data:535b1907-8540-3995-8040-2eb11d8951d8
Description

Allemand (Allemagne) Durch Übungen zur Verankerung, zum Atem, zum Zuhören, zum Gleichgewicht und zum Rhythmus bietet der Workshop eine Vorbereitung auf das Drehen, eine Geste, die darin besteht, sich in einer meditativen und poetischen Perspektive um sich selbst zu drehen. Diese Praxis erfordert eine gewisse Vertrautheit und kann verwirrende körperliche und/oder emotionale Empfindungen hervorrufen. Jede Person ist eingeladen, sich in ihrem eigenen Tempo zu bewegen, ohne ein anderes Ziel als die Erkundung zu verfolgen.
Mit der Künstlerin Anna Gianferrari.
12 Jahre und älter
Reservierung empfohlen

Anglais Through exercises involving anchoring, breathing, listening, balance and rhythm, the workshop prepares you for spinning, a gesture that consists of turning on oneself in a meditative and poetic perspective. It's a practice that requires familiarization and provokes unsettling bodily and/or emotional sensations. Each person is invited to progress at his or her own pace, with no objective other than exploration.
With artist Anna Gianferrari.
ages 12 and up
Reservation recommended

Espagnol Acompañados por un mediador o mediadora que se adaptará a vuestra curiosidad, ¡salid a descubrir las obras de la exposición «Entonces iremos a buscar el color a otra parte» y la arquitectura del CIAPV! La visita concluirá con el descubrimiento de una selección especial de obras del Frac-Artothèque Nouvelle-Aquitaine.

Se recomienda reservar.

Français (France) En compagnie d’un·e médiateur·trice qui s’adapte à votre curiosité, partez à la rencontre des œuvres de l’exposition "Alors nous irons trouver la couleur ailleurs" et de l’architecture du CIAPV ! La visite se clôturera par la découverte d’une sélection spéciale d'œuvres du Frac-Artothèque Nouvelle-Aquitaine.

Réservation conseillée.

Néerlandais (Pays-Bas) Door middel van oefeningen gebaseerd op verankering, ademhaling, luisteren, balans en ritme, bereidt de workshop je voor op spinning, een gebaar dat bestaat uit het op jezelf richten in een meditatief en poëtisch perspectief. Deze oefening vereist vertrouwdheid en roept verontrustende lichamelijke en/of emotionele sensaties op. Iedereen wordt uitgenodigd om in zijn eigen tempo te bewegen, zonder ander doel dan verkenning.
Met kunstenaar Anna Gianferrari.
leeftijd 12+
Reservering aanbevolen