@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5374ea73-91ed-36c8-9561-a8554fbf20a4 owl:topDataProperty "Cette boucle au départ de Ferrières-sur-Sichon, Lavoine ou La Guillermie vous plonge dans la vallée du Sichon mais vous emmène aussi sur les hauteurs du Rocher Saint-Vincent, l’un des sites les plus remarquables de la Montagne Bourbonnaise."@fr, "Dieser Rundweg ab Ferrières-sur-Sichon, Lavoine oder La Guillermie führt Sie durch das Sichon-Tal, aber auch zu den Höhen des Rocher Saint-Vincent, einem der bemerkenswertesten Orte in den Montagne Bourbonnaise."@de, "Departing from Ferrières-sur-Sichon, Lavoine or La Guillermie, this loop takes you into the Sichon valley, but also to the heights of Rocher Saint-Vincent, one of the most remarkable sites in the Montagne Bourbonnaise."@en, "Saliendo de Ferrières-sur-Sichon, Lavoine o La Guillermie, este bucle le llevará por el valle de Sichon hasta el Rocher Saint-Vincent, uno de los lugares más notables de la Montagne Bourbonnaise."@es, "Partendo da Ferrières-sur-Sichon, Lavoine o La Guillermie, questo anello vi porterà attraverso la valle del Sichon e fino al Rocher Saint-Vincent, uno dei siti più notevoli della Montagne Bourbonnaise."@it, "Vanuit Ferrières-sur-Sichon, Lavoine of La Guillermie voert deze lus je door de Sichon vallei en omhoog naar de Rocher Saint-Vincent, een van de meest opmerkelijke plekken in de Montagne Bourbonnaise."@nl, "Отправившись из Феррьер-сюр-Сишон, Лавуана или Ла-Гильерми, вы проедете по долине Сишон и подниметесь к Роше-Сен-Винсент, одному из самых примечательных мест в Монтань-Бурбоннез."@ru, "从锡洪河畔费里埃尔(Ferrières-sur-Sichon)、拉沃因(Lavoine)或拉吉勒米(La Guillermie)出发,这条环路将带您穿越锡洪河谷,到达圣文森特山(Rocher Saint-Vincent),这是波旁山最著名的景点之一。"@zh ; :shortDescription "Cette boucle au départ de Ferrières-sur-Sichon, Lavoine ou La Guillermie vous plonge dans la vallée du Sichon mais vous emmène aussi sur les hauteurs du Rocher Saint-Vincent, l’un des sites les plus remarquables de la Montagne Bourbonnaise."@fr, "Dieser Rundweg ab Ferrières-sur-Sichon, Lavoine oder La Guillermie führt Sie durch das Sichon-Tal, aber auch zu den Höhen des Rocher Saint-Vincent, einem der bemerkenswertesten Orte in den Montagne Bourbonnaise."@de, "Departing from Ferrières-sur-Sichon, Lavoine or La Guillermie, this loop takes you into the Sichon valley, but also to the heights of Rocher Saint-Vincent, one of the most remarkable sites in the Montagne Bourbonnaise."@en, "Saliendo de Ferrières-sur-Sichon, Lavoine o La Guillermie, este bucle le llevará por el valle de Sichon hasta el Rocher Saint-Vincent, uno de los lugares más notables de la Montagne Bourbonnaise."@es, "Partendo da Ferrières-sur-Sichon, Lavoine o La Guillermie, questo anello vi porterà attraverso la valle del Sichon e fino al Rocher Saint-Vincent, uno dei siti più notevoli della Montagne Bourbonnaise."@it, "Vanuit Ferrières-sur-Sichon, Lavoine of La Guillermie voert deze lus je door de Sichon vallei en omhoog naar de Rocher Saint-Vincent, een van de meest opmerkelijke plekken in de Montagne Bourbonnaise."@nl, "Отправившись из Феррьер-сюр-Сишон, Лавуана или Ла-Гильерми, вы проедете по долине Сишон и подниметесь к Роше-Сен-Винсент, одному из самых примечательных мест в Монтань-Бурбоннез."@ru, "从锡洪河畔费里埃尔(Ferrières-sur-Sichon)、拉沃因(Lavoine)或拉吉勒米(La Guillermie)出发,这条环路将带您穿越锡洪河谷,到达圣文森特山(Rocher Saint-Vincent),这是波旁山最著名的景点之一。"@zh ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5374ea73-91ed-36c8-9561-a8554fbf20a4 ; :hasDescription data:5374ea73-91ed-36c8-9561-a8554fbf20a4 .