<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Punk rock chant\u00E9 en fran\u00E7ais"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f661353-7580-309a-ac83-834b7f236397> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00db9577-c978-3c9b-8b50-be125701fd4f> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6840a60-a7c4-3fd0-95cb-6190f75dd45d> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56e1575c-e0c9-36bc-91a9-a7d7b67f978d> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84907797-1838-3c72-bce8-7bd6fb086ad0> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6c9ca69-5a0e-3706-b9b7-b824605c8e31> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2cd29b7e-63be-3ad7-a577-fa16858657fa> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52326ca2-45bd-3fb5-aee0-4b3f6eb99a1c> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f42275a-f077-3e95-83e4-cb4267f4d85c> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4010954b-884d-3d11-9dce-291c1111a6fc> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Punk rock chant\u00E9 en fran\u00E7ais"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Punkrock gezongen in het Frans"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Punk rock cantato in francese"@it .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Punkrock mit franz\u00F6sischem Gesang"@de .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Punk rock sung in French"@en .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Punk rock cantado en franc\u00E9s"@es .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Founded in 2005 in the suburbs of Toulouse, Charly Fiasco is a punk rock band singing in the language of Coluche. Raw energy and hard-hitting lyrics.\n\nCatering available from 7pm. Reservations recommended.\n\nFree admission\n\nConcert organized by the Chalawan association"@en .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fundado en 2005 en las afueras de Toulouse, Charly Fiasco es un grupo de punk rock que canta en lengua coluche. Energ\u00EDa bruta y letras contundentes.\n\nServicio de catering a partir de las 19.00 h. Se recomienda reservar.\n\nEntrada gratuita\n\nConcierto organizado por la asociaci\u00F3n Chalawan"@es .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fondata nel 2005 alla periferia di Tolosa, Charly Fiasco \u00E8 una band punk rock che canta in lingua coluche. Energia cruda e testi duri.\n\nCatering disponibile dalle 19.00. Si consiglia la prenotazione.\n\nIngresso libero\n\nConcerto organizzato dall'associazione Chalawan"@it .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charly Fiasco wurde 2005 in einem Vorort von Toulouse gegr\u00FCndet und ist ein Punkrock-Orchester, das in der Sprache von Coluche singt. Rohe Energie und Texte, die unter die Haut gehen.\n\nVerpflegung ab 19 Uhr m\u00F6glich. Reservierung empfohlen.\n\nFreie Teilnahme\n\nKonzert organisiert vom Verein Chalawan"@de .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charly Fiasco, opgericht in 2005 aan de rand van Toulouse, is een punkrockband die zingt in de taal van de Coluche. Rauwe energie en harde teksten.\n\nCatering beschikbaar vanaf 19.00 uur. Reserveren aanbevolen.\n\nGratis toegang\n\nConcert georganiseerd door de Chalawan vereniging"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fond\u00E9 en 2005 en banlieue p\u00E9ri-urbaine toulousaine, Charly Fiasco est un orchestre de punk rock chantant dans la langue de Coluche. \u00C9nergie brute et textes qui cognent.\n\nRestauration possible d\u00E8s 19h. R\u00E9servation conseill\u00E9e.\n\nParticipation libre\n\nConcert organis\u00E9 par l'association Chalawan"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/31/0d87f68f-f4d8-37c4-9cf7-74e163be4298> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> .
<https://data.datatourisme.fr/31/0d87f68f-f4d8-37c4-9cf7-74e163be4298> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/534e9314-36cb-3d41-b4db-234236f82ac7> .