"Le fort Wagner illustre les progr\u00E8s techniques tant dans le domaine militaire que civil au tournant du XXe si\u00E8cle, et, permet de comprendre le r\u00F4le strat\u00E9gique dans lequel se trouvait la place de Metz pendant la p\u00E9riode de l\u2019Annexion. \n\nRDV au fort. Visite 2h30. Inscription requise et dans la limite des places disponibles. Consultez les conditions de visite sur le site internet."@fr . . . . . . . "Die Festung Wagner veranschaulicht die technischen Fortschritte sowohl im milit\u00E4rischen als auch im zivilen Bereich um die Wende zum 20. Jahrhundert und vermittelt ein Verst\u00E4ndnis f\u00FCr die strategische Rolle, die die Festungsstadt Metz w\u00E4hrend der Zeit der Annexion spielte. \n\nTreffpunkt am Fort. Besichtigung: 2,5 Stunden. Anmeldung erforderlich, solange Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar sind. Die Besichtigungsbedingungen finden Sie auf der Website."@de . "Il forte Wagner illustra i progressi tecnici sia in ambito militare che civile a cavallo tra il XIX e il XX secolo e permette di comprendere il ruolo strategico che rivestiva la citt\u00E0 di Metz durante il periodo dell\u2019Annessione. \n\nAppuntamento al forte. Visita di 2 ore e 30 minuti. \u00C8 richiesta l\u2019iscrizione, fino a esaurimento posti. Consultate le condizioni di visita sul sito web."@it . "Le fort Wagner illustre les progr\u00E8s techniques tant dans le domaine militaire que civil au tournant du XXe si\u00E8cle, et, permet de comprendre le r\u00F4le strat\u00E9gique dans lequel se trouvait la place de Metz pendant la p\u00E9riode de l\u2019Annexion. \n\nRDV au fort. Visite 2h30. Inscription requise et dans la limite des places disponibles. Consultez les conditions de visite sur le site internet."@fr . "Het fort Wagner illustreert de technische vooruitgang op zowel militair als civiel gebied rond de eeuwwisseling van de 20e eeuw en geeft inzicht in de strategische rol die de vesting Metz tijdens de annexatieperiode vervulde. \n\nAfspraak bij het fort. Rondleiding van 2,5 uur. Aanmelden is verplicht en het aantal plaatsen is beperkt. Raadpleeg de bezoekvoorwaarden op de website."@nl . "El fuerte Wagner ilustra los avances t\u00E9cnicos, tanto en el \u00E1mbito militar como en el civil, a principios del siglo XX, y permite comprender el papel estrat\u00E9gico que desempe\u00F1aba la ciudad de Metz durante el periodo de la anexi\u00F3n. \n\nCita en el fuerte. Visita de 2 horas y media. Es necesario inscribirse y las plazas son limitadas. Consulta las condiciones de la visita en la p\u00E1gina web."@es . "Fort Wagner illustrates the technical advances in both the military and civilian spheres at the turn of the 20th century and provides insight into the strategic role that the city of Metz played during the period of the Annexation. \n\nMeet at the fort. Tour duration: 2 hours and 30 minutes. Registration required; subject to availability. Please check the tour terms and conditions on the website."@en . . . .