[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a24c918-e7bd-3cc8-aa65-c988644566ab"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5336fb0b-1ecc-3d34-8d77-de3c8b8f6478",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcb053b8-2c97-30e8-a7ba-3074f56eb380"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/88a0b08e-fa5d-36f0-8a72-152b10ccf815"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a24c918-e7bd-3cc8-aa65-c988644566ab"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "As part of European Heritage Days, the ‘L’Hermione de Cherlieu’ association is offering canoe trips (where you’ll have to row) on the Saône, lasting around 35 minutes.\nPierre will also introduce you to the association and tell you about the canoe he built himself.\nTrips will depart every hour from 2.30 pm to 6.30 pm on Saturday 19 and Sunday 20 September. \nAs places are limited to eight people per boat, booking is strongly recommended.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, l'association l'Hermione de Cherlieu, vous propose des balades en canot ( où vous devrez ramer) sur la Saône  d'environ 35 minutes.\nPierre vous présentera également  l'association et vous donnera des explications sur ce canot qu'il a construit.\nLes départs se feront toutes les heures de 14h30 à 18h30, le samedi 19 et dimanche 20 septembre \nLes places étant limitées à 8 personnes sur le canot, il est fortement recommandé de réserver.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la asociación «L'Hermione de Cherlieu» te ofrece paseos en barca (en los que tendrás que remar) por el Saône, de unos 35 minutos de duración.\nPierre también os presentará la asociación y os dará explicaciones sobre esta barca que él mismo ha construido.\nLas salidas serán cada hora, de 14:30 a 18:30, el sábado 19 y el domingo 20 de septiembre. \nDado que las plazas están limitadas a 8 personas por embarcación, se recomienda encarecidamente reservar.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, l'associazione \"L'Hermione\" di Cherlieu vi propone delle gite in barca (in cui dovrete remare) sulla Saona della durata di circa 35 minuti.\nPierre vi presenterà inoltre l’associazione e vi fornirà spiegazioni su questa barca che ha costruito lui stesso.\nLe partenze avverranno ogni ora dalle 14:30 alle 18:30, sabato 19 e domenica 20 settembre \nPoiché i posti sono limitati a 8 persone sulla barca, si consiglia vivamente di prenotare.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "In het kader van de Europese Erfgoeddagen biedt de vereniging „L'Hermione de Cherlieu” kano-tochtjes aan (waarbij u zelf moet roeien) op de Saône, die ongeveer 35 minuten duren.\nPierre zal u ook de vereniging voorstellen en uitleg geven over deze kano die hij zelf heeft gebouwd.\nEr vertrekken elk uur boten van 14.30 tot 18.30 uur, op zaterdag 19 en zondag 20 september \nAangezien er slechts plaats is voor 8 personen in de kano, wordt reserveren sterk aanbevolen.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen der Verein „L'Hermione de Cherlieu“ etwa 35-minütige Kanufahrten (bei denen Sie selbst rudern müssen) auf der Saône an.\nPierre wird Ihnen außerdem den Verein vorstellen und Ihnen Erläuterungen zu diesem Boot geben, das er selbst gebaut hat.\nDie Abfahrten finden stündlich von 14:30 bis 18:30 Uhr am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. September, statt. \nDa die Plätze im Kanu auf 8 Personen begrenzt sind, wird eine Reservierung dringend empfohlen.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/31aea697-e64d-3541-9830-49ea3fd78217",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5336fb0b-1ecc-3d34-8d77-de3c8b8f6478"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5336fb0b-1ecc-3d34-8d77-de3c8b8f6478"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/88a0b08e-fa5d-36f0-8a72-152b10ccf815"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcb053b8-2c97-30e8-a7ba-3074f56eb380"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]