"Organization of brotherhood chapter (enthronement) for groups (30 pers. minimum) on request."@en . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Loire et \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du somptueux ch\u00E2teau de Chenonceau, notre cave vous offrira une magnifique gamme de vins de qualit\u00E9."@fr . "Im Herzen des Loiretals und in unmittelbarer N\u00E4he des pr\u00E4chtigen Schlosses Chenonceau gelegen, bietet Ihnen unser Weinkeller eine wunderbare Auswahl an Qualit\u00E4tsweinen."@de . "Gelegen in het hart van de Loirevallei en in de onmiddellijke nabijheid van het weelderige Ch\u00E2teau de Chenonceau, biedt onze kelder u een prachtig assortiment kwaliteitswijnen."@nl . "Situada en el coraz\u00F3n del Valle del Loira y en las inmediaciones del suntuoso Ch\u00E2teau de Chenonceau, nuestra bodega le ofrecer\u00E1 una magn\u00EDfica gama de vinos de calidad."@es . "Situata nel cuore della Valle della Loira e nelle immediate vicinanze del sontuoso Ch\u00E2teau de Chenonceau, la nostra cantina vi offrir\u00E0 una magnifica gamma di vini di qualit\u00E0."@it . . "Organization of brotherhood chapter (enthronement) for groups (30 pers. minimum) on request."@en . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Loire et \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du somptueux ch\u00E2teau de Chenonceau, notre cave vous offrira une magnifique gamme de vins de qualit\u00E9."@fr . "Im Herzen des Loiretals und in unmittelbarer N\u00E4he des pr\u00E4chtigen Schlosses Chenonceau gelegen, bietet Ihnen unser Weinkeller eine wunderbare Auswahl an Qualit\u00E4tsweinen."@de . "Gelegen in het hart van de Loirevallei en in de onmiddellijke nabijheid van het weelderige Ch\u00E2teau de Chenonceau, biedt onze kelder u een prachtig assortiment kwaliteitswijnen."@nl . "Situada en el coraz\u00F3n del Valle del Loira y en las inmediaciones del suntuoso Ch\u00E2teau de Chenonceau, nuestra bodega le ofrecer\u00E1 una magn\u00EDfica gama de vinos de calidad."@es . "Situata nel cuore della Valle della Loira e nelle immediate vicinanze del sontuoso Ch\u00E2teau de Chenonceau, la nostra cantina vi offrir\u00E0 una magnifica gamma di vini di qualit\u00E0."@it . . "Situada en el coraz\u00F3n del Valle del Loira y en las inmediaciones del suntuoso Ch\u00E2teau de Chenonceau, nuestra bodega le ofrecer\u00E1 una magn\u00EDfica gama de vinos de calidad. Estos han sido elaborados a partir de uvas especialmente seleccionadas y maduradas por nuestros viticultores y finalmente transformados en nuestra bodega por manos experimentadas y con talento con el \u00FAnico objetivo de satisfacerle y seducir a sus papilas gustativas."@es . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Loire et \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du somptueux ch\u00E2teau de Chenonceau, notre cave vous offrira une magnifique gamme de vins de qualit\u00E9. Ces derniers ont \u00E9t\u00E9 \u00E9labor\u00E9s \u00E0 partir de raisins tout sp\u00E9cialement s\u00E9lectionn\u00E9s et \u00E9lev\u00E9s par nos vignerons pour enfin \u00EAtre transform\u00E9s dans notre chai par des mains exp\u00E9riment\u00E9es et de talent dans l'unique but de vous satisfaire et de s\u00E9duire vos papilles."@fr . "Situata nel cuore della Valle della Loira e nelle immediate vicinanze del sontuoso Ch\u00E2teau de Chenonceau, la nostra cantina vi offrir\u00E0 una magnifica gamma di vini di qualit\u00E0. Sono stati elaborati da uve appositamente selezionate e maturate dai nostri viticoltori e infine trasformati nella nostra cantina da mani esperte e talentuose con l'unico obiettivo di soddisfarvi e sedurre le vostre papille gustative."@it . "Located in the heart of the Loire Valley and in the immediate vicinity of the sumptuous Ch\u00E2teau de Chenonceau, our cellar will offer you a magnificent range of quality wines. These have been elaborated from grapes specially selected and matured by our winegrowers to finally be transformed in our cellar by experienced and talented hands with the sole aim of satisfying you and seducing your taste buds."@en . "Gelegen in het hart van de Loirevallei en in de onmiddellijke nabijheid van het weelderige Ch\u00E2teau de Chenonceau, biedt onze kelder u een prachtig assortiment kwaliteitswijnen. Deze zijn bereid uit speciaal geselecteerde druiven en gerijpt door onze wijnboeren en ten slotte getransformeerd in onze kelder door ervaren en getalenteerde handen met als enige doel u tevreden te stellen en uw smaakpapillen te verleiden."@nl . "Im Herzen des Loiretals und in unmittelbarer N\u00E4he des pr\u00E4chtigen Schlosses Chenonceau gelegen, bietet Ihnen unser Weinkeller eine wunderbare Auswahl an Qualit\u00E4tsweinen. Diese wurden aus speziell ausgew\u00E4hlten Trauben hergestellt und von unseren Winzern ausgebaut, um schlie\u00DFlich in unserem Weinkeller von erfahrenen und talentierten H\u00E4nden verarbeitet zu werden, mit dem einzigen Ziel, Sie zufrieden zu stellen und Ihre Geschmacksnerven zu verf\u00FChren."@de . . .