@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:538c3ff1-041b-3247-b382-65fa6d662f58 owl:topDataProperty "Live-Proben vor einem Publikum aus Mitgliedern (ob für einen Abend oder auf Lebenszeit) in der „Poudrière“, jeden zweiten Donnerstag ab 19 Uhr – einfach mal ausprobieren, sich präsentieren, sich austauschen und bei einem"@de, "Temps de répet’ live devant un public d’adhérents (d’un soir ou à vie) dans la Poudrière, un jeudi sur deux, à partir de 19h, histoire d’essayer, de se montrer, de confronter, et d’échanger sur un temps de travail."@fr, "Live rehearsal sessions in front of an audience of members (whether one-night or lifetime members) at La Poudrière, every other Thursday starting at 7 p.m.—a chance to try things out, show off, challenge each other, and exchange ideas during a rehearsal session."@en ; :shortDescription "Live-Proben vor einem Publikum aus Mitgliedern (ob für einen Abend oder auf Lebenszeit) in der „Poudrière“, jeden zweiten Donnerstag ab 19 Uhr – einfach mal ausprobieren, sich präsentieren, sich austauschen und bei einem"@de, "Temps de répet’ live devant un public d’adhérents (d’un soir ou à vie) dans la Poudrière, un jeudi sur deux, à partir de 19h, histoire d’essayer, de se montrer, de confronter, et d’échanger sur un temps de travail."@fr, "Live rehearsal sessions in front of an audience of members (whether one-night or lifetime members) at La Poudrière, every other Thursday starting at 7 p.m.—a chance to try things out, show off, challenge each other, and exchange ideas during a rehearsal session."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:538c3ff1-041b-3247-b382-65fa6d662f58 ; :hasDescription data:538c3ff1-041b-3247-b382-65fa6d662f58 .