"G\u00EEte au calme, \u00E0 la campagne"@fr . . . . . . . . . . . "Quiet country gite"@en . "G\u00EEte au calme, \u00E0 la campagne"@fr . "Ferienhaus in ruhiger Lage auf dem Land"@de . "Rustige g\u00EEte op het platteland"@nl . "Casa rural tranquila en el campo"@es . "G\u00EEte tranquillo in campagna"@it . . "Luminosa casa rural para 4 personas, cerca de la casa de los propietarios y situada a 45 km de Le Mans y Tours.\nCocina totalmente equipada, abierta al comedor. Sal\u00F3n con sof\u00E1, TV de pantalla plana.\nCuarto de ba\u00F1o con lavabo individual, ducha 90cmX90cm, lavadora e inodoro. La casa rural dispone de dos habitaciones, una con vestidor y 1 cama de 140x200, la otra con vestidor y 2 camas de 90x190. Cuna bajo petici\u00F3n.\nUsted tendr\u00E1 un gran jard\u00EDn sin vecinos y rodeado de campos. Mesa y barbacoa de jard\u00EDn, tendedero.\nCerca de aqu\u00ED:\n- Zona de ocio (Lac des Varennes en Mar\u00E7on)\n- Situado en un circuito tur\u00EDstico para pasear a pie o en bicicleta\n- Museo\n- Zoo de La Fl\u00E8che\n- Parque de atracciones\nPara su comodidad, le proponemos en opci\u00F3n, ropa de ba\u00F1o 5?/pers, paquete de limpieza 150?\nRopa de cama incluida\nm\u00EDnimo 2 noches\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con nosotros: 06/48/11/93/04 - gitedelacampagne@gmail.com\nTambi\u00E9n puede visitar nuestra p\u00E1gina : G\u00EEte de la Campagne \"Chez \u00C9lodie et Fabien"@es . "G\u00EEte luminoso per 4 persone, vicino alla casa dei proprietari e situato a 45 km da Le Mans e Tours.\nCucina completamente attrezzata, aperta sulla sala da pranzo. Soggiorno con divano, TV a schermo piatto.\nBagno con lavabo singolo, doccia 90cmX90cm, lavatrice e WC. Il g\u00EEte dispone di due camere da letto, una con spogliatoio e 1 letto 140x200, l'altra con spogliatoio e 2 letti 90x190. Lettino per bambini su richiesta.\nAvrete a disposizione un ampio giardino, non affacciato su di esso e circondato da campi. Tavolo da giardino e barbecue, stendibiancheria.\nNelle vicinanze:\n- Area per il tempo libero (Lac des Varennes a Mar\u00E7on)\n- Situato su un circuito turistico da percorrere a piedi o in bicicletta\n- Museo\n- Zoo di La Fl\u00E8che\n- Parco divertimenti\nPer il vostro comfort, vi proponiamo in opzione, biancheria da bagno 5?/pers, pacchetto pulizia 150?\nBiancheria da letto inclusa\nminimo 2 notti\n\nPer maggiori informazioni contattateci: 06/48/11/93/04 - gitedelacampagne@gmail.com\nPotete anche visitare la nostra pagina : G\u00EEte de la Campagne \"Chez \u00C9lodie et Fabien"@it . "Helles Ferienhaus f\u00FCr 4 Personen, in der N\u00E4he des Hauses der Eigent\u00FCmer und 45 km von Le Mans und Tours entfernt.\nVollst\u00E4ndig ausgestattete, zum Esszimmer hin offene K\u00FCche. Wohnzimmer mit Sofa, Flachbildfernseher.\nBadezimmer mit einfachem Waschbecken, Dusche 90cmX90cm, Waschmaschine und WC. Das Ferienhaus umfasst zwei Schlafzimmer, eines mit Ankleidezimmer und 1 Bett von 140x200, das andere mit Ankleidezimmer und 2 Betten von 90x190. Babybett auf Anfrage.\nSie verf\u00FCgen \u00FCber einen gro\u00DFen, nicht einsehbaren Garten, der von Feldern umgeben ist. Gartentisch und Grill, W\u00E4schest\u00E4nder.\nIn der N\u00E4he:\n- Freizeitbereich (Lac des Varennes in Mar\u00E7on)\n- Liegt an einer touristischen Wander- oder Fahrradroute\n- Museum\n- Zoo von La Fl\u00E8che\n- Vergn\u00FCgungspark\nF\u00FCr Ihren Komfort bieten wir Ihnen optional Badw\u00E4sche (5 Euro/Person) und eine Reinigungspauschale (150 Euro/Person) an.\nBettw\u00E4sche inbegriffen\nmindestens 2 N\u00E4chte\n\nF\u00FCr weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte: 06/48/11/93/04 - gitedelacampagne@gmail.com\nSie k\u00F6nnen auch unsere Seite : G\u00EEte de la Campagne \"Chez \u00C9lodie et Fabien\" besuchen"@de . "Bright gite with a capacity of 4 persons, close to the owners' house and located at 45km from Le Mans and Tours.\nFully equipped kitchen, open to the dining room. Living room with sofa, flat screen TV.\nBathroom with single sinks, shower 90cmX90cm, washing machine, and toilet. The gite has two bedrooms, one with a dressing room and 1 bed 140x200, the other with a dressing room and 2 beds 90x190. Baby bed on request.\nYou will have a large garden not overlooked and surrounded by fields. Garden table and barbecue, clothesline.\nNearby :\n- Leisure area (Lake of Varennes in Mar\u00E7on)\n- Located on a tourist circuit pedestrian or bicycle\n- Museum\n- Zoo of La Fl\u00E8che\n- Park of attraction\nFor your comfort, we propose you in option, bath linen 5?/pers, cleaning package 150?\nBed linen included\n2 Nights minimum\n\nFor more information do not hesitate to contact us : 06/48/11/93/04 - gitedelacampagne@gmail.com\nYou can also visit our page : G\u00EEte de la Campagne \"Chez \u00C9lodie et Fabien"@en . "G\u00EEte lumineux d'une capacit\u00E9 de 4 personnes, proche de la maison des propri\u00E9taires et situ\u00E9 \u00E0 45km du Mans et de Tours.\nCuisine am\u00E9nag\u00E9e, enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, ouverte sur la salle \u00E0 manger. Salon avec canap\u00E9, t\u00E9l\u00E9viseur \u00E9cran plat.\nSalle de bain simple vasques, douche 90cmX90cm, lave-linge, et wc. Le g\u00EEte comprend deux chambres, l'une avec un dressing et 1 lit de 140x200, l'autre avec un dressing et 2 lits de 90x190. Lit b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nVous disposerez d'un grand jardin sans vis \u00E0 vis et entour\u00E9 de champs. Table de jardin et barbecue, \u00E9tendoir \u00E0 linge.\nA proximit\u00E9 :\n- Espace de loisir (Lac des Varennes \u00E0 Mar\u00E7on)\n- Situ\u00E9 sur un circuit touristique p\u00E9destre ou v\u00E9lo\n- Mus\u00E9e\n- Zoo de la Fl\u00E8che\n- Parc d'attraction\nPour votre confort nous vous proposons en option, parure de bain 5\u20AC/pers, forfait m\u00E9nage 150\u20AC.\nParure de lit inclus\n2 Nuits minimum\n\nPour plus d'information n'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter : 06/48/11/93/04 - gitedelacampagne@gmail.com\nVous pouvez \u00E9galement visiter notre page : G\u00EEte de la Campagne \"Chez \u00C9lodie et Fabien\""@fr . "Lichte g\u00EEte voor 4 personen, dicht bij het huis van de eigenaren en gelegen op 45 km van Le Mans en Tours.\nVolledig ingerichte keuken, open naar de eetkamer. Woonkamer met bank, flat screen TV.\nBadkamer met enkele wastafel, douche 90cmX90cm, wasmachine en toilet. De g\u00EEte heeft twee slaapkamers, een met een dressing en 1 bed van 140x200, de andere met een dressing en 2 bedden van 90x190. Babybedje op aanvraag.\nU beschikt over een grote tuin zonder inkijk en omgeven door velden. Tuintafel en barbecue, waslijn.\nIn de buurt:\n- Recreatiegebied (Lac des Varennes in Mar\u00E7on)\n- Gelegen aan een toeristisch circuit om te wandelen of te fietsen\n- Museum\n- Dierentuin van La Fl\u00E8che\n- Pretpark\nVoor uw comfort, stellen wij u in optie, badlinnen 5?/pers, schoonmaakpakket 150?\nBeddengoed inbegrepen\nminimaal 2 nachten\n\nVoor meer informatie kunt u contact met ons opnemen: 06/48/11/93/04 - gitedelacampagne@gmail.com\nU kunt ook onze pagina bezoeken : G\u00EEte de la Campagne \"Chez \u00C9lodie et Fabien"@nl . . .