Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Situato in un ambiente idilliaco a due passi dalla città delle rose, l'Haras du Cap offre una serie di opzioni di imbarco. Oltre alle sue recenti strutture, dalle scuderie avrete accesso diretto a diversi percorsi a piedi.
Allemand (Allemagne) Der idyllisch gelegene Haras du Cap liegt nur einen Katzensprung von der rosa Stadt entfernt und bietet Ihnen verschiedene Pensionsmöglichkeiten. Neben den neueren Einrichtungen haben Sie direkt von den Ställen aus Zugang zu mehreren Ausreitwegen.
Néerlandais (Pays-Bas) De Haras du Cap, gelegen in een idyllische omgeving op een steenworp afstand van de roze stad, biedt u verschillende vormen van boarding. Naast de recente voorzieningen heeft u vanuit de stallen direct toegang tot verschillende wandelpaden.
Espagnol Situado en un entorno idílico a dos pasos de la ciudad de las rosas, el Haras du Cap ofrece diversas posibilidades de embarque. Además de sus recientes instalaciones, tendrá acceso directo desde los establos a varias rutas de senderismo.
Anglais Located in an idyllic setting just a stone's throw from the pink city, the Haras du Cap offers you several boarding options. In addition to its recent installations, you will be able to reach directly from the stables several paths of stroll.
Français (France) Situé dans un cadre idyllique à deux pas de la ville rose, le Haras du Cap met à votre disposition plusieurs formules de pensions. En plus de ses récentes installations, vous pourrez accéder directement depuis les écuries à plusieurs chemins de balades.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ecurie de propriétaires, valorisation vente et location de chevaux et poneys de sport, concours.
Anglais Owners' stable, sale and rental of sport horses and ponies, competitions.
Allemand (Allemagne) Besitzer-Stall, Aufwertung Verkauf und Vermietung von Sportpferden und -ponys, Turniere.
Italien (Italie) Scuderia di proprietà, vendita e noleggio di cavalli e pony sportivi, concorsi.
Néerlandais (Pays-Bas) Eigenarenstal, verkoop en verhuur van sportpaarden en -pony's, wedstrijden.
Espagnol Cuadra de propietarios, venta y alquiler de caballos y ponis de deporte, competiciones.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé dans un cadre idyllique à deux pas de la ville rose, le Haras du Cap met à votre disposition plusieurs formules de pensions. En plus de ses récentes installations, vous pourrez accéder directement depuis les écuries à plusieurs chemins de balades.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty