. . "Im Herzen des P\u00E9rigord Vert auf dem Land mit einem Panoramablick auf eine Wiese und den riesigen Wald von La Double ist das Ferienhaus Bois cass\u00E9 ein Einfamilienhaus in einem kleinen Weiler mit mehreren H\u00E4usern ohne Gegen\u00FCber.\nDieses Gite verf\u00FCgt \u00FCber zwei Schlafzimmer f\u00FCr vier Personen."@de . "In het hart van de P\u00E9rigord Vert op het platteland met een panoramisch uitzicht op een weide en het immense bos van de Double, is de gite Bois cass\u00E9 een vrijstaand huis in een klein gehucht van verschillende huizen zonder tegenover.\nDeze gite heeft twee slaapkamers voor vier personen."@nl . "Venite a godervi una pausa rilassante e naturale in Dordogna in questo ex edificio prefabbricato, ristrutturato, isolato e rivestito in legno.\n\nDalla terrazza coperta (con mobili da giardino, ombrellone, barbecue e plancha) si gode di una vista mozzafiato sulla foresta del Double. C'\u00E8 un grande campo dove \u00E8 possibile giocare a palla, a badminton (racchette disponibili in prestito) o semplicemente rilassarsi all'ombra di un albero C'\u00E8 anche una piscina per bambini. I sentieri escursionistici sono facilmente raggiungibili e il Grand \u00E9tang de la Jemaye dista una quindicina di chilometri.\n\nL'alloggio si sviluppa su un unico livello. \u00C8 composto da due camere da letto: 1 con letto matrimoniale, 1 con 2 letti singoli. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. La cucina \u00E8 completamente attrezzata (fornello a gas, bollitore, tostapane, 2 macchine da caff\u00E8 tra cui la Senseo)."@it . "En el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Vert en el campo con una vista panor\u00E1mica de un prado y el inmenso bosque del Doble, la gite Bois cass\u00E9 es una casa independiente en una peque\u00F1a aldea de varias casas sin frente.\nEsta casa rural tiene dos dormitorios para cuatro personas."@es . "Dans cet ancien pr\u00E9fabriqu\u00E9 remis en \u00E9tat, isol\u00E9 et bard\u00E9 de bois, venez passer un s\u00E9jour nature apaisant en Dordogne.\n\nDe la terrasse couverte (avec salon de jardin, parasol, barbecue, plancha), vous avez une vue imprenable sur la for\u00EAt de la Double. Le grand terrain permet de jouer aux ballons, au badminton (pr\u00EAt de raquettes), de se d\u00E9tendre \u00E0 l\u2019ombre d\u2019un arbre\u2026 Une pataugeoire est aussi \u00E0 votre disposition. Des sentiers de randonn\u00E9e sont facilement accessibles depuis le gite et le Grand \u00E9tang de la Jemaye se situe \u00E0 une quinzaine de kilom\u00E8tres.\n\nLe gite est de plain-pied. Il se compose de deux chambres : 1 avec lit double, 1 avec 2 lits simples. Lit b\u00E9b\u00E9 et chaise haute \u00E0 la demande. La cuisine est tout \u00E9quip\u00E9e (gazini\u00E8re, bouilloire, grille-pain, 2 cafeti\u00E8res dont Senseo)."@fr . "In the heart of the P\u00E9rigord Vert in the countryside with a panoramic view on a meadow and the immense forest of the Double, the gite Bois cass\u00E9 is a detached house in a small hamlet of several houses without opposite.\nThis gite has two rooms for four persons."@en . . .