@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:537957fd-0732-3d32-98ba-a7942fc280aa owl:topDataProperty "All year round, come and relax in the charming village of Eyragues, in the comfortable rooms and apartments of the Hotel Les Mazets de Marie de Jules."@en, "Toute l’année, venez vous détendre dans le charmant village d’Eyragues, dans les chambres et les appartements tout confort de l’Hôtel Les Mazets de Marie de Jules."@fr ; :hasTranslatedProperty data:70021495-1157-36a4-8c33-356ae918692a, data:4cb06303-776b-3b46-9606-f8ae72869059, data:c392d547-5513-339c-95e9-179c9e58208a, data:13baae7b-867f-3b96-b2ef-5fb01be9f73d, data:d67f8902-afd0-32e3-a4b6-bb5a8c69fa45, data:632afca4-cbad-391e-9356-cb0ae48e622f ; :shortDescription "All year round, come and relax in the charming village of Eyragues, in the comfortable rooms and apartments of the Hotel Les Mazets de Marie de Jules."@en, "Toute l’année, venez vous détendre dans le charmant village d’Eyragues, dans les chambres et les appartements tout confort de l’Hôtel Les Mazets de Marie de Jules."@fr, "Kom het hele jaar door tot rust in het charmante dorpje Eyragues, in de comfortabele kamers en appartementen van Hotel Les Mazets de Marie de Jules."@nl, "Entspannen Sie sich das ganze Jahr über im charmanten Dorf Eyragues in den komfortablen Zimmern und Ferienwohnungen des Hotels „Les Mazets de Marie de Jules“."@de, "Durante tutto l'anno, venite a rilassarvi nell'incantevole paesino di Eyragues, nelle camere e negli appartamenti dotati di ogni comfort dell'Hotel Les Mazets de Marie de Jules."@it, "Durante todo el año, ven a relajarte en el encantador pueblo de Eyragues, en las habitaciones y apartamentos con todas las comodidades del Hotel Les Mazets de Marie de Jules."@es ; a :Description ; dc:description "Arredate con semplicità e nel suo spirito provenzale, le sue camere offrono una vista sul giardino e un ingresso privato. Sono dotate di bagno privato, free wifi, TV a schermo piatto e un mini-frigo. Piscina, terrazza con giardino e cucina estiva."@it, """Founded in 1996 by Jean-Pierre and Renée Copiatti, the hotel is now run by their children, Cyril and Nathalie. It is a family-run hotel in Eyragues, a small Provençal village located between Saint-Rémy-de-Provence and Châteaurenard. Our rooms and apartments are located in small, detached farmhouses set amidst a beautiful wooded park with a swimming pool."""@en, """Fundado en 1996 por Jean-Pierre y Renée Copiatti, ahora lo dirigen sus hijos, Cyril y Nathalie. Un hotel familiar en Eyragues, un pequeño pueblo provenzal situado entre Saint-Rémy-de-Provence y Châteaurenard. Nuestras habitaciones y apartamentos se encuentran en pequeñas casas de campo independientes, situadas en medio de un magnífico parque arbolado con piscina."""@es, """Het hotel werd in 1996 opgericht door Jean-Pierre en Renée Copiatti en wordt nu geleid door hun kinderen, Cyril en Nathalie. Een familiehotel in Eyragues, een klein Provençaals dorpje tussen Saint-Rémy-de-Provence en Châteaurenard. Onze kamers en appartementen bevinden zich in kleine, vrijstaande boerderijhuisjes, gelegen te midden van het prachtige park met bomen en een zwembad."""@nl, """Das 1996 von Jean-Pierre und Renée Copiatti gegründete Hotel wird heute von ihren Kindern Cyril und Nathalie geführt. Ein familiengeführtes Hotel in Eyragues, einem kleinen provenzalischen Dorf zwischen Saint-Rémy-de-Provence und Châteaurenard. Unsere Zimmer und Apartments befinden sich in kleinen, freistehenden Landhäusern, die inmitten eines wunderschönen, bewaldeten Parks mit Swimmingpool liegen."""@de, """Crée en 1996 par Jean-Pierre et Renée Copiatti est maintenant dirigé par leurs enfants, Cyril et Nathalie. Un hôtel familial à Eyragues, petit village provençal situé entre Saint-Remy de Provence et Châteaurenard. Nos chambres et Appart sont situés dans de petits mas individuels, disposés au milieu du magnifique parc arboré avec piscine."""@fr . owl:topObjectProperty data:537957fd-0732-3d32-98ba-a7942fc280aa ; :hasDescription data:537957fd-0732-3d32-98ba-a7942fc280aa .