<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El primer lugar de la regi\u00F3n de Nueva Aquitania especializado en deportes de obst\u00E1culos, que ofrece diversas actividades en el mismo lugar: Parkour, Ninja Warrior, Chase Tag, camas el\u00E1sticas y mucho m\u00E1s.\nSesiones abiertas todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De eerste locatie in de regio Nieuw-Aquitaine die zich specialiseert in hindernissporten en een reeks activiteiten aanbiedt op hetzelfde terrein: Parkour, Ninja Warrior parcours, Chase Tag, trampolines en nog veel meer.\nHet hele jaar geopend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The first venue in the New Aquitaine region to specialize in obstacle sports, offering on a single site: Parkour, Ninja Warrior course, Chase Tag, trampolines and much more.\nOpen all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Premi\u00E8re salle en Nouvelle Aquitaine sp\u00E9cialis\u00E9e dans les sports d'obstacles proposant sur un m\u00EAme site: Parkour, parcours Ninja Warrior, Chase Tag (jeu du chat et de la souris), trampolines et bien plus encore.\nA d\u00E9couvrir en session libre toute l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die erste Halle in Neu-Aquitanien, die sich auf Hindernissportarten spezialisiert hat, bietet an einem einzigen Standort: Parkour, Ninja Warrior-Parcours, Chase Tag (Katz-und-Maus-Spiel), Trampoline und vieles mehr.\nDas ganze Jahr \u00FCber k\u00F6nnen Sie sich hier frei bewegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf867ca6-3237-3bf1-a18e-fff451d99917> .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16be78e4-5d44-3898-9a86-3a4cc36d3150> .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El primer lugar de la regi\u00F3n de Nueva Aquitania especializado en deportes de obst\u00E1culos, que ofrece diversas actividades en el mismo lugar: Parkour, Ninja Warrior, Chase Tag, camas el\u00E1sticas y mucho m\u00E1s.\nSesiones abiertas todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De eerste locatie in de regio Nieuw-Aquitaine die zich specialiseert in hindernissporten en een reeks activiteiten aanbiedt op hetzelfde terrein: Parkour, Ninja Warrior parcours, Chase Tag, trampolines en nog veel meer.\nHet hele jaar geopend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La prima struttura della Nuova Aquitania specializzata in sport ad ostacoli, che offre una serie di attivit\u00E0 nello stesso sito: Parkour, percorso Ninja Warrior, Chase Tag, trampolini e molto altro.\nSessioni aperte tutto l'anno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The first venue in the New Aquitaine region to specialize in obstacle sports, offering on a single site: Parkour, Ninja Warrior course, Chase Tag, trampolines and much more.\nOpen all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Premi\u00E8re salle en Nouvelle Aquitaine sp\u00E9cialis\u00E9e dans les sports d'obstacles proposant sur un m\u00EAme site: Parkour, parcours Ninja Warrior, Chase Tag (jeu du chat et de la souris), trampolines et bien plus encore.\nA d\u00E9couvrir en session libre toute l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die erste Halle in Neu-Aquitanien, die sich auf Hindernissportarten spezialisiert hat, bietet an einem einzigen Standort: Parkour, Ninja Warrior-Parcours, Chase Tag (Katz-und-Maus-Spiel), Trampoline und vieles mehr.\nDas ganze Jahr \u00FCber k\u00F6nnen Sie sich hier frei bewegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Salle de sports d'obstacles Parkour, Parcours Ninja Warrior et Chase Tag (jeu du chat et de la souris). Venez prendre des cours, vous amuser seul ou entres amis en session libre, f\u00EAter votre anniversaire, relever des d\u00E9fis avec vos coll\u00E8gues en team building, f\u00EAter un EVJF/G... Chez Urban Corp 40 \u00E0 Saint Vincent de Tyrosse tout est l\u00E0 pour s'amuser quelque soit votre \u00E2ge ou votre niveau. (Cours \u00E0 partir de 5 ans, session libre \u00E0 partir de 8 ans accompagn\u00E9 d'un adulte, en autonomie \u00E0 partir de 11 ans)\nOuvert toute l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parkour hindernisbaan, Ninja Warrior parcours en Chase Tag (kat en muis spel). Kom lessen volgen, vermaak je alleen of met vrienden in een gratis sessie, vier je verjaardag, ga uitdagingen aan met je collega's in teambuilding, vier een EVJF/G... Bij Urban Corp 40 in Saint Vincent de Tyrosse vind je alles wat je nodig hebt om plezier te maken, ongeacht je leeftijd of niveau (lessen vanaf 5 jaar, gratis sessies vanaf 8 jaar onder begeleiding van een volwassene, zelfstandige sessies vanaf 11 jaar)\nHet hele jaar geopend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Carrera de obst\u00E1culos Parkour, Ninja Warrior y Chase Tag (juego del gato y el rat\u00F3n). Ven a tomar clases, divi\u00E9rtete solo o con amigos en una sesi\u00F3n libre, celebra tu cumplea\u00F1os, acepta retos con tus colegas en team building, celebra un EVJF/G... En Urban Corp 40 de Saint Vincent de Tyrosse encontrar\u00E1s todo lo que necesitas para divertirte, sea cual sea tu edad o nivel (clases a partir de 5 a\u00F1os, sesiones libres a partir de 8 a\u00F1os acompa\u00F1ado de un adulto, sesiones independientes a partir de 11 a\u00F1os)\nAbierto todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parkour-Hindernis-Sporthalle, Ninja Warrior-Parcours und Chase Tag (Katz-und-Maus-Spiel). Kommen Sie zum Unterricht, am\u00FCsieren Sie sich allein oder mit Freunden in einer freien Sitzung, feiern Sie Ihren Geburtstag, stellen Sie sich mit Ihren Kollegen einer Herausforderung im Team Building, feiern Sie einen EVJF/G... Bei Urban Corp 40 in Saint Vincent de Tyrosse gibt es alles, um Spa\u00DF zu haben, egal wie alt Sie sind oder welches Niveau Sie haben (Kurse ab 5 Jahren, freie Sitzungen ab 8 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, selbstst\u00E4ndige Sitzungen ab 11 Jahren)\nDas ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parkour obstacle course, Ninja Warrior course and Chase Tag. Come and take lessons, have fun alone or with friends in a free session, celebrate your birthday, take up challenges with your colleagues in team building, celebrate an EVJF/G... At Urban Corp 40 in Saint Vincent de Tyrosse, you'll find everything you need to have fun, whatever your age or level (classes from 5 years old, free sessions from 8 years old accompanied by an adult, independent sessions from 11 years old)\nOpen all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Percorso ad ostacoli Parkour, percorso Ninja Warrior e Chase Tag (gioco del gatto e del topo). Venite a prendere lezioni, a divertirvi da soli o con gli amici in una sessione libera, a festeggiare il vostro compleanno, ad affrontare sfide con i vostri colleghi nel team building, a festeggiare un EVJF/G... All'Urban Corp 40 di Saint Vincent de Tyrosse troverete tutto ci\u00F2 che serve per divertirvi, indipendentemente dall'et\u00E0 e dal livello (lezioni a partire da 5 anni, sessioni libere a partire da 8 anni accompagnate da un adulto, sessioni indipendenti a partire da 11 anni)\nAperto tutto l'anno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/05dac4b0-2ba6-3562-b7b5-841feeba7776> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> .
<https://data.datatourisme.fr/23/05dac4b0-2ba6-3562-b7b5-841feeba7776> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5333f7af-168c-322e-8c95-0b1af7e4b936> .