"The Domaine de la Dourbie is open from 10.00 am and then from 1.30 pm - 3.30 pm. We welcome you to come and discover our new concept while visiting our vineyard !\nUnique in France, an \"inter-active Oeno-Tour\" will take you through all the stages of the elaboration of organic wine-making, in one of the most beautiful parks in the Languedoc."@en . "Kom en ontdek de eerste versterkte wijntour, de enige in zijn soort in Frankrijk, op Domaine de la Dourbie in Canet. Deze interactieve wijntour neemt bezoekers mee door alle stadia van het maken van biologische wijn in een van de mooiste parken van de Languedoc. Stel je voor dat je een wijndomein bezoekt en moderniteit combineert met een landelijke wandeling."@nl . "Das Weingut der Dourbie verdankt seinen Namen dem kleinen Fl\u00FCsschen, der durch die Weinfelder flie\u00DFt, bevor es sich in den H\u00E9rault ergie\u00DFt. Jeder Weinbauer hat im Laufe der Zeit die Geschichte dieses Ortes seit 1781 mitgepr\u00E4gt. Im Jahre 2003 lie\u00DFen wir uns auf das Abenteuer ein, den gesamten Weinkeller zu einem Verkaufs- und Verkostungsraum mit Weinlager umzugestalten."@de . "Venez d\u00E9couvrir la premi\u00E8re balade \u0153notouristique amplifi\u00E9e unique en France au Domaine de la Dourbie \u00E0 Canet. Cet oenotour interactif permettra aux visiteurs d\u2019apprendre toutes les \u00E9tapes de l\u2019\u00E9laboration du vin BIO dans un des plus beaux parcs du Languedoc. Imaginez-vous visiter un domaine viticole en associant la modernit\u00E9 tout au long d\u2019une balade bucolique."@fr . "Venga a descubrir la primera visita enol\u00F3gica amplificada, \u00FAnica en Francia, en el Domaine de la Dourbie, en Canet. Esta visita enol\u00F3gica interactiva llevar\u00E1 a los visitantes por todas las etapas de la elaboraci\u00F3n del vino ecol\u00F3gico en uno de los parques m\u00E1s bellos del Languedoc. Imag\u00EDnese visitar una finca vin\u00EDcola y combinar la modernidad con un buc\u00F3lico paseo."@es . . . "Venite a scoprire il primo tour del vino amplificato, unico in Francia, al Domaine de la Dourbie di Canet. Questo tour enologico interattivo condurr\u00E0 i visitatori attraverso tutte le fasi di produzione del vino biologico in uno dei parchi pi\u00F9 belli della Linguadoca. Immaginate di visitare un'azienda vinicola e di combinare la modernit\u00E0 con una passeggiata bucolica."@it . "The Domaine de la Dourbie is open from 10.00 am and then from 1.30 pm - 3.30 pm. We welcome you to come and discover our new concept while visiting our vineyard !\nUnique in France, an \"inter-active Oeno-Tour\" will take you through all the stages of the elaboration of organic wine-making, in one of the most beautiful parks in the Languedoc."@en . "Kom en ontdek de eerste versterkte wijntour, de enige in zijn soort in Frankrijk, op Domaine de la Dourbie in Canet. Deze interactieve wijntour neemt bezoekers mee door alle stadia van het maken van biologische wijn in een van de mooiste parken van de Languedoc. Stel je voor dat je een wijndomein bezoekt en moderniteit combineert met een landelijke wandeling."@nl . "Das Weingut der Dourbie verdankt seinen Namen dem kleinen Fl\u00FCsschen, der durch die Weinfelder flie\u00DFt, bevor es sich in den H\u00E9rault ergie\u00DFt. Jeder Weinbauer hat im Laufe der Zeit die Geschichte dieses Ortes seit 1781 mitgepr\u00E4gt. Im Jahre 2003 lie\u00DFen wir uns auf das Abenteuer ein, den gesamten Weinkeller zu einem Verkaufs- und Verkostungsraum mit Weinlager umzugestalten."@de . "Venez d\u00E9couvrir la premi\u00E8re balade \u0153notouristique amplifi\u00E9e unique en France au Domaine de la Dourbie \u00E0 Canet. Cet oenotour interactif permettra aux visiteurs d\u2019apprendre toutes les \u00E9tapes de l\u2019\u00E9laboration du vin BIO dans un des plus beaux parcs du Languedoc. Imaginez-vous visiter un domaine viticole en associant la modernit\u00E9 tout au long d\u2019une balade bucolique."@fr . "Venga a descubrir la primera visita enol\u00F3gica amplificada, \u00FAnica en Francia, en el Domaine de la Dourbie, en Canet. Esta visita enol\u00F3gica interactiva llevar\u00E1 a los visitantes por todas las etapas de la elaboraci\u00F3n del vino ecol\u00F3gico en uno de los parques m\u00E1s bellos del Languedoc. Imag\u00EDnese visitar una finca vin\u00EDcola y combinar la modernidad con un buc\u00F3lico paseo."@es . . "The Domaine de la Dourbie is open from 10.00 am and then from 1.30 pm - 3.30 pm. We welcome you to come and discover our new concept while visiting our vineyard !\nUnique in France, an \"inter-active Oeno-Tour\" will take you through all the stages of the elaboration of organic wine-making, in one of the most beautiful parks in the Languedoc. \nImagine that you will be visiting a wine-making domain that's combined with modern know-how while taking a leisurely, bucolic stroll.\n\nNumber of places: 15 people maximum. On Reservation only. Possibility of picnic."@en . "Venite a scoprire il primo tour del vino amplificato, unico in Francia, al Domaine de la Dourbie di Canet. Questo tour enologico interattivo condurr\u00E0 i visitatori attraverso tutte le fasi di produzione del vino biologico in uno dei parchi pi\u00F9 belli della Linguadoca. Immaginate di visitare un'azienda vinicola e di combinare la modernit\u00E0 con una passeggiata bucolica."@it . "El Domaine de la Dourbie debe su nombre al peque\u00F1o r\u00EDo que atraviesa el vi\u00F1edo antes de adentrarse en H\u00E9rault. Cada propietario ha dejado su huella y marcado la historia de este lugar. En 2003, tuvo lugar una renovaci\u00F3n integral de lugar, de la bodeguilla de vinificaci\u00F3n, la bodega de venta y de degustaci\u00F3n, pasando por la c\u00E1mara de maduraci\u00F3n. Identidad, tierra y autenticidad son las palabras que resuenan al descubrir estas bodegas y sus variedades. Aut\u00E9ntica filosof\u00EDa que combina cultivo biol\u00F3gico, vendimia manual, peque\u00F1os rendimientos y m\u00E9todos de vinificaci\u00F3n tradicionales, todo con la pasi\u00F3n de producir vinos aut\u00E9nticos con un car\u00E1cter \u00FAnico. En 2006, la se\u00F1ora Lafourlade Dominique, arquitecta paisajista, reorganiz\u00F3 a la perfecci\u00F3n las 4 hect\u00E1reas de jardines contiguos a la casa de campo, clasificados como \"Jardin Remarquable\" por el ministerio de cultura franc\u00E9s."@es . "Kom en ontdek de eerste versterkte wijntour, de enige in zijn soort in Frankrijk, op Domaine de la Dourbie in Canet. Deze interactieve wijntour neemt bezoekers mee door alle stadia van het maken van biologische wijn in een van de mooiste parken van de Languedoc. Stel je voor dat je een wijndomein bezoekt en moderniteit combineert met een landelijke wandeling."@nl . "Venez d\u00E9couvrir la premi\u00E8re balade \u0153notouristique amplifi\u00E9e unique en France au Domaine de la Dourbie \u00E0 Canet. Cet oenotour interactif permettra aux visiteurs d\u2019apprendre toutes les \u00E9tapes de l\u2019\u00E9laboration du vin BIO dans un des plus beaux parcs du Languedoc. Imaginez-vous visiter un domaine viticole en associant la modernit\u00E9 tout au long d\u2019une balade bucolique."@fr . "Das Weingut der Dourbie verdankt seinen Namen dem kleinen Fl\u00FCsschen, der durch die Weinfelder flie\u00DFt, bevor es sich in den H\u00E9rault ergie\u00DFt. Jeder Weinbauer hat im Laufe der Zeit seine Spuren hinterlassen und die Geschichte dieses Ortes seit 1781 mitgepr\u00E4gt. Im Jahre 2003 lie\u00DFen wir uns auf das Abenteuer ein, den gesamten Weinkeller zu einem Verkaufs- und Verkostungsraum mit Weinlager umzugestalten. Identit\u00E4t, Terroir, Authentizit\u00E4t sind die W\u00F6rter, die einem bei der Besichtigung des Weingutes in den Ohren klingen. Es ist eine eigene Philosophie, die den biologischen Anbau, die manuelle Weinlese, m\u00E4\u00DFigere Ernten und traditionelle Weinbereitung in sich vereint und all dies mit der Leidenschaft, authentische Weine von einzigartigem Charakter hervorzubringen verbindet."@de . . .