"Outre la pratique en eau calme, on peut naviguer sur la rivi\u00E8re artificielle (300 m\u00E8tres classe II et III) . Le club peut h\u00E9berger en gite \u00E0 Tomblaine, au bord de la Meurthe, les groupes de 18 personnes maximum.\nDe la location toute l'ann\u00E9e de 1h, 2h, demi journ\u00E9e ou journ\u00E9e en famille ou entre amis."@fr . . . . . . "Adem\u00E1s de la pr\u00E1ctica en aguas tranquilas, es posible navegar en el r\u00EDo artificial (300 metros de clase II y III). El club puede acoger a grupos de hasta 18 personas en una casa rural en Tomblaine, a orillas del Meurthe.\nAlquile durante todo el a\u00F1o por 1 hora, 2 horas, medio d\u00EDa o un d\u00EDa en familia o con amigos."@es . "Outre la pratique en eau calme, on peut naviguer sur la rivi\u00E8re artificielle (300 m\u00E8tres classe II et III) . Le club peut h\u00E9berger en gite \u00E0 Tomblaine, au bord de la Meurthe, les groupes de 18 personnes maximum.\nDe la location toute l'ann\u00E9e de 1h, 2h, demi journ\u00E9e ou journ\u00E9e en famille ou entre amis."@fr . "Neben der Praxis in ruhigen Gew\u00E4ssern kann man auch auf dem k\u00FCnstlichen Fluss (300 Meter Klasse II und III) fahren. Der Club kann Gruppen von bis zu 18 Personen in einem Ferienhaus in Tomblaine am Ufer der Meurthe unterbringen.\nDas ganze Jahr \u00FCber k\u00F6nnen Sie Ihr Boot f\u00FCr eine Stunde, zwei Stunden, einen halben oder einen ganzen Tag mit der Familie oder mit Freunden mieten."@de . "Oltre alla pratica in acque calme, \u00E8 possibile navigare sul fiume artificiale (300 metri di classe II e III). Il club pu\u00F2 ospitare gruppi fino a 18 persone in una gite a Tomblaine, sulle rive della Meurthe.\nNoleggio tutto l'anno per 1 ora, 2 ore, mezza giornata o una giornata con la famiglia o gli amici."@it . "Naast het oefenen in rustig water is het mogelijk om te varen op de kunstmatige rivier (300 meter klasse II en III). De club kan groepen tot 18 personen ontvangen in een gite in Tomblaine, aan de oevers van de Meurthe.\nHuur het hele jaar door voor 1 uur, 2 uur, een halve dag of een dag met familie of vrienden."@nl . "In addition to the practice in calm water, you can navigate on the artificial river (300 meters class II and III) . The club can accommodate groups of up to 18 people in a g\u00EEte in Tomblaine, on the banks of the Meurthe.\nRental all year round for 1 hour, 2 hours, half a day or a day with family or friends."@en . . . .