<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84a1979a-f1c8-3b70-91a7-75df62a58660> .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e66e34d-d8f6-3a16-967e-63f7e063c28c> .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc6b0e46-947a-3cd4-a587-b22cea663391> .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0929e3b3-bd8f-3959-b58e-067be80157db> .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4aee93c3-5a78-3bdf-8523-66e69cd2fef3> .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In July and August, discover the world of oyster farming in the Ria d'\u00C9tel at the Huitres Damerose/La Cabane de Cadoudal oyster farm in Locoal-Mendon.\nWhich shellfish are grown in the Ria d'\u00C9tel? What is the life cycle of an oyster? What do oyster farmers do, and what are the different stages in oyster farming? Find out!\n\nGuided tour of the oyster-farming site every Tuesday at 5pm.\nFree tour. Limited to 20 people. Until August 26 inclusive.\n\nPossibility of extending the visit with a tasting on the terrace."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie im Juli/August die Welt der Austernzucht in der Ria d'\u00C9tel auf der Austernzuchtanlage Huitres Damerose/La Cabane de Cadoudal in Locoal-Mendon.\nWelche Muscheln werden in der Ria d'\u00C9tel gez\u00FCchtet? Wie sieht der Lebenszyklus einer Auster aus? Was machen die Austernz\u00FCchter und welche Schritte werden bei der Aufzucht der Austern unternommen? Werden Sie f\u00FCndig!\n\nKommentierte Besichtigung der Austernzuchtanlage jeden Dienstag um 17 Uhr nach Anmeldung.\nDie Besichtigung ist kostenlos. Begrenzt auf 20 Personen. Bis einschlie\u00DFlich 26. August.\n\nM\u00F6glichkeit, den Besuch mit einer Verkostung auf der Terrasse zu verl\u00E4ngern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek in juli en augustus de wereld van de oesterkwekerij in de Ria d'\u00C9tel bij de oesterkwekerij Huitres Damerose/La Cabane de Cadoudal in Locoal-Mendon.\nWelke schelpdieren worden gekweekt in de Ria d'\u00C9tel? Wat is de levenscyclus van een oester? Wat doen oesterkwekers en wat zijn de fases in de oesterkweek? Kom erachter!\n\nRondleiding door de oesterkwekerij elke dinsdag om 17.00 uur (inschrijven verplicht).\nGratis rondleiding. Beperkt tot 20 personen. Tot en met 26 augustus.\n\nMogelijkheid om het bezoek uit te breiden met een proeverij op het terras."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En juillet/aout, d\u00E9couvrez le monde de l'ostr\u00E9iculture en Ria d'\u00C9tel sur le chantier ostr\u00E9icole des Huitres Damerose/La Cabane de Cadoudal \u00E0 Locoal-Mendon. \nQuels sont les coquillages \u00E9lev\u00E9s dans la Ria d'\u00C9tel ? Quel est le cycle de vie d'une huitre ? Que font les ostr\u00E9iculteurs et quelles sont les \u00E9tapes de l'\u00E9levage des huitres ? Devenez incollable !\n\nVisite comment\u00E9e du chantier ostr\u00E9icole tous les mardis \u00E0 17h sur inscription.\nVisite gratuite. Limit\u00E9e \u00E0 20 personnes. Jusqu'au 26 ao\u00FBt inclus.\n\nPossibilit\u00E9 de prolonger la visite par une d\u00E9gustation sur la terrasse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nei mesi di luglio e agosto, scoprite il mondo dell'ostricoltura nella Ria d'\u00C9tel presso l'allevamento di ostriche Huitres Damerose/La Cabane de Cadoudal a Locoal-Mendon.\nQuali sono i molluschi allevati nella Ria d'\u00C9tel? Qual \u00E8 il ciclo di vita di un'ostrica? Cosa fanno gli ostricoltori e quali sono le fasi dell'allevamento di ostriche? Scopritelo!\n\nVisita guidata al sito di allevamento delle ostriche ogni marted\u00EC alle 17.00 (iscrizione obbligatoria).\nVisita gratuita. Limitato a 20 persone. Fino al 26 agosto compreso.\n\nPossibilit\u00E0 di prolungare la visita con una degustazione in terrazza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En julio y agosto, descubra el mundo de la ostricultura en la r\u00EDa de \u00C9tel en la granja de ostras Huitres Damerose/La Cabane de Cadoudal, en Locoal-Mendon.\n\u00BFQu\u00E9 moluscos se cr\u00EDan en la R\u00EDa de \u00C9tel? \u00BFCu\u00E1l es el ciclo de vida de una ostra? \u00BFQu\u00E9 hacen los ostricultores y cu\u00E1les son las etapas de la ostricultura? Desc\u00FAbralo\n\nVisita guiada a la ostricultura todos los martes a las 17.00 h (inscripci\u00F3n obligatoria).\nVisita gratuita. L\u00EDmite de 20 personas. Hasta el 26 de agosto inclusive.\n\nPosibilidad de ampliar la visita con una degustaci\u00F3n en la terraza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/8ff556f0-d136-356f-805e-6145c955c7bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> .
<https://data.datatourisme.fr/38/8ff556f0-d136-356f-805e-6145c955c7bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5343e6e0-109c-333c-9643-a47048fbb761> .