Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Bauernmarkt jeden Samstagvormittag vom 7. März bis zum 19. Dezember 2026
Le fournil de la barre: herzhafte und süße Brote, Brioches, Geflügel, Terrinen, Pasteten, Rillettes, Mehlsorten
So'Laezh – La Ferme de la Pierre de Py: Joghurt, Milchreis, Dessertcremes, Rohmilch, Quark, Eis & Sorbets
La Ferme des Généats: Rindfleisch, Kalbfleisch, Schweinefleisch, Ziegenmilchprodukte, Öle, Trockenwaren & Konserven
Le Potager de l’impasse: Gemüse, Beeren, Eier
Les jardins du Courti: Gemüse
Seb galettes: Buchweizen-Galettes
Le gourmand PasSage: Gebäck,%A0
Le Jardin Médecine – Herbaline: Sirupe, Essige & Kräutertees (jeden zweiten Samstag)
Les doigts de Fée: Modekreationen: am zweiten Samstag im Monat
Savons la planète: Seifen & Kosmetik: 4. Samstag im Monat
Graines de miel: 2. und 4. Samstag im Monat
Papa est en bas: Schokoladen- und Süßwarenspezialitäten: jeden 2. und 4. Samstag im Monat
und wie immer Bier, Cidre und Apfelsaft am „Comptoir des Producteurs“, der von ehrenamtlichen Rentnern betrieben wird!
Die fünf festlichsten Märkte, wie zum Beispiel der Frühlingsmarkt, begrüßen einige zusätzliche Erzeuger.%A0
Le fournil de la barre: herzhafte und süße Brote, Brioches, Geflügel, Terrinen, Pasteten, Rillettes, Mehlsorten
So'Laezh – La Ferme de la Pierre de Py: Joghurt, Milchreis, Dessertcremes, Rohmilch, Quark, Eis & Sorbets
La Ferme des Généats: Rindfleisch, Kalbfleisch, Schweinefleisch, Ziegenmilchprodukte, Öle, Trockenwaren & Konserven
Le Potager de l’impasse: Gemüse, Beeren, Eier
Les jardins du Courti: Gemüse
Seb galettes: Buchweizen-Galettes
Le gourmand PasSage: Gebäck,%A0
Le Jardin Médecine – Herbaline: Sirupe, Essige & Kräutertees (jeden zweiten Samstag)
Les doigts de Fée: Modekreationen: am zweiten Samstag im Monat
Savons la planète: Seifen & Kosmetik: 4. Samstag im Monat
Graines de miel: 2. und 4. Samstag im Monat
Papa est en bas: Schokoladen- und Süßwarenspezialitäten: jeden 2. und 4. Samstag im Monat
und wie immer Bier, Cidre und Apfelsaft am „Comptoir des Producteurs“, der von ehrenamtlichen Rentnern betrieben wird!
Die fünf festlichsten Märkte, wie zum Beispiel der Frühlingsmarkt, begrüßen einige zusätzliche Erzeuger.%A0
Anglais Farmers' Market every Saturday morning from March 7 to December 19, 2026
Le Fournil de la Barre: savory and sweet breads, brioches, poultry, terrines, pâtés, rillettes, flours
So'Laezh - La Ferme de la Pierre de Py: yogurt, rice pudding, dessert creams, raw milk, cottage cheese, ice cream & sorbets
La Ferme des Généats: beef, veal, pork, goat dairy products, oils, dry goods & preserves
Le Potager de l’impasse: vegetables, berries, eggs
Les jardins du Courti: vegetables
Seb galettes: buckwheat galettes
Le gourmand PasSage: pastries,%A0
Le Jardin Médecine - Herbaline: herbal syrups, vinegars, and herbal teas (every other Saturday)
Les doigts de Fée: handmade clothing: 2nd Saturday of the month
Savons la Planète: soaps & cosmetics: 4th Saturday of the month
Graines de Miel: 2nd and 4th Saturdays of the month
Papa est en bas: chocolate shop, candy store: 2nd and 4th Saturdays of the month
And, as always, beer, cider, and apple juice at the Comptoir des Producteurs, run by retired volunteers!
The five most festive markets, such as the spring market, welcome a few additional producers.%A0
Le Fournil de la Barre: savory and sweet breads, brioches, poultry, terrines, pâtés, rillettes, flours
So'Laezh - La Ferme de la Pierre de Py: yogurt, rice pudding, dessert creams, raw milk, cottage cheese, ice cream & sorbets
La Ferme des Généats: beef, veal, pork, goat dairy products, oils, dry goods & preserves
Le Potager de l’impasse: vegetables, berries, eggs
Les jardins du Courti: vegetables
Seb galettes: buckwheat galettes
Le gourmand PasSage: pastries,%A0
Le Jardin Médecine - Herbaline: herbal syrups, vinegars, and herbal teas (every other Saturday)
Les doigts de Fée: handmade clothing: 2nd Saturday of the month
Savons la Planète: soaps & cosmetics: 4th Saturday of the month
Graines de Miel: 2nd and 4th Saturdays of the month
Papa est en bas: chocolate shop, candy store: 2nd and 4th Saturdays of the month
And, as always, beer, cider, and apple juice at the Comptoir des Producteurs, run by retired volunteers!
The five most festive markets, such as the spring market, welcome a few additional producers.%A0
Néerlandais (Pays-Bas) Boerenmarkt elke zaterdagochtend van 7 maart tot en met 19 december 2026
Le fournil de la barre: hartige en zoete broden, brioches, gevogelte, terrines, pasteien, rillettes, meelsoorten
So'Laezh - La Ferme de la Pierre de Py: yoghurt, rijstpap, dessertcrèmes, rauwe melk, kwark, ijs & sorbets
La ferme des Gen%EAts: rundvlees, kalfsvlees, varkensvlees, geitenmelkproducten, oliën, gedroogde producten & conserven
Le Potager de l’impasse: groenten, klein fruit, eieren
Les jardins du Courti: groenten
Seb galettes: galettes van zwarte tarwe
Le gourmand PasSage: gebak,%A0
Le Jardin Médecine - Herbaline: siropen, azijnen & kruidenthee op basis van planten (om de andere zaterdag)
Les doigts de Fée: naaiwerk: 2e zaterdag van de maand
Savons la planète: zeep & cosmetica: 4e zaterdag van de maand
Graines de miel: 2e en 4e zaterdag van de maand
Papa est en bas: chocolaterie, snoepgoed: 2e en 4e zaterdag van de maand
en zoals altijd bier, cider en appelsap bij het Comptoir des Producteurs, gerund door gepensioneerde vrijwilligers!
Op de vijf meest feestelijke markten, zoals de lentemarkt, zijn nog enkele extra producenten aanwezig.%A0
Le fournil de la barre: hartige en zoete broden, brioches, gevogelte, terrines, pasteien, rillettes, meelsoorten
So'Laezh - La Ferme de la Pierre de Py: yoghurt, rijstpap, dessertcrèmes, rauwe melk, kwark, ijs & sorbets
La ferme des Gen%EAts: rundvlees, kalfsvlees, varkensvlees, geitenmelkproducten, oliën, gedroogde producten & conserven
Le Potager de l’impasse: groenten, klein fruit, eieren
Les jardins du Courti: groenten
Seb galettes: galettes van zwarte tarwe
Le gourmand PasSage: gebak,%A0
Le Jardin Médecine - Herbaline: siropen, azijnen & kruidenthee op basis van planten (om de andere zaterdag)
Les doigts de Fée: naaiwerk: 2e zaterdag van de maand
Savons la planète: zeep & cosmetica: 4e zaterdag van de maand
Graines de miel: 2e en 4e zaterdag van de maand
Papa est en bas: chocolaterie, snoepgoed: 2e en 4e zaterdag van de maand
en zoals altijd bier, cider en appelsap bij het Comptoir des Producteurs, gerund door gepensioneerde vrijwilligers!
Op de vijf meest feestelijke markten, zoals de lentemarkt, zijn nog enkele extra producenten aanwezig.%A0
Italien (Italie) Mercato dei produttori ogni sabato mattina dal 7 marzo al 19 dicembre 2026
Le fournil de la barre: pane salato e dolce, brioche, pollame, terrine, impasti, rillettes, farine
So'Laezh - La Ferme de la Pierre de Py: yogurt, riso al latte, creme da dessert, latte crudo, formaggi freschi, gelati e sorbetti
La Ferme des Généats: manzo, vitello, maiale, prodotti caseari di capra, oli, prodotti secchi e conserve
Le Potager de l’impasse: ortaggi, piccoli frutti, uova
Les jardins du Courti: ortaggi
Seb galettes: gallette di grano nero
Le gourmand PasSage: prodotti da forno,%A0
Le Jardin Médecine - Herbaline: sciroppi, aceti e tisane a base di erbe (ogni due sabati)
Les doigts de Fée: creazioni di sartoria: secondo sabato del mese
Savons la planète: saponi e cosmetici: 4° sabato del mese
Graines de miel: 2° e 4° sabato del mese
Papa est en bas:%A0 cioccolateria, pasticceria: 2° e 4° sabato del mese
e sempre birra, sidro e succo di mela al Comptoir des Producteurs gestito da volontari in pensione!
I cinque mercati più festosi, come quello di primavera, ospitano alcuni produttori in più.%A0
Le fournil de la barre: pane salato e dolce, brioche, pollame, terrine, impasti, rillettes, farine
So'Laezh - La Ferme de la Pierre de Py: yogurt, riso al latte, creme da dessert, latte crudo, formaggi freschi, gelati e sorbetti
La Ferme des Généats: manzo, vitello, maiale, prodotti caseari di capra, oli, prodotti secchi e conserve
Le Potager de l’impasse: ortaggi, piccoli frutti, uova
Les jardins du Courti: ortaggi
Seb galettes: gallette di grano nero
Le gourmand PasSage: prodotti da forno,%A0
Le Jardin Médecine - Herbaline: sciroppi, aceti e tisane a base di erbe (ogni due sabati)
Les doigts de Fée: creazioni di sartoria: secondo sabato del mese
Savons la planète: saponi e cosmetici: 4° sabato del mese
Graines de miel: 2° e 4° sabato del mese
Papa est en bas:%A0 cioccolateria, pasticceria: 2° e 4° sabato del mese
e sempre birra, sidro e succo di mela al Comptoir des Producteurs gestito da volontari in pensione!
I cinque mercati più festosi, come quello di primavera, ospitano alcuni produttori in più.%A0
Français (France) Marché de producteurs tous les samedis matin du 7 mars au 19 décembre 2026
Le fournil de la barre : pains salés & sucrés, brioches, volailles, terrines, pâtés, rillettes, farines
So'Laezh - la Ferme de la Pierre de Py : yaourts, riz au lait, crèmes dessert, lait cru, fromages blancs, glaces & sorbets
La ferme des Genêts : bœuf, veau, porc, produits laitiers de chèvre, huiles, produits secs & conserves
Le Potager de l'impasse : légumes, petits fruits, œufs
Les jardins du Courti : légumes
Seb galettes : galettes de blé noir
Le gourmand PasSage : pâtisseries,
Le Jardin Médecine - Herbaline : sirops, vinaigres & tisanes à base de plantes (1 samedi sur 2)
Les doigts de Fée : créations couture : 2ème samedi du mois
Savons la planète : savons & cosmétiques : 4ème samedi du mois
Graines de miel : 2ème et 4ème samedi du mois
Papa est en bas : chocolaterie, confiserie : 2ème et 4ème samedi du mois
et toujours la bière, le cidre et le jus de pommes au Comptoir des Producteurs tenu par des bénévoles retraités !
Les cinq marchés plus festifs comme le marché de printemps accueillent quelques producteurs supplémentaires.
Le fournil de la barre : pains salés & sucrés, brioches, volailles, terrines, pâtés, rillettes, farines
So'Laezh - la Ferme de la Pierre de Py : yaourts, riz au lait, crèmes dessert, lait cru, fromages blancs, glaces & sorbets
La ferme des Genêts : bœuf, veau, porc, produits laitiers de chèvre, huiles, produits secs & conserves
Le Potager de l'impasse : légumes, petits fruits, œufs
Les jardins du Courti : légumes
Seb galettes : galettes de blé noir
Le gourmand PasSage : pâtisseries,
Le Jardin Médecine - Herbaline : sirops, vinaigres & tisanes à base de plantes (1 samedi sur 2)
Les doigts de Fée : créations couture : 2ème samedi du mois
Savons la planète : savons & cosmétiques : 4ème samedi du mois
Graines de miel : 2ème et 4ème samedi du mois
Papa est en bas : chocolaterie, confiserie : 2ème et 4ème samedi du mois
et toujours la bière, le cidre et le jus de pommes au Comptoir des Producteurs tenu par des bénévoles retraités !
Les cinq marchés plus festifs comme le marché de printemps accueillent quelques producteurs supplémentaires.
Espagnol Mercado de productores todos los sábados por la mañana, del 7 de marzo al 19 de diciembre de 2026
Le fournil de la barre: panes salados y dulces, brioches, aves, terrinas, pasteles, rillettes, harinas
So'Laezh - La Ferme de la Pierre de Py: yogures, arroz con leche, cremas de postre, leche cruda, cuajadas, helados y sorbetes
La ferme des Généats: ternera, vacuno, cerdo, productos lácteos de cabra, aceites, productos secos y conservas
Le Potager de l'impasse: verduras, frutos rojos, huevos
Les jardins du Courti: verduras
Seb galettes: galletas de trigo negro
Le gourmand PasSage: pastelería,%A0
Le Jardin Médecine - Herbaline: jarabes, vinagres e infusiones a base de plantas (un sábado de cada dos)
Les doigts de Fée: creaciones de costura: segundo sábado del mes
Savons la planète: jabones y cosméticos: cuarto sábado del mes
Graines de miel: segundo y cuarto sábado del mes
Papa est en bas: chocolatería y confitería: segundo y cuarto sábado del mes
¡Y como siempre, cerveza, sidra y zumo de manzana en el Comptoir des Producteurs, regentado por jubilados voluntarios!
Los cinco mercados más festivos, como el mercado de primavera, acogen a algunos productores más.%A0
Le fournil de la barre: panes salados y dulces, brioches, aves, terrinas, pasteles, rillettes, harinas
So'Laezh - La Ferme de la Pierre de Py: yogures, arroz con leche, cremas de postre, leche cruda, cuajadas, helados y sorbetes
La ferme des Généats: ternera, vacuno, cerdo, productos lácteos de cabra, aceites, productos secos y conservas
Le Potager de l'impasse: verduras, frutos rojos, huevos
Les jardins du Courti: verduras
Seb galettes: galletas de trigo negro
Le gourmand PasSage: pastelería,%A0
Le Jardin Médecine - Herbaline: jarabes, vinagres e infusiones a base de plantas (un sábado de cada dos)
Les doigts de Fée: creaciones de costura: segundo sábado del mes
Savons la planète: jabones y cosméticos: cuarto sábado del mes
Graines de miel: segundo y cuarto sábado del mes
Papa est en bas: chocolatería y confitería: segundo y cuarto sábado del mes
¡Y como siempre, cerveza, sidra y zumo de manzana en el Comptoir des Producteurs, regentado por jubilados voluntarios!
Los cinco mercados más festivos, como el mercado de primavera, acogen a algunos productores más.%A0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty