<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ein geselliges Bistro mit hausgemachter K\u00FCche."@de .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A friendly bistro with home-cooked food."@en .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un bistrot convivial avec une cuisine fait maison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5483cc50-3010-3fd0-9b74-0df7de6b6124> .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cfd207a-c8fd-3502-8838-d2c494453e2d> .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79646c01-2bc9-3aa2-acfc-ac8abe2b86bc> .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29f845fc-f04b-34b8-bd27-1a2372c20d1e> .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/099cf1ed-0c90-35af-ab77-23f2463c1ecf> .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c4db29f-13bb-3c80-8717-4fcc47c36f12> .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein geselliges Bistro mit hausgemachter K\u00FCche."@de .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A friendly bistro with home-cooked food."@en .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un bistrot convivial avec une cuisine fait maison."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een vriendelijke bistro met huisgemaakt eten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un bistr\u00F3 acogedor con comida casera."@es .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un bistrot accogliente con cucina casalinga."@it .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenido al Bistrot de Messeugne, un restaurante aut\u00E9ntico y acogedor de Savigny-sur-Grosne, abierto de martes a viernes y los s\u00E1bados al mediod\u00EDa y por la noche.\n\nVenga a descubrir nuestra cocina familiar tradicional francesa, elaborada con productos de temporada. Ambiente c\u00E1lido, terraza soleada a orillas del Grosne, platos caseros, vinos locales, comidas para grupos, eventos, cenas-concierto.\n\nCon una cocina sencilla y sabrosa elaborada con pasi\u00F3n, nuestra carta propone platos cl\u00E1sicos revisitados, as\u00ED como especialidades regionales.\n\nEl Bistrot de Messeugne es el lugar ideal para pasar un momento agradable y gastron\u00F3mico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to the Bistrot de Messeugne, an authentic and friendly restaurant in Savigny-sur-Grosne, open Tuesday to Friday and Saturday lunchtimes and evenings. \n\nCome and discover our traditional French family-style cuisine, prepared using seasonal produce. Warm atmosphere, sunny terrace on the banks of the Grosne, homemade dishes, local wines, group meals, events, dinner concerts.\n\nWith simple, tasty cuisine prepared with passion, our menu offers classic dishes revisited, as well as regional specialities. \n\nThe Bistrot de Messeugne is the ideal place to spend a pleasant, gourmet moment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom bij Bistrot de Messeugne, een authentiek en gezellig restaurant in Savigny-sur-Grosne, geopend van dinsdag tot en met vrijdag en op zaterdag 's middags en 's avonds.\n\nKom en ontdek onze traditionele Franse familiekeuken, bereid met seizoensproducten. Warme sfeer, zonnig terras aan de oevers van de Grosne, huisgemaakte gerechten, lokale wijnen, groepsmaaltijden, evenementen, dinerconcerten.\n\nMet eenvoudige, smakelijke gerechten bereid met passie, biedt onze menukaart klassieke gerechten die opnieuw worden bekeken, evenals regionale specialiteiten.\n\nDe Bistrot de Messeugne is de ideale plek om een aangenaam, gastronomisch moment door te brengen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti al Bistrot de Messeugne, un ristorante autentico e accogliente a Savigny-sur-Grosne, aperto dal marted\u00EC al venerd\u00EC e il sabato a pranzo e la sera.\n\nVenite a scoprire la nostra cucina tradizionale francese in stile familiare, preparata con prodotti di stagione. Atmosfera accogliente, terrazza soleggiata sulle rive del Grosne, piatti fatti in casa, vini locali, pasti di gruppo, eventi, cene concerto.\n\nCon una cucina semplice e gustosa, preparata con passione, il nostro menu propone piatti classici rivisitati e specialit\u00E0 regionali.\n\nIl Bistrot de Messeugne \u00E8 il luogo ideale per trascorrere un piacevole momento gastronomico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue au Bistrot de Messeugne, restaurant authentique et convivial \u00E0 Savigny-sur-Grosne qui vous accueille du mardi au vendredi et samedi midi et soir. \n\nVenez d\u00E9couvrir notre cuisine traditionnelle fran\u00E7aise et familiale, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits de saison. Ambiance chaleureuse, terrasse ensoleill\u00E9e au bord de la Grosne, des plats faits maison, vins locaux, repas de groupe, \u00E9v\u00E9nements, d\u00EEners concerts.\n\nAvec une cuisine simple et savoureuse, pr\u00E9par\u00E9e avec passion, notre carte propose des plats classiques revisit\u00E9s, ainsi que des sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales. \n\nLe Bistrot de Messeugne est l'endroit id\u00E9al pour passer un moment agr\u00E9able et gourmand."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen im Bistrot de Messeugne, einem authentischen und gem\u00FCtlichen Restaurant in Savigny-sur-Grosne, das Sie von Dienstag bis Freitag und Samstag mittags und abends empf\u00E4ngt. \n\nEntdecken Sie unsere traditionelle franz\u00F6sische und famili\u00E4re K\u00FCche, die aus saisonalen Produkten zubereitet wird. Gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re, Sonnenterrasse am Ufer des Grosne, hausgemachte Gerichte, lokale Weine, Gruppenmahlzeiten, Veranstaltungen, Dinnerkonzerte.\n\nMit einer einfachen und schmackhaften K\u00FCche, die mit Leidenschaft zubereitet wird, bietet unsere Speisekarte klassische Gerichte in neuem Gewand sowie regionale Spezialit\u00E4ten. \n\nDas Bistrot de Messeugne ist der ideale Ort, um einen angenehmen und leckeren Moment zu verbringen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/c58d6a8b-7f6e-366a-a759-6f0826e1359d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> .
<https://data.datatourisme.fr/6/c58d6a8b-7f6e-366a-a759-6f0826e1359d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/535c5a07-2627-31a0-b223-c285b401c3cf> .