. . . . . . "Set out on a 1.5-hour introductory tour in an unsinkable two-person kayak and discover the natural treasures of the Verte Vall\u00E9e in Callac. As you glide along the water, learn the basics of kayaking through fun games and enjoy a change of scenery in the heart of a preserved natural environment. A fun-filled experience to observe the local flora and fauna while having a great time! An activity accessible to everyone."@en . "Emb\u00E1rcate en una iniciaci\u00F3n de una hora y media en kayak biplaza insumergible y sal a descubrir los tesoros naturales de la Verte Vall\u00E9e, en Callac. Mientras navegas por el r\u00EDo, aprende los fundamentos de la navegaci\u00F3n a trav\u00E9s de juegos divertidos y disfruta de un momento de evasi\u00F3n en el coraz\u00F3n de un entorno protegido. \u00A1Una experiencia agradable para observar la fauna y la flora locales mientras te diviertes! Una actividad accesible para todos."@es . "Begeben Sie sich auf eine 1,5-st\u00FCndige Schnuppertour im unsinkbaren Zweier-Kajak und entdecken Sie die Natursch\u00E4tze der \u201EVerte Vall\u00E9e\u201C in Callac. Lernen Sie auf dem Wasser anhand spielerischer \u00DCbungen die Grundlagen des Paddelns kennen und genie\u00DFen Sie einen Moment der Abwechslung inmitten einer unber\u00FChrten Natur. Ein geselliges Erlebnis, bei dem Sie die lokale Flora und Fauna beobachten und dabei jede Menge Spa\u00DF haben k\u00F6nnen! Eine Aktivit\u00E4t, die f\u00FCr alle geeignet ist."@de . "Ga mee op een kennismakingstocht van 1u30 in een onzinkbare tweezitskajak en ontdek de natuurlijke schatten van de Verte Vall\u00E9e in Callac. Leer al varend de basisbeginselen van het kajakken aan de hand van leuke spelletjes en geniet van een moment van ontspanning in het hart van een ongerepte natuur. Een gezellige ervaring om de lokale flora en fauna te observeren en tegelijkertijd plezier te hebben! Een activiteit die voor iedereen toegankelijk is."@nl . "Partite per un'esperienza introduttiva di un'ora e mezza in kayak biposto insummergibile e andate alla scoperta dei tesori naturali della Verte Vall\u00E9e a Callac. Scorrendo lungo il corso d\u2019acqua, imparerete le basi della navigazione grazie a giochi divertenti e vi godrete un momento di evasione nel cuore di un ambiente incontaminato. Un\u2019esperienza conviviale per osservare la fauna e la flora locali divertendovi! Un\u2019attivit\u00E0 accessibile a tutti."@it . "Embarquez pour 1h30 d\u2019initiation en kayak biplace insubmersible et partez \u00E0 la d\u00E9couverte des tr\u00E9sors naturels de la Verte Vall\u00E9e \u00E0 Callac. Au fil de l\u2019eau, apprenez les bases de la navigation gr\u00E2ce \u00E0 des jeux ludiques et profitez d\u2019un moment de d\u00E9paysement au c\u0153ur d\u2019un environnement pr\u00E9serv\u00E9. Une exp\u00E9rience conviviale pour observer la faune et la flore locales tout en s\u2019amusant ! Une activit\u00E9 accessible \u00E0 tous."@fr . . .