<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le jardin regorge de mille et une ressources\u2026 le potager vous nourrit, certaines plantes et fleurs peuvent soigner\u2026 Lors de cet atelier conduit par Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente), apprenez \u00E0 fabriquer des produits naturels pour la maison gr\u00E2ce aux plantes du jardin !  \n**Rendez-vous** : 9 h 30  \n**Dur\u00E9e** : 2 h  \n**Lieu** : Relais Nature du Val de Marque \u00E0 Villeneuve d'Ascq  \n**Public** : \u00E0 partir de 14 ans  \n**Bon \u00E0 savoir** : nombre de places limit\u00E9 / sur r\u00E9servation par mail : [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)  \n**Tarif** : gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05f92150-1cb2-3f2a-9b51-a6cb535c7a1c> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/099588e8-dc13-3bb6-b580-dcb6bec47351> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29d5c7fd-5f37-3bfd-8844-fadcc50b8105> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba5b2dfd-ac60-3e33-9e0f-264efaacf7d7> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6dfe20c3-5749-3f29-87af-2810ef89707d> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/864c5cac-39e2-3286-97f0-22e338e70e02> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9a91466-0186-37f5-bfcf-a3aaf4bb0f21> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/205c1346-29f6-3266-a733-d37dbf541347> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5bea3207-d31b-3bf7-8c1c-599ecf01dbb8> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fe70703-94f0-3775-80d6-5c448c106008> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Garten ist reich an tausend und einer Ressource? Der Gem\u00FCsegarten ern\u00E4hrt Sie, bestimmte Pflanzen und Blumen k\u00F6nnen heilen? In diesem Workshop, der von Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente) geleitet wird, lernen Sie, wie Sie mithilfe von Gartenpflanzen nat\u00FCrliche Produkte f\u00FCr Ihr Zuhause herstellen k\u00F6nnen  \n**Treffpunkt: 9:30 Uhr\n**Dauer: 2 Stunden\n**Ort**: Relais Nature du Val de Marque in Villeneuve d'Ascq\n**Publikum**: ab 14 Jahren\n**Gut zu wissen**: Begrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen / auf Reservierung per E-Mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Preis**: kostenlos"@de .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The garden abounds in a thousand and one resources? the vegetable garden feeds you, certain plants and flowers can heal? In this workshop led by Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente), learn how to make natural products for the home using plants from the garden!  \n**Meeting point**: 9:30 a.m\n**Duration**: 2 h\n**Location**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**Public**: 14 years and over\n**Good to know** : limited number of places / booking by e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Price** : free of charge"@en .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le jardin regorge de mille et une ressources\u2026 le potager vous nourrit, certaines plantes et fleurs peuvent soigner\u2026 Lors de cet atelier conduit par Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente), apprenez \u00E0 fabriquer des produits naturels pour la maison gr\u00E2ce aux plantes du jardin !  \n**Rendez-vous** : 9 h 30  \n**Dur\u00E9e** : 2 h  \n**Lieu** : Relais Nature du Val de Marque \u00E0 Villeneuve d'Ascq  \n**Public** : \u00E0 partir de 14 ans  \n**Bon \u00E0 savoir** : nombre de places limit\u00E9 / sur r\u00E9servation par mail : [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)  \n**Tarif** : gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De tuin heeft duizend-en-\u00E9\u00E9n grondstoffen in overvloed? De moestuin voedt je, bepaalde planten en bloemen kunnen gebruikt worden om ziektes te behandelen? In deze workshop onder leiding van Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente) leer je hoe je natuurlijke producten voor in huis kunt maken met planten uit de tuin!  \n**Trefpunt**: 9.30 uur\n**Duur**: 2 uur\n**Locatie**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**Publiek**: 14 jaar en ouder\n**Goed om te weten**: beperkt aantal plaatsen / reserveren per e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Prijs**: gratis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il giardino abbonda di mille e una risorsa? L'orto vi nutre, alcune piante e fiori possono essere usati per curare le malattie? In questo laboratorio condotto da Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente), imparate a realizzare prodotti naturali per la casa utilizzando le piante del giardino!  \n**Punto d'incontro**: ore 9.30\n**Durata**: 2 ore\n**Luogo**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**Pubblico**: dai 14 anni in su\n**Buono a sapersi**: numero di posti limitato / prenotazione via e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Prezzo**: gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El jard\u00EDn abunda en mil y un recursos... el huerto te alimenta, ciertas plantas y flores pueden servir para tratar enfermedades.. En este taller dirigido por Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente), aprender\u00E1 a elaborar productos naturales para el hogar utilizando las plantas del jard\u00EDn  \n**Punto de encuentro**: 9.30 h\n**Duraci\u00F3n**: 2 horas\n**Lugar**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**P\u00FAblico: a partir de 14 a\u00F1os\n**Bueno saber**: plazas limitadas / reservar por correo electr\u00F3nico: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Precio**: gratuito"@es .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Garten ist reich an tausend und einer Ressource? Der Gem\u00FCsegarten ern\u00E4hrt Sie, bestimmte Pflanzen und Blumen k\u00F6nnen heilen? In diesem Workshop, der von Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente) geleitet wird, lernen Sie, wie Sie mithilfe von Gartenpflanzen nat\u00FCrliche Produkte f\u00FCr Ihr Zuhause herstellen k\u00F6nnen  \n**Treffpunkt: 9:30 Uhr\n**Dauer: 2 Stunden\n**Ort**: Relais Nature du Val de Marque in Villeneuve d'Ascq\n**Publikum**: ab 14 Jahren\n**Gut zu wissen**: Begrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen / auf Reservierung per E-Mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Preis**: kostenlos"@de .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The garden abounds in a thousand and one resources? the vegetable garden feeds you, certain plants and flowers can heal? In this workshop led by Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente), learn how to make natural products for the home using plants from the garden!  \n**Meeting point**: 9:30 a.m\n**Duration**: 2 h\n**Location**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**Public**: 14 years and over\n**Good to know** : limited number of places / booking by e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Price** : free of charge"@en .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le jardin regorge de mille et une ressources\u2026 le potager vous nourrit, certaines plantes et fleurs peuvent soigner\u2026 Lors de cet atelier conduit par Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente), apprenez \u00E0 fabriquer des produits naturels pour la maison gr\u00E2ce aux plantes du jardin !  \n**Rendez-vous** : 9 h 30  \n**Dur\u00E9e** : 2 h  \n**Lieu** : Relais Nature du Val de Marque \u00E0 Villeneuve d'Ascq  \n**Public** : \u00E0 partir de 14 ans  \n**Bon \u00E0 savoir** : nombre de places limit\u00E9 / sur r\u00E9servation par mail : [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)  \n**Tarif** : gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De tuin heeft duizend-en-\u00E9\u00E9n grondstoffen in overvloed? De moestuin voedt je, bepaalde planten en bloemen kunnen gebruikt worden om ziektes te behandelen? In deze workshop onder leiding van Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente) leer je hoe je natuurlijke producten voor in huis kunt maken met planten uit de tuin!  \n**Trefpunt**: 9.30 uur\n**Duur**: 2 uur\n**Locatie**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**Publiek**: 14 jaar en ouder\n**Goed om te weten**: beperkt aantal plaatsen / reserveren per e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Prijs**: gratis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il giardino abbonda di mille e una risorsa? L'orto vi nutre, alcune piante e fiori possono essere usati per curare le malattie? In questo laboratorio condotto da Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente), imparate a realizzare prodotti naturali per la casa utilizzando le piante del giardino!  \n**Punto d'incontro**: ore 9.30\n**Durata**: 2 ore\n**Luogo**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**Pubblico**: dai 14 anni in su\n**Buono a sapersi**: numero di posti limitato / prenotazione via e-mail: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Prezzo**: gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El jard\u00EDn abunda en mil y un recursos... el huerto te alimenta, ciertas plantas y flores pueden servir para tratar enfermedades.. En este taller dirigido por Laura Huleux (Nature R\u00E9siliente), aprender\u00E1 a elaborar productos naturales para el hogar utilizando las plantas del jard\u00EDn  \n**Punto de encuentro**: 9.30 h\n**Duraci\u00F3n**: 2 horas\n**Lugar**: Relais Nature du Val de Marque, Villeneuve d'Ascq\n**P\u00FAblico: a partir de 14 a\u00F1os\n**Bueno saber**: plazas limitadas / reservar por correo electr\u00F3nico: [relaismarque@lillemetropole.fr](mailto:relaismarque@lillemetropole.fr)\n**Precio**: gratuito"@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/78fe51ab-89bd-3f83-8c2e-cb3d7622c877> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> .
<https://data.datatourisme.fr/28/78fe51ab-89bd-3f83-8c2e-cb3d7622c877> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/53443aaa-0480-3088-adfe-d101e9427116> .