[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/4c94a47c-fe10-35cd-aff1-3e2aa38d84eb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5377d2dd-2b02-348d-b361-e8db13f3864d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5377d2dd-2b02-348d-b361-e8db13f3864d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5377d2dd-2b02-348d-b361-e8db13f3864d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pour clôturer les Estivales, rendez-vous au parc de la gare pour une soirée cinéma en plein air !\nVendredi 31 juillet\nParc de la gare\nÀ partir de 19h\nVenez nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "Om de Estivales af te sluiten, kom dan naar het stationpark voor een openluchtfilmavond!\nVrijdag 31 juli\nStationpark\n%C0 vanaf 19.00 uur\nKomt allen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Per chiudere in bellezza le Estivales, vi aspettiamo al parco della stazione per una serata di cinema all’aperto!\nVenerdì 31 luglio\nParco della stazione\nA partire dalle 19:00\nVenite numerosi!", "@language": "it" }, { "@value": "Para clausurar las Estivales, ¡nos vemos en el parque de la estación para una noche de cine al aire libre!\nViernes, 31 de julio\nParque de la estación\nA partir de las 19:00 h\n¡Venid todos!", "@language": "es" }, { "@value": "To wrap up the Estivales festival, head to the Parc de la Gare for an outdoor movie night!\nFriday, July 31\nParc de la Gare\n%C0 Starting at 7 p.m.\nWe hope to see many of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Zum Abschluss der „Estivales“ laden wir euch zu einem Open-Air-Kinoabend im Bahnhofs-Park ein!\nFreitag, 31. Juli\nBahnhofs-Park\nAb 19 Uhr\nKommt zahlreich!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Pour clôturer les Estivales, rendez-vous au parc de la gare pour une soirée cinéma en plein air !\nVendredi 31 juillet\nParc de la gare\nÀ partir de 19h\nVenez nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "Om de Estivales af te sluiten, kom dan naar het stationpark voor een openluchtfilmavond!\nVrijdag 31 juli\nStationpark\n%C0 vanaf 19.00 uur\nKomt allen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Per chiudere in bellezza le Estivales, vi aspettiamo al parco della stazione per una serata di cinema all’aperto!\nVenerdì 31 luglio\nParco della stazione\nA partire dalle 19:00\nVenite numerosi!", "@language": "it" }, { "@value": "Para clausurar las Estivales, ¡nos vemos en el parque de la estación para una noche de cine al aire libre!\nViernes, 31 de julio\nParque de la estación\nA partir de las 19:00 h\n¡Venid todos!", "@language": "es" }, { "@value": "To wrap up the Estivales festival, head to the Parc de la Gare for an outdoor movie night!\nFriday, July 31\nParc de la Gare\n%C0 Starting at 7 p.m.\nWe hope to see many of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Zum Abschluss der „Estivales“ laden wir euch zu einem Open-Air-Kinoabend im Bahnhofs-Park ein!\nFreitag, 31. Juli\nBahnhofs-Park\nAb 19 Uhr\nKommt zahlreich!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Per chiudere in bellezza le Estivales, appuntamento al parco della stazione per una serata di cinema all’aperto!\n\nVenerdì 31 luglio\nParco della stazione\nA partire dalle 19:00\n\nIn programma:\n\nAnimazione musicale\nRistorazione in loco con il food truck “Miamexpress” e la Brasserie des Carnutes\nProiezione del film “On aurait dû aller en Grèce” a partire dalle 22:00\n\nNon dimenticate di portare coperte e sedie da giardino per godervi comodamente la proiezione.\n\nVenite a godervi una bella serata estiva con la famiglia o gli amici!", "@language": "it" }, { "@value": "Pour clôturer les Estivales, rendez-vous au parc de la gare pour une soirée cinéma en plein air !\n\nVendredi 31 juillet\nParc de la gare\nÀ partir de 19h\n\nAu programme :\n\nAnimations musicales\nRestauration sur place avec le food truck “Miamexpress” et la Brasserie des Carnutes\nProjection du film “On aurait dû aller en Grèce” à partir de 22h\n\nN’oubliez pas d’apporter vos plaids et chaises de jardin pour profiter confortablement de la séance.\n\nVenez profiter d’une belle soirée d’été en famille ou entre amis !", "@language": "fr" }, { "@value": "To wrap up the Estivales festival, head to the train station park for an outdoor movie night!\n\nFriday, July 31\nTrain Station Park\nStarting at 7:00 p.m.\n\nOn the program:\n\nLive music\nFood available on-site from the “Miamexpress” food truck and the Brasserie des Carnutes\nScreening of the film “On aurait dû aller en Grèce” starting at 10 p.m.\n\nDon’t forget to bring your blankets and folding chairs to enjoy the screening in comfort.\n\nCome enjoy a beautiful summer evening with family or friends!", "@language": "en" }, { "@value": "Om de Estivales af te sluiten, kom je naar het stationpark voor een openluchtfilmavond!\n\nVrijdag 31 juli\nStationpark\nVanaf 19.00 uur\n\nOp het programma:\n\nMuzikale optredens\nEetgelegenheden ter plaatse met de foodtruck ‘Miamexpress’ en de Brasserie des Carnutes\nVertoning van de film ‘On aurait dû aller en Grèce’ vanaf 22.00 uur\n\nVergeet niet uw dekens en tuinstoelen mee te nemen om comfortabel van de film te kunnen genieten.\n\nKom genieten van een mooie zomeravond met familie of vrienden!", "@language": "nl" }, { "@value": "Para clausurar las Estivales, ¡nos vemos en el parque de la estación para una noche de cine al aire libre!\n\nViernes, 31 de julio\nParque de la estación\nA partir de las 19:00 h\n\nPrograma:\n\nActuaciones musicales\nServicio de restauración in situ con el food truck «Miamexpress» y la Brasserie des Carnutes\nProyección de la película «On aurait dû aller en Grèce» a partir de las 22:00 h\n\nNo olvidéis traer vuestras mantas y sillas de jardín para disfrutar cómodamente de la sesión.\n\n¡Venid a disfrutar de una bonita velada de verano en familia o con amigos!", "@language": "es" }, { "@value": "Zum Abschluss der „Estivales“ laden wir euch zu einem Open-Air-Kinoabend im Parc de la Gare ein!\n\nFreitag, 31. Juli\nParc de la Gare\nAb 19 Uhr\n\nAuf dem Programm:\n\nMusikalische Darbietungen\nVerpflegung vor Ort mit dem Food Truck „Miamexpress“ und der Brasserie des Carnutes\nVorführung des Films „On aurait dû aller en Grèce“ ab 22 Uhr\n\nVergessen Sie nicht, Decken und Gartenstühle mitzubringen, um die Vorführung bequem genießen zu können.\n\nKommen Sie vorbei und genießen Sie einen schönen Sommerabend mit der Familie oder mit Freunden!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]