. . "La Pause Correzen vous accueille toute l'ann\u00E9e que ce soit pour 1 nuit ou plusieurs jours dans son \u00E9crin de verdure o\u00F9 r\u00E8gne tranquillit\u00E9 et douceur de vivre. Nous habitons sur le lieu, convivialit\u00E9, bonne humeur, envie de vous faire conna\u00EEtre notre belle r\u00E9gion de Xaintrie Corr\u00E9zienne sont nos ma\u00EEtres mots. Petit d\u00E9jeuner continental, possibilit\u00E9 de table d'h\u00F4tes (en majorit\u00E9, l\u00E9gumes du potager et produits du terroir), de panier pique-nique, de planches du terroir. La chambre, d'une surface de 50m2, est \u00E9quip\u00E9e d'un lit queen size. Elle dispose d'un frigo, d'une machine \u00E0 caf\u00E9 et d'une bouilloire avec des tisanes issues de notre jardin. Possibilit\u00E9 d'acc\u00E8s \u00E0 une cuisine d'\u00E9t\u00E9 partag\u00E9e. Un \u00E9tang accessible par des chemins de promenade compl\u00E8te notre ensemble de 2 hectares."@fr . "La Pause Correzen vi accoglie tutto l'anno, sia per una notte che per pi\u00F9 giorni, nel suo ambiente verde dove regnano la tranquillit\u00E0 e uno stile di vita dolce. Viviamo nella zona e il nostro motto \u00E8 la cordialit\u00E0, il buon umore e il desiderio di farvi conoscere la nostra bella regione della Xaintrie Corr\u00E9zienne. Colazione continentale, table d'h\u00F4tes (soprattutto verdure dell'orto e prodotti locali), cestini da picnic e piatti locali. La camera di 50 m2 ha un letto matrimoniale. Dispone di frigorifero, macchina per il caff\u00E8 e bollitore con tisane del nostro giardino. C'\u00E8 anche l'accesso a una cucina estiva condivisa. Un laghetto accessibile tramite sentieri completa la nostra propriet\u00E0 di 2 ettari."@it . "La Pause Correzen verwelkomt je het hele jaar door, voor 1 nacht of meerdere dagen, in een groene omgeving waar rust en een zachte manier van leven heersen. Wij wonen in de streek en ons motto is vriendelijkheid, een goed humeur en de wil om je kennis te laten maken met onze mooie Xaintrie Corr\u00E9zienne streek. Continentaal ontbijt, table d'h\u00F4tes (voornamelijk groenten uit de tuin en lokale producten), picknickmanden en lokale schotels. De slaapkamer van 50m2 heeft een queensize bed. Er is een koelkast, koffiezetapparaat en waterkoker met kruidenthee uit onze tuin. Er is ook toegang tot een gedeelde zomerkeuken. Een vijver die toegankelijk is via wandelpaden maakt ons landgoed van 2 hectare compleet."@nl . "La Pause Correzen empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber, sei es f\u00FCr eine Nacht oder mehrere Tage in seiner gr\u00FCnen Umgebung, in der Ruhe und Lebensfreude herrschen. Wir wohnen vor Ort, Freundlichkeit, gute Laune und die Lust, Ihnen unsere sch\u00F6ne Region Xaintrie Corr\u00E9zienne n\u00E4her zu bringen, sind unsere Schl\u00FCsselw\u00F6rter. Kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck, M\u00F6glichkeit eines G\u00E4stetisches (\u00FCberwiegend Gem\u00FCse aus dem Gem\u00FCsegarten und regionale Produkte), Picknickkorb, Bretter aus der Region. Das Zimmer hat eine Fl\u00E4che von 50m2 und ist mit einem Queensize-Bett ausgestattet. Es verf\u00FCgt \u00FCber einen K\u00FChlschrank, eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher mit Kr\u00E4utertees aus unserem Garten. Es besteht die M\u00F6glichkeit, auf eine gemeinsam genutzte Sommerk\u00FCche zuzugreifen. Ein Teich, der \u00FCber Spazierwege erreichbar ist, vervollst\u00E4ndigt unser 2 Hektar gro\u00DFes Ensemble."@de . "La Pause Correzen welcomes you all year round, whether for 1 night or several days, in its green setting, where peace and quiet reign. We live on the premises, and our motto is friendliness, good humor and a desire to introduce you to our beautiful Xaintrie Corr\u00E9zienne region. Continental breakfast, table d'h\u00F4tes (mostly vegetables from the garden and local produce), picnic baskets and local platters. The 50m2 bedroom has a queen-size bed. It has a fridge, coffee machine and kettle with herbal teas from our garden. Possibility of access to a shared summer kitchen. A pond accessible by footpaths completes our 2-hectare estate."@en . "La Pause Correzen le acoge todo el a\u00F1o, ya sea para 1 noche o para varios d\u00EDas, en su entorno verde donde reinan la tranquilidad y un modo de vida apacible. Vivimos en la zona, y nuestro lema es la amabilidad, el buen humor y el deseo de presentarle nuestra hermosa regi\u00F3n Xaintrie Corr\u00E9zienne. Desayuno continental, table d'h\u00F4tes (principalmente verduras de la huerta y productos locales), cestas de picnic y platos locales. La habitaci\u00F3n de 50m2 tiene una cama de matrimonio. Dispone de nevera, cafetera y tetera con infusiones de nuestro huerto. Tambi\u00E9n hay acceso a una cocina de verano compartida. Un estanque accesible por senderos completa nuestra propiedad de 2 hect\u00E1reas."@es . . .