@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5315c83c-78ce-3e65-8f27-2c0d2d9299d9 owl:topDataProperty """Grand Loto de Noël organisé par le Sou de l'Ecole de Gerde. De nombreux lots à gagner : séjour Center Parcs, nuit au perchoir des Pyrénées, montée au Pic du Midi..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:febbfee1-f8ee-3837-9f69-e90327f2cd18, data:c5da6728-d76c-3f85-bbb4-a33ab84b24bd, data:6c87d8a5-1618-3093-acaa-3d0a9a0407fc, data:61b2c638-f03f-37e6-944f-5ca5fd4b650d, data:ff2c7893-829d-3230-ad13-8dbf6103ef7c, data:b8b9d718-6514-35fc-8e5b-9a6aa4feda61, data:70bda85c-e73b-3fe3-9f61-1ad44d35344c, data:a83507f2-466c-33d3-8178-44dd50cf3aab, data:e48c904d-d25b-3da5-9036-d7b31547bc21, data:7ceb3f25-6ea0-3876-894d-3eaf848d39ba ; :shortDescription """Grand Loto de Noël organisé par le Sou de l'Ecole de Gerde. De nombreux lots à gagner : séjour Center Parcs, nuit au perchoir des Pyrénées, montée au Pic du Midi..."""@fr, """Großes Weihnachtslotto, organisiert vom Elternverein der Schule von Gerde. Zahlreiche Preise zu gewinnen: Aufenthalt bei Center Parcs, Übernachtung im „Perchoir des Pyrénées“, Auffahrt zum Pic du Midi..."""@de, """Gran Lotería de Navidad organizada por la Asociación de Padres de la Escuela de Gerde. Hay numerosos premios que ganar: estancia en Center Parcs, noche en el «Perchoir des Pyrénées», ascensión al Pic du Midi..."""@es, """Grote Kerstloterij, georganiseerd door de oudervereniging van de school van Gerde. Talrijke prijzen te winnen: een verblijf bij Center Parcs, een overnachting in de „Perchoir des Pyrénées”, een beklimming van de Pic du Midi..."""@nl, """Christmas Lotto organized by the Gerde School Fund. Many prizes to be won: a trip to Center Parcs, a night at the Perchoir des Pyrénées, a trip up to the Pic du Midi..."""@en, """Grande Lotto di Natale organizzato dall’Associazione dei Genitori della Scuola di Gerde. Numerosi premi in palio: soggiorno al Center Parcs, pernottamento al Perchoir des Pyrénées, salita al Pic du Midi..."""@it ; a :Description ; dc:description """10 parties et 1 partie enfants Buvette & restauration sur place"""@fr, """10 partite e 1 partita per bambini Bar e ristorazione in loco"""@it, """10 Veranstaltungen und 1 Veranstaltung für Kinder Getränke- und Imbissangebot vor Ort"""@de, """10 games and 1 children's game Refreshments and food available on site"""@en, """10 sesiones y 1 sesión para niños Bar y servicio de restauración en el recinto"""@es, """10 wedstrijden en 1 wedstrijd voor kinderen Bar en catering ter plaatse"""@nl . owl:topObjectProperty data:5315c83c-78ce-3e65-8f27-2c0d2d9299d9 ; :hasDescription data:5315c83c-78ce-3e65-8f27-2c0d2d9299d9 .