@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5312dd7b-c2fb-33b7-be05-8d1407797fae
owl:topDataProperty "Mélaine et son équipe connaissent tout du Canal du Midi ! Histoire, écluse, pique-nique, bateau, vélo… Vous vous demandez quoi faire autour du Canal ? Elles ont toutes les réponses !"@fr, "Mélaine und ihr Team wissen alles über den Canal du Midi! Geschichte, Schleusen, Picknick, Boot, Fahrrad? Sie fragen sich, was man rund um den Kanal unternehmen kann? Sie haben alle Antworten!"@de, "Mélaine and her team know everything there is to know about the Canal du Midi! History, locks, picnics, boats, biking… Wondering what to do along the canal? They have all the answers!"@en, "Mélaine en haar team weten alles over het Canal du Midi! Geschiedenis, sluizen, picknicken, varen, fietsen…? Vraag je je af wat er rond het kanaal te doen is? Zij hebben alle antwoorden!"@nl, "¡Mélaine y su equipo lo saben todo sobre el Canal del Midi! ¿Historia, esclusas, picnics, barcos, bicicletas…? ¿Te preguntas qué hacer en los alrededores del canal? ¡Ellas tienen todas las respuestas!"@es ;
:hasTranslatedProperty data:04519607-9b29-370e-ab7a-f8ae81e3af7b, data:bbe4c775-0e31-326a-b18a-14a5dad4c9b2 ;
:shortDescription "Mélaine et son équipe connaissent tout du Canal du Midi ! Histoire, écluse, pique-nique, bateau, vélo… Vous vous demandez quoi faire autour du Canal ? Elles ont toutes les réponses !"@fr, "Mélaine und ihr Team wissen alles über den Canal du Midi! Geschichte, Schleusen, Picknick, Boot, Fahrrad? Sie fragen sich, was man rund um den Kanal unternehmen kann? Sie haben alle Antworten!"@de, "Mélaine e il suo team conoscono tutto del Canal du Midi! Storia, chiuse, picnic, barche, bicicletta… Vi state chiedendo cosa fare nei dintorni del Canale? Loro hanno tutte le risposte!"@it, "Mélaine and her team know everything there is to know about the Canal du Midi! History, locks, picnics, boats, biking… Wondering what to do along the canal? They have all the answers!"@en, "Mélaine en haar team weten alles over het Canal du Midi! Geschiedenis, sluizen, picknicken, varen, fietsen…? Vraag je je af wat er rond het kanaal te doen is? Zij hebben alle antwoorden!"@nl, "¡Mélaine y su equipo lo saben todo sobre el Canal del Midi! ¿Historia, esclusas, picnics, barcos, bicicletas…? ¿Te preguntas qué hacer en los alrededores del canal? ¡Ellas tienen todas las respuestas!"@es ;
a :Description ;
dc:description """Mélaine and her team know everything there is to know about the Canal du Midi, its history, and how it works. Whether you want to learn about a lock, find a picnic spot, board a boat, cycle along the canal, or discover other activities around the canal, our experts are here to answer all your questions and guide you!
Our information office is certified by “Tourisme et Handicap” for hearing, intellectual, mobility, and visual disabilities."""@en, """Mélaine en haar team weten alles over het Canal du Midi, de geschiedenis en de werking ervan. Of je nu meer wilt weten over een sluis, een plekje zoekt om te picknicken, aan boord van een boot te gaan, het kanaal per fiets te verkennen of andere activiteiten rond het kanaal te ontdekken: onze deskundigen staan klaar om al uw vragen te beantwoorden en u te begeleiden!
Ons informatiecentrum draagt het keurmerk „Toerisme en Handicap“ voor mensen met een auditieve, verstandelijke, motorische en visuele beperking."""@nl, """Mélaine e il suo team conoscono perfettamente il Canal du Midi, la sua storia e il suo funzionamento. Che si tratti di capire come funziona una chiusa, trovare un posto per un picnic, salire a bordo di una barca, percorrere il Canale in bicicletta o scoprire altre attività nei dintorni del Canale, le nostre esperte sono a vostra disposizione per rispondere a tutte le vostre domande e guidarvi!
Il nostro ufficio informazioni è certificato «Tourisme et Handicap» per le disabilità uditive, mentali, motorie e visive.
Parcheggio nelle vicinanze: parcheggio delle 9 chiuse di Fonseranes (400 posti - a pagamento) per auto, camper e moto. Accesso per persone con mobilità ridotta: rampa dal parcheggio principale (se accompagnati). Posti auto per persone con mobilità ridotta ai piedi delle 9 chiuse: accesso su presentazione della tessera europea di parcheggio e chiamata tramite citofono. Accompagnamento con monopattino elettrico fino alla Maison du Site su richiesta."""@it, """Mélaine y su equipo lo saben todo sobre el Canal del Midi, su historia y su funcionamiento. Ya sea para entender cómo funciona una esclusa, encontrar un lugar para hacer un pícnic, subir a bordo de un barco, recorrer el canal en bicicleta o descubrir otras actividades en torno al canal, ¡nuestras expertas están ahí para responder a todas tus preguntas y orientarte!
Nuestra oficina de información cuenta con la certificación «Turismo y Discapacidad» para personas con discapacidad auditiva, intelectual, motora y visual."""@es, """Mélaine und ihr Team wissen alles über den Canal du Midi, seine Geschichte und seine Funktionsweise. Ob es darum geht, die Funktionsweise einer Schleuse zu verstehen, einen Picknickplatz zu finden, an Bord eines Bootes zu gehen, den Kanal mit dem Fahrrad zu erkunden oder andere Aktivitäten rund um den Kanal zu entdecken – unsere Expertinnen stehen bereit, um alle Ihre Fragen zu beantworten und Sie zu beraten!
Unsere Informationsstelle ist mit dem Gütesiegel „Tourisme et Handicap“ für Hör-, geistige, motorische und Sehbehinderungen ausgezeichnet."""@de, """Mélaine et son équipe connaissent tout du Canal du Midi, de son histoire et de son fonctionnement. Que ce soit pour comprendre une écluse, trouver un coin pique-nique, monter à bord d’un bateau, parcourir le Canal à vélo ou découvrir d’autres activités autour du Canal, nos expertes sont là pour répondre à toutes vos questions et vous guider !
Notre bureau d'information est labellisé Tourisme et Handicap pour le handicap auditif, mental, moteur et visuel.
Parking à proximité : parking des 9 écluses Fonseranes (400 places - payant) pour voitures, camping-cars, et motos. Accès PMR : rampe depuis le parking principal (si accompagné). Places PMR en bas des 9 écluses : accès sur présentation de la carte européenne de stationnement et appel via l’interphone. Accompagnement en voiturette électrique jusqu’à la Maison du Site sur demande."""@fr .
owl:topObjectProperty data:5312dd7b-c2fb-33b7-be05-8d1407797fae ;
:hasDescription data:5312dd7b-c2fb-33b7-be05-8d1407797fae .