@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:53382d1a-2749-3303-bdc3-3af77b196379 owl:topDataProperty "Maison individuelle au calme. Parking privé."@fr ; :hasTranslatedProperty data:7989e04e-ef3c-3315-853d-046ffa06a73f, data:ab9cb1ac-a1a1-30a2-8908-5ea3d44e9905, data:b6dedebc-6b7a-34db-b9f7-bf0014cfc73c, data:2116bdec-eaea-31f2-ac7d-b5febb6061f5, data:5561f0a4-8ed1-3dec-82fa-403dd19a6c84, data:6615efba-ea6d-389c-94ec-988bce4a5ee3, data:612dc652-0017-3957-b028-bee455f83ca9, data:6afb7cc1-d376-300f-8de1-6f4b1ab8a6c9, data:a82ef4d5-d495-3d70-941f-7558477d218c, data:ba9ebc1a-c226-3248-8dfb-4fba16687554 ; :shortDescription "Maison individuelle au calme. Parking privé."@fr, "Quiet, detached house. Private parking."@en, "Vrijstaand huis op rustige locatie. Eigen parkeerplaats."@nl, "Casa indipendente in posizione tranquilla. Parcheggio privato."@it, "Einfamilienhaus in ruhiger Lage. Privater Parkplatz."@de, "Casa unifamiliar en zona tranquila. Aparcamiento privado."@es ; a :Description ; dc:description """Die Unterkunft besteht aus: - einer Küchenecke (Backofen, Gas, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Waschmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher) und einem kleinen Wohnzimmer (Fernseher) - 2 Schlafzimmer mit 2x2 Betten von 90 cm Breite - einem Duschraum (Waschbecken, Dusche) und einem WC Eine Sonnenterrasse mit Grill, Tisch und Sesseln stehen Ihnen zur Verfügung."""@de, """La casa rural consta de - una zona de cocina (horno, placa de gas, frigorífico con congelador, microondas, lavadora, cafetera, hervidor de agua) y una pequeña sala de estar (televisión) - 2 habitaciones con 2x2 camas de 90 cm - un cuarto de ducha (lavabo, ducha) y WC Una terraza soleada con barbacoa, mesa y sillones están a su disposición."""@es, """Le gîte se compose: - d'un coin cuisine (four, gaz, réfrigérateur avec compartiment congélateur, four micro-ondes, lave-linge, cafetière, bouilloire) et d'un petit salon (télévision) - de 2 chambres avec 2x2 lits en 90 cm - d'une salle de douche (lavabo, douche) et d'un WC Une terrasse ensoleillée avec barbecue, une table et ses fauteuils sont à votre disposition."""@fr, """L'alloggio è composto da - una cucina (forno, piano cottura a gas, frigorifero con congelatore, forno a microonde, lavatrice, macchina per il caffè, bollitore) e un piccolo salotto (televisione) - 2 camere da letto con 2x2 letti da 90 cm - un bagno con doccia (lavabo, doccia) e WC Una terrazza soleggiata con barbecue, tavolo e poltrone è a vostra disposizione."""@it, """De gîte bestaat uit - een keukenhoek (oven, gasfornuis, koelkast met vriesvak, microgolfoven, wasmachine, koffiezetapparaat, waterkoker) en een kleine zitkamer (televisie) - 2 slaapkamers met 2x2 bedden van 90 cm - een doucheruimte (wastafel, douche) en WC Een zonnig terras met barbecue, tafel en fauteuils staan ter beschikking."""@nl, """The gîte comprises: - kitchenette (oven, gas hob, fridge with freezer compartment, microwave oven, washing machine, coffee maker, kettle) and small living room (TV) - 2 bedrooms with 2x2 90 cm beds - a shower room (washbasin, shower) and WC A sunny terrace with barbecue, table and armchairs are at your disposal."""@en . owl:topObjectProperty data:53382d1a-2749-3303-bdc3-3af77b196379 ; :hasDescription data:53382d1a-2749-3303-bdc3-3af77b196379 .