. . . . . . "Naturaleza, relajaci\u00F3n y juegos en familia:\nEmprenda un bonito circuito de 5,5 km (aprox. 1 h 45 min) alrededor del lago de Charmes, un circuito f\u00E1cil perfectamente adaptado a las familias. Se parte del aparcamiento de la playa y se atraviesa el lago por un sendero que bordea la 3\u00AA cuenca lacustre. Una vez al otro lado, el camino discurre tranquilamente por la orilla hasta la bah\u00EDa de Champigny. A continuaci\u00F3n, puede seguir el dique por un agradable camino cubierto de hierba, antes de bordear la orilla norte por un sendero muy accesible.\nComo ventaja a\u00F1adida, una prolongaci\u00F3n de 3 km de ida y vuelta le llevar\u00E1 hasta el inicio del 2\u00BA estanque, con la posibilidad de hacer una pausa en el restaurante. Para los ni\u00F1os, la aplicaci\u00F3n gratuita Id-Vizit ofrece un recorrido l\u00FAdico, y hay una zona de juegos junto a la playa. El lago es famoso por su pesca: luciopercas, lucios, carpas e incluso siluros hacen las delicias de los especialistas. Tambi\u00E9n es un lugar ideal para la observaci\u00F3n de aves, un verdadero placer para los m\u00E1s j\u00F3venes curiosos. Un soplo de aire fresco garantizado\n\n\n\u00A1Paseo disponible en la aplicaci\u00F3n gratuita Id-Vizit!\nVerdadero compa\u00F1ero de viaje personal, Id-Vizit propone recorridos personalizados, l\u00FAdicos e interactivos\n+ info sobre Id-Vizit\n\n\nRecorrido l\u00FAdico tambi\u00E9n disponible en la app Id-Vizit:\nLos piratas del lago de Charmes\nIdeal para mantener a sus hijos ocupados durante el paseo, los piratas del lago de Charmes les invitan a descubrir el lago, sus aves, sus peces... sobre el tema de los ritos y creencias piratas. En forma de acertijos, rompecabezas o etapas geolocalizadas, sus hijos estar\u00E1n frente a usted para responder a las preguntas. \u00BFPodr\u00E1s seguirles el ritmo?"@es . "Natuur, ontspanning en gezelschapsspelletjes:\nVertrek voor een mooie rondwandeling van 5,5 km (ongeveer 1u45) rond het meer van Charmes, een gemakkelijk circuit dat perfect geschikt is voor gezinnen. U vertrekt vanaf de parkeerplaats aan het strand en steekt het meer over via een pad langs de weg dat langs het 3de bekken van het meer loopt. Eenmaal aan de andere kant loopt het pad rustig langs de oevers naar de baai van Champigny. Je kunt dan de dijk volgen via een aangenaam graspad, voordat je langs de noordelijke oever loopt via een zeer toegankelijk pad.\nAls extraatje brengt een verlenging van 3 km je naar het begin van het 2e zwembad, met de mogelijkheid om te pauzeren in het restaurant. Voor kinderen biedt de gratis Id-Vizit applicatie een leuke route en er is een speeltuin bij het strand. Het meer staat bekend om het vissen: snoekbaars, snoek, karper en zelfs meerval zijn een genot voor specialisten. Het is ook een geweldige plek om vogels te kijken, een echte traktatie voor nieuwsgierige jongeren. Een frisse neus gegarandeerd!\n\n\nWandeling beschikbaar op de gratis Id-Vizit app!\nId-Vizit is een echte persoonlijke reisgenoot en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!\n+ info over Id-Vizit\n\n\nLeuke tour ook beschikbaar op de Id-Vizit app:\nDe piraten van het meer van Charmes\nIdeaal om uw kinderen bezig te houden tijdens de wandeling, de piraten van het meer van Charmes nodigen hen uit om het meer, de vogels, de vissen ... te ontdekken op het thema van de piratenriten en -geloof. In de vorm van quizzen, puzzels of geolokaliseerde etappes staan je kinderen voor je om de vragen te beantwoorden. Kun jij ze bijhouden?"@nl . "Natura, relax e giochi in famiglia:\nPartite per un bel giro di 5,5 km (circa 1 ora e 45 minuti) intorno al lago di Charmes, un circuito facile e perfettamente adatto alle famiglie. Si parte dal parcheggio della spiaggia e si attraversa il lago su un sentiero a bordo strada che costeggia il terzo bacino del lago. Una volta giunti sull'altra sponda, il sentiero corre tranquillo lungo le rive fino alla baia di Champigny. Si pu\u00F2 quindi seguire la diga su un piacevole sentiero erboso, prima di costeggiare la riva nord su un sentiero molto accessibile.\nCome ulteriore vantaggio, un'estensione di 3 km di andata e ritorno vi porter\u00E0 all'inizio della seconda piscina, con la possibilit\u00E0 di fare una pausa al ristorante. Per i bambini, l'applicazione gratuita Id-Vizit offre un percorso divertente e un'area giochi sulla spiaggia. Il lago \u00E8 rinomato per la pesca: lucciperca, lucci, carpe e persino pesci gatto sono una delizia per gli specialisti. \u00C8 anche un luogo ideale per il birdwatching, una vera delizia per i giovani curiosi. Una boccata d'aria fresca garantita!\n\n\nPasseggiata disponibile sull'app gratuita Id-Vizit!\nUn vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre percorsi personalizzati, divertenti e interattivi!\n+ info su Id-Vizit\n\n\nDivertente tour disponibile anche sull'app Id-Vizit:\nI pirati del lago di Charmes\nIdeali per tenere occupati i bambini durante la passeggiata, i pirati del lago di Charmes li invitano a scoprire il lago, i suoi uccelli, i suoi pesci... sul tema dei riti e delle credenze dei pirati. Sotto forma di quiz, puzzle o tappe geolocalizzate, i vostri bambini saranno davanti a voi per rispondere alle domande. Riuscirete a stare al passo con loro?"@it . "Nature, d\u00E9tente et jeux en famille :\nPartez pour une belle boucle de 5,5 km (environ 1h45) autour du lac de Charmes, un circuit facile et parfaitement adapt\u00E9 aux familles. Le d\u00E9part se fait depuis le parking de la plage, avec une travers\u00E9e du lac par un chemin au bord de la route, qui longe le 3\u00E8me bassin du lac. Une fois de l\u2019autre c\u00F4t\u00E9, le sentier longe paisiblement les berges et m\u00E8ne jusqu\u2019\u00E0 la baie de Champigny. Vous suivrez ensuite la digue sur un agr\u00E9able chemin en herbe, puis longerez la rive nord sur un sentier am\u00E9nag\u00E9 tr\u00E8s accessible. \nEn bonus, une extension de 3 km aller-retour vous conduit jusqu\u2019au d\u00E9but du 2\u00E8me bassin, avec une pause possible au restaurant. Pour les enfants, l\u2019application gratuite Id-Vizit propose un parcours ludique et au bord de la plage, une aire de jeux est am\u00E9nag\u00E9e. Le lac est r\u00E9put\u00E9 pour la p\u00EAche : les prises de sandres, de brochets, de carpes et m\u00EAme de silures ravissent les sp\u00E9cialistes. Il est aussi un lieu d\u2019observation privil\u00E9gi\u00E9 pour les oiseaux, un vrai bonheur pour les petits curieux. Un grand bol d\u2019air garanti !\n\n\nRandonn\u00E9e disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! \nV\u00E9ritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalis\u00E9s, ludiques et interactifs !\n+ d'info sur Id-Vizit\n\n\nCircuit ludique \u00E9galement disponible sur l'application Id-Vizit :\nLes Pirates du lac de Charmes\nId\u00E9al pour occuper vos enfants pendant la balade, les pirates du lac de Charmes leurs proposent de d\u00E9couvrir le lac, ses oiseaux, ses poissons ... sur le th\u00E8me des rites et des croyances des pirates. Sous la forme de quiz, puzzles ou encore d'\u00E9tapes g\u00E9olocalis\u00E9s vos enfants seront devant vous pour r\u00E9pondre aux questions. Arriverez-vous \u00E0 les suivre !"@fr . "Nature, relaxation and family fun:\nSet off on a beautiful 5.5 km loop (approx. 1h45) around Lac de Charmes, an easy circuit perfectly suited to families. Starting from the beach parking lot, you cross the lake on a roadside path that runs alongside the lake?s 3rd basin. Once on the other side, the path gently skirts the banks and leads down to Champigny Bay. You then follow the dike on a pleasant grassy path, before skirting the north shore on a very accessible, well-maintained trail.\nAs a bonus, a 3 km round-trip extension takes you to the start of the 2nd basin, with a possible break at the restaurant. For children, the free Id-Vizit application offers a fun trail, and there's a play area by the beach. The lake is renowned for its fishing: pike-perch, pike, carp and even catfish are a delight for specialists. It's also a prime bird-watching spot, a real treat for curious youngsters. A breath of fresh air guaranteed!\n\n\nTour available on the free Id-Vizit app!\nA true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour routes!\nmore info on Id-Vizit\n\n\nFun tour also available on the Id-Vizit app:\nThe Pirates of Charmes Lake\nIdeal for keeping your children occupied during the walk, the pirates of Charmes lake invite them to discover the lake, its birds, its fish ... on the theme of pirate rites and beliefs. In the form of quizzes, puzzles or geolocated stages, your children will be in front of you to answer the questions. Can you keep up with them?"@en . "Natur, Entspannung und Spiele f\u00FCr die ganze Familie :\nBegeben Sie sich auf einen sch\u00F6nen Rundweg von 5,5 km (ca. 1h45) um den See von Charmes, eine einfache Strecke, die perfekt f\u00FCr Familien geeignet ist. Der Start erfolgt vom Parkplatz am Strand aus. Sie \u00FCberqueren den See auf einem Weg am Stra\u00DFenrand, der am dritten Becken des Sees entlangf\u00FChrt. Auf der anderen Seite angekommen, f\u00FChrt der Weg gem\u00E4chlich am Ufer entlang bis zur Bucht von Champigny. Sie folgen dann dem Damm auf einem angenehmen Grasweg und gehen dann am Nordufer entlang auf einem gut zug\u00E4nglichen, angelegten Weg.\nAls Bonus f\u00FChrt Sie eine Verl\u00E4ngerung von 3 km hin und zur\u00FCck bis zum Beginn des zweiten Beckens, mit einer m\u00F6glichen Pause im Restaurant. F\u00FCr Kinder bietet die kostenlose App Id-Vizit einen spielerischen Parcours und am Strand gibt es einen Spielplatz. Der See ist ein bekannter Angelsee, an dem Zander, Hechte, Karpfen und sogar Welse gefangen werden. Er ist auch ein beliebter Ort f\u00FCr die Beobachtung von V\u00F6geln, ein wahres Gl\u00FCck f\u00FCr kleine Neugierige. Hier ist frische Luft garantiert!\n\n\nWanderung \u00FCber die kostenlose App Id-Vizit verf\u00FCgbar!\nId-Vizit ist ein echter pers\u00F6nlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundg\u00E4nge!\nMehr Infos zu Id-Vizit\n\n\nSpielerische Rundreise auch \u00FCber die Id-Vizit-App verf\u00FCgbar:\nLes Pirates du lac de Charmes (Die Piraten des Sees von Charmes)\nIdeal, um Ihre Kinder w\u00E4hrend des Spaziergangs zu besch\u00E4ftigen, bieten die Piraten des Sees von Charmes ihnen an, den See, seine V\u00F6gel, seine Fische ... zum Thema der Riten und des Glaubens der Piraten zu entdecken. In Form von Quizfragen, Puzzles oder auch geolokalisierten Etappen werden Ihre Kinder vor Ihnen stehen, um die Fragen zu beantworten. K\u00F6nnen Sie ihnen folgen?"@de . . .