<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dall'8 agosto al 4 settembre, il centro culturale di Ch\u00E2tillon-sur-Loire ospita la mostra C\u00E9ramiques? Entre Terre et lumi\u00E8re di Gr\u00E9goire Lemaire. Un invito a scoprire pezzi unici in cui materiali, forme e colori interagiscono con finezza e sensibilit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Du 8 ao\u00FBt au 4 septembre, l\u2019espace culturel de Ch\u00E2tillon-sur-Loire accueille l\u2019exposition C\u00E9ramiques \u2013 Entre Terre et lumi\u00E8re de Gr\u00E9goire Lemaire. Une invitation \u00E0 d\u00E9couvrir des pi\u00E8ces uniques o\u00F9 la mati\u00E8re, les formes et les couleurs dialoguent avec finesse et sensibilit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vom 8. August bis zum 4. September ist im Kulturraum von Ch\u00E2tillon-sur-Loire die Ausstellung C\u00E9ramiques? Entre Terre et lumi\u00E8re von Gr\u00E9goire Lemaire. Eine Einladung, einzigartige St\u00FCcke zu entdecken, in denen Material, Formen und Farben mit Feingef\u00FChl und Sensibilit\u00E4t miteinander dialogisieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Del 8 de agosto al 4 de septiembre, el centro cultural de Ch\u00E2tillon-sur-Loire acoge la exposici\u00F3n C\u00E9ramiques ? Entre Terre et lumi\u00E8re de Gr\u00E9goire Lemaire. Una invitaci\u00F3n a descubrir piezas \u00FAnicas en las que materiales, formas y colores interact\u00FAan con delicadeza y sensibilidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "From August 8 to September 4, Ch\u00E2tillon-sur-Loire?s cultural center hosts the exhibition C\u00E9ramiques? Entre Terre et lumi\u00E8re by Gr\u00E9goire Lemaire. An invitation to discover unique pieces where materials, shapes and colors interact with finesse and sensitivity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Van 8 augustus tot 4 september is in het cultureel centrum van Ch\u00E2tillon-sur-Loire de tentoonstelling C\u00E9ramiques ? Entre Terre et lumi\u00E8re van Gr\u00E9goire Lemaire. Een uitnodiging om unieke stukken te ontdekken waarin materialen, vormen en kleuren met finesse en gevoeligheid op elkaar inwerken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dall'8 agosto al 4 settembre, il centro culturale di Ch\u00E2tillon-sur-Loire ospita la mostra C\u00E9ramiques? Entre Terre et lumi\u00E8re di Gr\u00E9goire Lemaire. Un invito a scoprire pezzi unici in cui materiali, forme e colori interagiscono con finezza e sensibilit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Du 8 ao\u00FBt au 4 septembre, l\u2019espace culturel de Ch\u00E2tillon-sur-Loire accueille l\u2019exposition C\u00E9ramiques \u2013 Entre Terre et lumi\u00E8re de Gr\u00E9goire Lemaire. Une invitation \u00E0 d\u00E9couvrir des pi\u00E8ces uniques o\u00F9 la mati\u00E8re, les formes et les couleurs dialoguent avec finesse et sensibilit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vom 8. August bis zum 4. September ist im Kulturraum von Ch\u00E2tillon-sur-Loire die Ausstellung C\u00E9ramiques? Entre Terre et lumi\u00E8re von Gr\u00E9goire Lemaire. Eine Einladung, einzigartige St\u00FCcke zu entdecken, in denen Material, Formen und Farben mit Feingef\u00FChl und Sensibilit\u00E4t miteinander dialogisieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Del 8 de agosto al 4 de septiembre, el centro cultural de Ch\u00E2tillon-sur-Loire acoge la exposici\u00F3n C\u00E9ramiques ? Entre Terre et lumi\u00E8re de Gr\u00E9goire Lemaire. Una invitaci\u00F3n a descubrir piezas \u00FAnicas en las que materiales, formas y colores interact\u00FAan con delicadeza y sensibilidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "From August 8 to September 4, Ch\u00E2tillon-sur-Loire?s cultural center hosts the exhibition C\u00E9ramiques? Entre Terre et lumi\u00E8re by Gr\u00E9goire Lemaire. An invitation to discover unique pieces where materials, shapes and colors interact with finesse and sensitivity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Van 8 augustus tot 4 september is in het cultureel centrum van Ch\u00E2tillon-sur-Loire de tentoonstelling C\u00E9ramiques ? Entre Terre et lumi\u00E8re van Gr\u00E9goire Lemaire. Een uitnodiging om unieke stukken te ontdekken waarin materialen, vormen en kleuren met finesse en gevoeligheid op elkaar inwerken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Du 8 ao\u00FBt au 4 septembre, l\u2019espace culturel de Ch\u00E2tillon-sur-Loire accueille l\u2019exposition C\u00E9ramiques \u2013 Entre Terre et lumi\u00E8re de Gr\u00E9goire Lemaire.\n\n\u00C0 travers cette exposition, l\u2019artiste d\u00E9voile un univers o\u00F9 la terre, les formes et les jeux de lumi\u00E8re dialoguent avec \u00E9l\u00E9gance. Vases, volumes et pi\u00E8ces sculpturales r\u00E9v\u00E8lent un travail minutieux de la mati\u00E8re, entre lignes graphiques, textures subtiles et nuances color\u00E9es. Chaque cr\u00E9ation semble trouver son \u00E9quilibre entre force et d\u00E9licatesse, tradition du geste et expression contemporaine.\n\nUne belle invitation \u00E0 d\u00E9couvrir le travail d\u2019un c\u00E9ramiste sensible \u00E0 la beaut\u00E9 des formes et \u00E0 la richesse des mati\u00E8res. Une parenth\u00E8se artistique \u00E0 parcourir au fil de l\u2019\u00E9t\u00E9, pour les amateurs d\u2019art, de cr\u00E9ation et de savoir-faire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vom 8. August bis zum 4. September ist im Kulturraum von Ch\u00E2tillon-sur-Loire die Ausstellung C\u00E9ramiques? Entre Terre et lumi\u00E8re von Gr\u00E9goire Lemaire.\n\nMit dieser Ausstellung enth\u00FCllt der K\u00FCnstler ein Universum, in dem Erde, Formen und Lichtspiele einen eleganten Dialog eingehen. Vasen, Volumen und skulpturale St\u00FCcke offenbaren eine sorgf\u00E4ltige Bearbeitung des Materials zwischen grafischen Linien, subtilen Texturen und farbigen Nuancen. Jede Kreation scheint ihr Gleichgewicht zwischen Kraft und Zartheit, traditioneller Geste und zeitgen\u00F6ssischem Ausdruck zu finden.\n\nEine sch\u00F6ne Einladung, die Arbeit eines Keramikers zu entdecken, der f\u00FCr die Sch\u00F6nheit der Formen und den Reichtum der Materialien empf\u00E4nglich ist. Eine k\u00FCnstlerische Auszeit, die Sie im Laufe des Sommers genie\u00DFen k\u00F6nnen, f\u00FC"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From August 8 to September 4, Ch\u00E2tillon-sur-Loire?s cultural center hosts the exhibition C\u00E9ramiques? Entre Terre et lumi\u00E8re by Gr\u00E9goire Lemaire.\n\nIn this exhibition, the artist unveils a universe in which clay, shapes and the play of light interact with elegance. Vases, volumes and sculptural pieces reveal a meticulous treatment of the material, between graphic lines, subtle textures and colorful nuances. Each creation seems to strike a balance between strength and delicacy, traditional gesture and contemporary expression.\n\nAn invitation to discover the work of a ceramist sensitive to the beauty of form and the richness of materials. An artistic interlude to explore over the summer, for lovers of art, creation and know-how."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dall'8 agosto al 4 settembre, il centro culturale di Ch\u00E2tillon-sur-Loire ospita la mostra C\u00E9ramiques ? Tra terra e luce di Gr\u00E9goire Lemaire.\n\nIn questa mostra l'artista rivela un mondo in cui l'argilla, le forme e i giochi di luce interagiscono con eleganza. Vasi, volumi e pezzi scultorei rivelano un uso meticoloso dei materiali, con linee grafiche, texture sottili e sfumature di colore. Ogni creazione sembra trovare un equilibrio tra forza e delicatezza, gesto tradizionale ed espressione contemporanea.\n\nUn invito a scoprire il lavoro di un ceramista sensibile alla bellezza delle forme e alla ricchezza dei materiali. Una parentesi artistica da esplorare nel corso dell'estate, per gli amanti dell'arte, della creativit\u00E0 e dell'artigianato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van 8 augustus tot 4 september is in het cultureel centrum van Ch\u00E2tillon-sur-Loire de tentoonstelling C\u00E9ramiques ? Tussen aarde en licht van Gr\u00E9goire Lemaire.\n\nIn deze tentoonstelling onthult de kunstenaar een wereld waarin klei, vormen en het spel van licht een elegante interactie aangaan. Vazen, volumes en sculpturale stukken onthullen een nauwgezet gebruik van materialen, met grafische lijnen, subtiele texturen en kleurschakeringen. Elke creatie lijkt een evenwicht te vinden tussen kracht en delicatesse, traditioneel gebaar en hedendaagse expressie.\n\nEen uitnodiging om het werk te ontdekken van een keramist die gevoelig is voor de schoonheid van vorm en de rijkdom van materialen. Een artistiek intermezzo om in de loop van de zomer te ontdekken, voor liefhebbers van kunst, creativite"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Del 8 de agosto al 4 de septiembre, el centro cultural de Ch\u00E2tillon-sur-Loire acoge la exposici\u00F3n C\u00E9ramiques ? Entre la tierra y la luz de Gr\u00E9goire Lemaire.\n\nEn esta exposici\u00F3n, el artista revela un mundo en el que la arcilla, las formas y el juego de la luz interact\u00FAan con elegancia. Jarrones, vol\u00FAmenes y piezas escult\u00F3ricas revelan un uso meticuloso de los materiales, con l\u00EDneas gr\u00E1ficas, texturas sutiles y matices de color. Cada creaci\u00F3n parece alcanzar un equilibrio entre fuerza y delicadeza, gesto tradicional y expresi\u00F3n contempor\u00E1nea.\n\nUna invitaci\u00F3n a descubrir la obra de un ceramista sensible a la belleza de las formas y la riqueza de los materiales. Un par\u00E9ntesis art\u00EDstico para explorar a lo largo del verano, para los amantes del arte, la creatividad y la artesan\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/15/50a57285-6477-335a-9e18-afb8b81c444c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> .
<https://data.datatourisme.fr/15/50a57285-6477-335a-9e18-afb8b81c444c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5358f7f3-7005-3f40-bc3d-b8364fd43f7d> .