"Sp\u00E9cialit\u00E9s : viandes, poissons et produits de saison. Service traiteur. Plusieurs salles."@fr . . . . . . . . . . . "Sp\u00E9cialit\u00E9s : viandes, poissons et produits de saison. Service traiteur. Plusieurs salles."@fr . "Spezialit\u00E4ten: Fleisch, Fisch und saisonale Produkte. Service f\u00FCr Feinkosth\u00E4ndler. Mehrere R\u00E4ume."@de . "Specialiteiten: vlees, vis en seizoensproducten. Traiteurdienst. Verschillende eetzalen."@nl . "Especialidades: carnes, pescados y productos de temporada. Servicio de catering. Varios comedores."@es . "Specialities: meat, fish and seasonal produce. Catering service. Several dining rooms."@en . "Specialit\u00E0: carne, pesce e prodotti di stagione. Servizio di catering. Diverse sale da pranzo."@it . . "Dans un cadre authentique, Au B\u0153uf Rouge est un \u00E9tablissement familial propose une cuisine alsacienne et fran\u00E7aise pr\u00E9par\u00E9e avec des produits frais et locaux.\n \n\n\nLa carte \u00E9volue au fil des saisons pour mettre en valeur des plats g\u00E9n\u00E9reux et gourmands, alliant authenticit\u00E9 et saveurs du terroir. .\n .\n\n\nQuatre salles d\u00E9cor\u00E9es avec go\u00FBt, alliant convivialit\u00E9 et intimit\u00E9, vous attendent pour savourer diverses sp\u00E9cialit\u00E9s. .\n\nAux beaux jours, une vaste terrasse fleurie et ombrag\u00E9e de 90 places vous offre un cadre unique pour vos repas, que ce soit en famille, entre amis ou pour un \u00E9v\u00E9nement sp\u00E9cial."@fr . "In einer authentischen Umgebung bietet das familiengef\u00FChrte Au B?uf Rouge els\u00E4ssische und franz\u00F6sische K\u00FCche, die mit frischen und lokalen Produkten zubereitet wird.\n \n\n\nDie Speisekarte \u00E4ndert sich mit den Jahreszeiten, um gro\u00DFz\u00FCgige und leckere Gerichte hervorzuheben, die Authentizit\u00E4t und regionale Aromen vereinen. .\n .\n\n\nVier geschmackvoll eingerichtete R\u00E4ume, die Gem\u00FCtlichkeit und Privatsph\u00E4re miteinander verbinden, erwarten Sie, um verschiedene Spezialit\u00E4ten zu genie\u00DFen. ...\n\nAn sch\u00F6nen Tagen bietet Ihnen eine gro\u00DFe, blumengeschm\u00FCckte und schattige Terrasse mit 90 Pl\u00E4tzen einen einzigartigen Rahmen f\u00FCr Ihre Mahlzeiten, sei es mit der Familie, mit Freunden oder f\u00FCr ein besonderes Ereignis."@de . "Au B?uf Rouge is een authentiek familiebedrijf dat Elzasser en Franse gerechten serveert, bereid met verse, lokale producten.\n \n\n\nHet menu verandert met de seizoenen en biedt royale, gastronomische gerechten, een combinatie van authenticiteit en lokale smaken. ...\n .\n\n\nVier smaakvol ingerichte kamers, een combinatie van gezelligheid en intimiteit, wachten op u om te genieten van een verscheidenheid aan specialiteiten. ...\n\nBij mooi weer biedt een groot, bloemrijk, schaduwrijk terras met 90 zitplaatsen een unieke setting voor uw maaltijden, met familie, vrienden of voor een speciaal evenement."@nl . "En un marco aut\u00E9ntico, Au B\u0153uf Rouge es un establecimiento familiar que sirve cocina alsaciana y francesa elaborada con productos frescos de la zona.\n \n\n\nLa carta cambia con las estaciones para ofrecer platos generosos y gastron\u00F3micos que combinan autenticidad y sabores locales. ...\n .\n\n\nCuatro salones decorados con gusto, que combinan convivencia e intimidad, le esperan para saborear diversas especialidades .\n\nCuando hace buen tiempo, una amplia terraza sombreada, llena de flores y con capacidad para 90 comensales ofrece un marco \u00FAnico para sus comidas, ya sea en familia, con amigos o para un acontecimiento especial."@es . "In an authentic setting, Au B?uf Rouge is a family-run establishment offering Alsatian and French cuisine prepared with fresh, local produce.\n \n\n\nThe menu evolves with the seasons to showcase generous, gourmet dishes, combining authenticity and local flavors. .\n .\n\n\nFour tastefully decorated rooms, combining conviviality and intimacy, await you to savor a variety of specialties. .\n\nIn fine weather, a vast, flower-filled, shaded terrace seating 90 offers a unique setting for your meals, whether with family, friends or for a special event."@en . "In un ambiente autentico, l'Au B?uf Rouge \u00E8 una struttura a conduzione familiare che serve cucina alsaziana e francese preparata con prodotti freschi e locali.\n \n\n\nIl menu cambia in base alle stagioni per presentare piatti generosi e gourmet, che combinano autenticit\u00E0 e sapori locali. .\n .\n\n\nQuattro sale arredate con gusto, che combinano convivialit\u00E0 e intimit\u00E0, vi aspettano per assaporare una variet\u00E0 di specialit\u00E0. .\n\nQuando il tempo lo consente, un'ampia terrazza fiorita e ombreggiata con 90 posti a sedere offre una cornice unica per i vostri pasti, sia in famiglia che con gli amici o per un evento speciale."@it . . .