[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/401512ba-be92-366d-a4d3-d8cf6becf559", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53175ac6-e615-392f-ab10-46e78d244fbb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53175ac6-e615-392f-ab10-46e78d244fbb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53175ac6-e615-392f-ab10-46e78d244fbb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4b8bfeb-26b4-39fb-a237-fc7035d62b57" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Cuivres du Béarn, ein Ensemble, das Schüler der Blechbläserklassen der Konservatorien von Pau, Bayonne und Tarbes sowie der Partnermusikschulen vereint,\nladen Sie zu einem außergewöhnlichen Konzert im Anschluss an die Meisterklasse ein, die vom renommierten Ensemble Spanish Brass geleitet wird und in deren Rahmen sie das Ergebnis dieser künstlerischen\nund pädagogischen Begegnung präsentieren werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Les Cuivres du Béarn, un conjunto formado por alumnos de las clases de instrumentos de metal de los Conservatorios de Pau, Bayona y Tarbes, así como de las escuelas de música colaboradoras, os\ninvitan a un concierto excepcional tras la clase magistral impartida por el prestigioso conjunto Spanish Brass, en el que presentarán el resultado de este encuentro\nartístico y pedagógico.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Cuivres du Béarn, an ensemble bringing together students from the brass classes at the conservatories of Pau, Bayonne, and Tarbes, as well as those from partner music schools,\ninvite you to an exceptional concert following the master class led by the prestigious ensemble Spanish Brass, during which they will present the results of this\nartistic and educational collaboration.", "@language": "en" }, { "@value": "Les Cuivres du Béarn, een ensemble dat bestaat uit leerlingen van de koperblazersklassen van de conservatoria van Pau, Bayonne en Tarbes, evenals uit leerlingen van aangesloten muziekscholen, nodigt u\nuit voor een uitzonderlijk concert na afloop van de masterclass onder leiding van het prestigieuze ensemble Spanish Brass, waarin zij het resultaat van deze\nartistieke en pedagogische ontmoeting zullen presenteren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Les Cuivres du Béarn, un ensemble che riunisce gli allievi delle classi di ottoni dei Conservatori di Pau, Bayonne e Tarbes, nonché quelli delle scuole di musica partner, vi\nvi invitano a un concerto eccezionale al termine della master class tenuta dal prestigioso ensemble Spanish Brass, durante la quale presenteranno il risultato di questo incontro\nartistico e didattico.", "@language": "it" }, { "@value": "Les Cuivres du Béarn, ensemble réunissant les élèves des classes de cuivres des Conservatoires de Pau, de Bayonne et de Tarbes ainsi que ceux des écoles de musique partenaires, vous\ninvitent à un concert exceptionnel à l’issue de la master class animée par le prestigieux ensemble Spanish Brass, au cours duquel ils présenteront le résultat de cette rencontre\nartistique et pédagogique.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4b8bfeb-26b4-39fb-a237-fc7035d62b57" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]