Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In een landelijke omgeving, op 200 meter van het Canal de La Martinière (op de routes Loire à Vélo en Vélodyssée), bieden wij twee gastenkamers die geïnspireerd zijn op onze reizen.
in de zomer maken een pod en een volledig ingerichte tent de accommodatie in ons pension compleet. Huisgemaakt ontbijt.
Of je nu een fervent fietser, een avonturier in de auto of een vogelaar bent, wij verwelkomen je het hele jaar door voor een rustige, verjongende pauze tussen land en zee?
in de zomer maken een pod en een volledig ingerichte tent de accommodatie in ons pension compleet. Huisgemaakt ontbijt.
Of je nu een fervent fietser, een avonturier in de auto of een vogelaar bent, wij verwelkomen je het hele jaar door voor een rustige, verjongende pauze tussen land en zee?
Allemand (Allemagne) In einer bukolischen Umgebung und 200 m vom Canal de La Martinière (Routen der Loire à Vélo und Vélodyssée) entfernt bieten wir Ihnen das ganze Jahr über zwei Gästezimmer an, die von unseren Reisen inspiriert sind.
in der Sommersaison ergänzen ein Pod und ein voll ausgestattetes Leinenzelt das Unterkunftsangebot unseres Gästehauses. Gourmet-Frühstück mit hausgemachten Speisen.
Ob Sie nun sportlich mit dem Fahrrad, abenteuerlustig mit dem Auto oder leidenschaftlicher Vogelbeobachter sind, wir begrüßen Sie das ganze Jahr über zu einem ruhigen und erholsamen Aufenthalt zwischen Land und Meer?
in der Sommersaison ergänzen ein Pod und ein voll ausgestattetes Leinenzelt das Unterkunftsangebot unseres Gästehauses. Gourmet-Frühstück mit hausgemachten Speisen.
Ob Sie nun sportlich mit dem Fahrrad, abenteuerlustig mit dem Auto oder leidenschaftlicher Vogelbeobachter sind, wir begrüßen Sie das ganze Jahr über zu einem ruhigen und erholsamen Aufenthalt zwischen Land und Meer?
Français (France) Dans un cadre bucolique et à 200 mètres du Canal de La Martinière (itinéraires de la Loire à Vélo et Vélodyssée), nous vous proposons toute l'année deux chambres d’hôtes inspirées de nos voyages.
En saison estivale, un pod et une tente toilée toute équipée viennent compléter l'offre d'hébergement de notre maison d'hôtes. Petit-déjeuner gourmand et fait-maison.
Que vous soyez sportifs à vélo, aventuriers en auto ou passionnés d’oiseaux, nous vous accueillons toute l'année pour une halte tranquille et ressourçante entre terre et mer…
En saison estivale, un pod et une tente toilée toute équipée viennent compléter l'offre d'hébergement de notre maison d'hôtes. Petit-déjeuner gourmand et fait-maison.
Que vous soyez sportifs à vélo, aventuriers en auto ou passionnés d’oiseaux, nous vous accueillons toute l'année pour une halte tranquille et ressourçante entre terre et mer…
Espagnol En un entorno bucólico a 200 metros del Canal de La Martinière (en las rutas Loire à Vélo y Vélodyssée), ofrecemos dos habitaciones de huéspedes inspiradas en nuestros viajes.
en verano, una cabaña y una tienda de lona totalmente equipada completan la oferta de alojamiento de nuestra casa de huéspedes. Desayuno gourmet casero.
Ciclista apasionado, aventurero en coche u observador de aves, le damos la bienvenida todo el año para una escapada tranquila y rejuvenecedora entre la tierra y el mar..
en verano, una cabaña y una tienda de lona totalmente equipada completan la oferta de alojamiento de nuestra casa de huéspedes. Desayuno gourmet casero.
Ciclista apasionado, aventurero en coche u observador de aves, le damos la bienvenida todo el año para una escapada tranquila y rejuvenecedora entre la tierra y el mar..
Italien (Italie) In un ambiente bucolico, a 200 metri dal Canal de La Martinière (sui percorsi Loire à Vélo e Vélodyssée), offriamo due camere per gli ospiti ispirate ai nostri viaggi.
in estate, un baccello e una tenda di tela completamente attrezzata completano l'offerta di alloggio della nostra guest house. Colazione gourmet fatta in casa.
Che siate appassionati di ciclismo, avventurieri in auto o birdwatcher, vi accogliamo tutto l'anno per una pausa tranquilla e rigenerante tra terra e mare?
in estate, un baccello e una tenda di tela completamente attrezzata completano l'offerta di alloggio della nostra guest house. Colazione gourmet fatta in casa.
Che siate appassionati di ciclismo, avventurieri in auto o birdwatcher, vi accogliamo tutto l'anno per una pausa tranquilla e rigenerante tra terra e mare?
Anglais In a bucolic setting 200 meters from the Canal de La Martinière (on the Loire à Vélo and Vélodyssée itineraries), we offer two guest rooms inspired by our travels.
in summer, a pod and a fully-equipped canvas tent complete the range of accommodation available in our guest house. Gourmet, home-made breakfast.
Whether you're a sporty biker, an adventurer in your car or a birdwatcher, we welcome you all year round for a quiet, rejuvenating stopover between land and sea?
in summer, a pod and a fully-equipped canvas tent complete the range of accommodation available in our guest house. Gourmet, home-made breakfast.
Whether you're a sporty biker, an adventurer in your car or a birdwatcher, we welcome you all year round for a quiet, rejuvenating stopover between land and sea?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty