"Das Hotel Restaurant Lacour ist eine echte Institution im Guillestrois und seit 1941 ein Familienhotel."@de . "A veritable institution in the Guillestrois region, Hotel Restaurant Lacour has been a family-run hotel since 1941."@en . "Vera e propria istituzione del Guillestrois, il Restaurant Lacour \u00E8 un albergo a conduzione familiare dal 1941."@it . "Dans le Guillestrois, l\u2019H\u00F4tel Restaurant Lacour s\u2019inscrit dans le paysage depuis 1941. Une maison familiale qui traverse le temps, o\u00F9 l\u2019accueil et la table se transmettent, g\u00E9n\u00E9ration apr\u00E8s g\u00E9n\u00E9ration, sans changer de cap."@fr . . . "Das Hotel Restaurant Lacour ist eine echte Institution im Guillestrois und seit 1941 ein Familienhotel."@de . "A veritable institution in the Guillestrois region, Hotel Restaurant Lacour has been a family-run hotel since 1941."@en . "Vera e propria istituzione del Guillestrois, il Restaurant Lacour \u00E8 un albergo a conduzione familiare dal 1941."@it . "Dans le Guillestrois, l\u2019H\u00F4tel Restaurant Lacour s\u2019inscrit dans le paysage depuis 1941. Une maison familiale qui traverse le temps, o\u00F9 l\u2019accueil et la table se transmettent, g\u00E9n\u00E9ration apr\u00E8s g\u00E9n\u00E9ration, sans changer de cap."@fr . "En la regi\u00F3n de Guillestrois, el H\u00F4tel Restaurant Lacour forma parte del paisaje desde 1941. Un establecimiento familiar que ha superado la prueba del tiempo, donde la hospitalidad y la buena comida se han transmitido de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n, sin cambiar de rumbo."@es . "In de regio Guillestrois maakt H\u00F4tel Restaurant Lacour al sinds 1941 deel uit van het landschap. Een familiebedrijf dat de tand des tijds heeft doorstaan, waar gastvrijheid en lekker eten van generatie op generatie zijn doorgegeven, zonder van koers te veranderen."@nl . . . .