"Plongez dans l'univers du western et du cin\u00E9ma populaire avec la mise en sc\u00E8ne de Jean-Pierre Renault"@fr . . . . . . . . . . . "Sum\u00E9rgete en el mundo del western y del cine popular con la puesta en escena de Jean-Pierre Renault"@es . "Tauchen Sie ein in die Welt des Westerns und des Unterhaltungskinos \u2013 inszeniert von Jean-Pierre Renault"@de . "Plongez dans l'univers du western et du cin\u00E9ma populaire avec la mise en sc\u00E8ne de Jean-Pierre Renault"@fr . "Immergetevi nel mondo del western e del cinema popolare con la regia di Jean-Pierre Renault"@it . "Duik in de wereld van de western en de populaire film met de regie van Jean-Pierre Renault"@nl . "Immerse yourself in the world of Westerns and popular cinema with Jean-Pierre Renault's production"@en . . "Jean-Pierre Renault abre las puertas de su taller personal e invita al p\u00FAblico a descubrir un universo original en el que se dan cita el cine, la fotograf\u00EDa, la pintura, la escultura, el v\u00EDdeo, el bricolaje y la imaginaci\u00F3n.\n\nLa exposici\u00F3n presenta vitrinas, decorados, objetos, fotograf\u00EDas antiguas restauradas, escenificaciones realizadas antes de la era digital, as\u00ED como diversas creaciones inspiradas, sobre todo, en el western y el cine popular.\nEsta visita permitir\u00E1 a los visitantes descubrir la trayectoria art\u00EDstica y el universo personal de Jean-Pierre Renault a trav\u00E9s de obras que combinan recuerdos, humor, poes\u00EDa y emoci\u00F3n.\n\nEntrada gratuita, sin necesidad de reserva. Exposici\u00F3n accesible para adultos, adolescentes y ni\u00F1os."@es . "Jean-Pierre Renault opens the doors to his personal studio and invites the public to discover a unique world where cinema, photography, painting, sculpture, video, DIY, and imagination come together.\n\nThe exhibition features display cases, sets, objects, restored vintage photographs, scenes staged before the digital era, as well as various creations inspired in particular by Westerns and popular cinema.\nThis tour will allow visitors to discover Jean-Pierre Renault\u2019s artistic journey and personal world through works that blend memories, humor, poetry, and emotion.\n\nFree admission; no reservation required. The exhibition is open to adults, teens, and children."@en . "Jean-Pierre Renault opent de deuren van zijn eigen atelier en nodigt het publiek uit om een originele wereld te ontdekken waarin film, fotografie, schilderkunst, beeldhouwkunst, video, knutselwerk en verbeelding samenkomen.\n\nDe tentoonstelling toont vitrines, decors, voorwerpen, gerestaureerde oude foto\u2019s, sc\u00E8nes die v\u00F3\u00F3r het digitale tijdperk zijn gerealiseerd, evenals diverse creaties die met name zijn ge\u00EFnspireerd door westerns en populaire films.\nTijdens dit bezoek kunnen bezoekers het artistieke parcours en de persoonlijke wereld van Jean-Pierre Renault ontdekken aan de hand van werken waarin herinneringen, humor, po\u00EBzie en emotie samenkomen.\n\nGratis toegang, zonder reservering. De tentoonstelling is toegankelijk voor volwassenen, tieners en kinderen."@nl . "Jean-Pierre Renault apre le porte del suo studio personale e invita il pubblico a scoprire un universo originale in cui si incontrano cinema, fotografia, pittura, scultura, video, fai-da-te e immaginazione.\n\nLa mostra presenta vetrine, scenografie, oggetti, fotografie d\u2019epoca restaurate, scene realizzate prima dell\u2019era digitale, nonch\u00E9 diverse creazioni ispirate in particolare al western e al cinema popolare.\nQuesta visita permetter\u00E0 ai visitatori di scoprire il percorso artistico e l\u2019universo personale di Jean-Pierre Renault, attraverso opere che fondono ricordi, umorismo, poesia ed emozione.\n\nIngresso libero, senza prenotazione. Mostra accessibile ad adulti, adolescenti e bambini."@it . "Jean-Pierre Renault \u00F6ffnet die T\u00FCren seines pers\u00F6nlichen Ateliers und l\u00E4dt das Publikum ein, eine originelle Welt zu entdecken, in der Kino, Fotografie, Malerei, Bildhauerei, Video, Basteln und Fantasie aufeinandertreffen.\n\nDie Ausstellung zeigt Vitrinen, Kulissen, Objekte, restaurierte alte Fotografien, Inszenierungen aus der Zeit vor dem digitalen Zeitalter sowie verschiedene Kreationen, die insbesondere vom Western und vom Unterhaltungskino inspiriert sind.\nBei diesem Rundgang k\u00F6nnen die Besucher den k\u00FCnstlerischen Werdegang und das pers\u00F6nliche Universum von Jean-Pierre Renault entdecken \u2013 anhand von Werken, die Erinnerungen, Humor, Poesie und Emotionen miteinander verbinden.\n\nEintritt frei, keine Anmeldung erforderlich. Die Ausstellung ist f\u00FCr Erwachsene, Jugendliche und Kinder zug\u00E4nglich."@de . "Jean-Pierre Renault ouvre les portes de son atelier personnel et invite le public \u00E0 d\u00E9couvrir un univers original o\u00F9 se rencontrent le cin\u00E9ma, la photographie, la peinture, la sculpture, la vid\u00E9o, le bricolage et l\u2019imagination.\n\nL\u2019exposition pr\u00E9sente des vitrines, des d\u00E9cors, des objets, des photographies anciennes restaur\u00E9es, des mises en sc\u00E8ne r\u00E9alis\u00E9es avant l\u2019\u00E8re num\u00E9rique ainsi que diff\u00E9rentes cr\u00E9ations inspir\u00E9es notamment du western et du cin\u00E9ma populaire.\nCette visite permettra aux visiteurs de d\u00E9couvrir le parcours artistique et l\u2019univers personnel de Jean-Pierre Renault, \u00E0 travers des \u0153uvres m\u00EAlant souvenirs, humour, po\u00E9sie et \u00E9motion.\n\nEntr\u00E9e libre, sans r\u00E9servation. Exposition accessible aux adultes, adolescents et enfants."@fr . . .