"Der Silvesterabend in St Etienne du Gr\u00E8s, organisiert vom Verein Louis L\u00E8bre !"@de . "New Year's Eve party in St Etienne du Gr\u00E8s organised by the Louis L\u00E8bre association !"@en . "La soir\u00E9e du R\u00E9veillon \u00E0 St Etienne du Gr\u00E8s organis\u00E9 par l'association Louis L\u00E8bre !"@fr . . . . "Der Silvesterabend in St Etienne du Gr\u00E8s, organisiert vom Verein Louis L\u00E8bre !"@de . "New Year's Eve party in St Etienne du Gr\u00E8s organised by the Louis L\u00E8bre association !"@en . "La soir\u00E9e du R\u00E9veillon \u00E0 St Etienne du Gr\u00E8s organis\u00E9 par l'association Louis L\u00E8bre !"@fr . "Nieuwjaarsfeest in St Etienne du Gr\u00E8s georganiseerd door de vereniging Louis L\u00E8bre!"@nl . "Festa di Capodanno a St Etienne du Gr\u00E8s organizzata dall'associazione Louis L\u00E8bre!"@it . "\u00A1Fiesta de Nochevieja en St Etienne du Gr\u00E8s organizada por la asociaci\u00F3n Louis L\u00E8bre!"@es . . "NEW YEAR\u2019S EVE ON 31 DECEMBER \u2014 AN EXCEPTIONAL MENU, A SHOW AND AN UNFORGETTABLE EVENING!\r\nBecause the joy of celebrating should be accessible to everyone, we\u2019ve reduced our prices to take everyone\u2019s purchasing power into account!\r\n\r\nA GOURMET MENU TO DELIGHT YOUR PALATE\r\nTo start: an elegant welcome kir served with appetisers.\r\nA refined starter: foie gras with onion confit.\r\nA taste of the sea: Armoricaine-style lobster, served with Camargue rice.\r\nA tender main course: duck leg served with baby vegetables.\r\nTo finish on a sweet note: cake and coffee.\r\nDrinks included: white wine, ros\u00E9 and champagne to accompany your festive meal!\r\nAND THAT\u2019S NOT ALL!\r\nMake way for the show with the quick-change artists \u2018Les Loupettes\u2019: feathers, glamour, elegance and surprises!\r\nThen, let\u2019s welcome in the New Year together in style, before continuing the party on the dance floor with our DJ!\r\n \u20AC75 PER PERSON \u2014 A REDUCED RATE SO THAT AS MANY PEOPLE AS POSSIBLE CAN ENJOY IT!\r\n DON\u2019T MISS THIS EVENT!\r\nPlaces are limited and we\u2019d love to share this moment with you. Don\u2019t wait until the last minute: book now to make sure you\u2019re part of the party!"@en . "R\u00C9VEILLON DU 31 D\u00C9CEMBRE \u2014 UN MENU D\u2019EXCEPTION, UN SPECTACLE ET UNE SOIR\u00C9E INOUBLIABLE !\r\n Parce que le plaisir de faire la f\u00EAte doit rester accessible \u00E0 tous, nous avons r\u00E9duit notre tarif pour tenir compte du pouvoir d\u2019achat de chacun !\r\n\r\nUN MENU GOURMAND POUR R\u00C9GALER VOS PAPILLES\r\nPour commencer : un \u00E9l\u00E9gant kir de bienvenue accompagn\u00E9 de ses amuse-bouches.\r\nUne entr\u00E9e raffin\u00E9e : foie gras et son confit d\u2019oignons.\r\nUne parenth\u00E8se marine : langouste \u00E0 l\u2019armoricaine, cuisin\u00E9e avec du riz camarguais.\r\nUn plat tout en tendresse : cuisse de canard accompagn\u00E9e de ses petits l\u00E9gumes.\r\nPour finir en douceur : g\u00E2teau et caf\u00E9.\r\nBoissons comprises : vin blanc, vin ros\u00E9 et champagne pour accompagner votre repas festif !\r\nET CE N\u2019EST PAS TOUT !\r\nPlace au spectacle avec les transformistes \u00AB Les Loupettes \u00BB : plumes, glamour, \u00E9l\u00E9gance et surprises !\r\nPuis, accueillons ensemble la nouvelle ann\u00E9e dans la joie, avant de poursuivre la f\u00EAte sur la piste de danse avec notre DJ !\r\n 75 \u20AC PAR PERSONNE \u2014 UN TARIF R\u00C9DUIT POUR QUE LE PLUS GRAND NOMBRE PUISSE EN PROFITER !\r\n NE LAISSEZ PAS PASSER CETTE SOIR\u00C9E !\r\nLes places sont limit\u00E9es et nous serions heureux de partager ce moment avec vous. N\u2019attendez pas les derniers jours : r\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour \u00EAtre certain de participer \u00E0 la f\u00EAte !"@fr . "SILVESTER AM 31. DEZEMBER \u2013 EIN AUSSERGEW\u00D6HNLICHES MEN\u00DC, EINE SHOW UND EIN UNVERGESSLICHER ABEND!\r\nDa die Freude am Feiern f\u00FCr alle zug\u00E4nglich bleiben soll, haben wir unseren Preis gesenkt, um der Kaufkraft jedes Einzelnen Rechnung zu tragen!\r\n\r\nEIN GOURMET-MEN\u00DC, DAS IHRE GESCHMACKSKNOSPEN VERW\u00D6HNT\r\nZur Einstimmung: ein eleganter Kir zur Begr\u00FC\u00DFung, begleitet von kleinen H\u00E4ppchen.\r\nEine raffinierte Vorspeise: Foie gras mit Zwiebelconfit.\r\nEine Meeres-Einlage: Languste nach Armorica-Art, zubereitet mit Reis aus der Camargue.\r\nEin Gericht voller Zartheit: Entenkeule mit kleinem Gem\u00FCse.\r\nZum s\u00FC\u00DFen Abschluss: Kuchen und Kaffee.\r\nGetr\u00E4nke inklusive: Wei\u00DFwein, Ros\u00E9wein und Champagner als Begleitung zu Ihrem festlichen Men\u00FC!\r\nUND DAS IST NOCH NICHT ALLES!\r\nNun ist die Show an der Reihe mit den Verwandlungsk\u00FCnstlern \u201ELes Loupettes\u201C: Federn, Glamour, Eleganz und \u00DCberraschungen!\r\nAnschlie\u00DFend begr\u00FC\u00DFen wir gemeinsam voller Freude das neue Jahr, bevor wir die Feier auf der Tanzfl\u00E4che mit unserem DJ fortsetzen!\r\n 75 \u20AC PRO PERSON \u2013 EIN REDUZIERTER PREIS, DAMIT M\u00D6GLICHST VIELE DAVON PROFITIEREN K\u00D6NNEN!\r\n LASST EUCH DIESEN ABEND NICHT ENTGEHEN!\r\nDie Pl\u00E4tze sind begrenzt und wir w\u00FCrden uns freuen, diesen Moment mit euch zu teilen. Wartet nicht bis zur letzten Minute: Reserviert jetzt, um sicherzugehen, dass ihr bei der Feier dabei seid!"@de . . .