"El Au petit bonheur ofrece vistas al jard\u00EDn y alojamiento con terraza y cafetera a unos 34 km de la estaci\u00F3n de tren de Sarlat-la-Can\u00E9da. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo, senderismo y ping pong."@es . "Das Au petit bonheur mit Gartenblick bietet Unterk\u00FCnfte mit einer Terrasse und einer Kaffeemaschine, etwa 34 km vom Bahnhof Sarlat-la-Can\u00E9da entfernt. In der Umgebung k\u00F6nnen Sie verschiedenen Aktivit\u00E4ten wie Radfahren, Wandern und Tischtennis nachgehen."@de . "Offering garden views, Au petit bonheur offers accommodation with a terrace and coffee machine, around 34 km from Sarlat-la-Can\u00E9da train station. You can enjoy a variety of activities in the surrounding area, including cycling, hiking and table tennis."@en . "Au petit bonheur biedt uitzicht op de tuin en biedt accommodatie met een terras en een koffiezetapparaat, op ongeveer 34 km van het treinstation Sarlat-la-Can\u00E9da. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten in de omgeving, waaronder fietsen, wandelen en tafeltennis."@nl . "Offrant une vue sur le jardin, l'\u00E9tablissement Au petit bonheur propose un h\u00E9bergement avec une terrasse et une machine \u00E0 caf\u00E9, \u00E0 environ 34 km de la gare de Sarlat-la-Can\u00E9da. Vous pourrez pratiquer diverses activit\u00E9s dans les environs, telles que le v\u00E9lo, la randonn\u00E9e et le ping-pong."@fr . . . "El Au petit bonheur ofrece vistas al jard\u00EDn y alojamiento con terraza y cafetera a unos 34 km de la estaci\u00F3n de tren de Sarlat-la-Can\u00E9da. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo, senderismo y ping pong."@es . "Das Au petit bonheur mit Gartenblick bietet Unterk\u00FCnfte mit einer Terrasse und einer Kaffeemaschine, etwa 34 km vom Bahnhof Sarlat-la-Can\u00E9da entfernt. In der Umgebung k\u00F6nnen Sie verschiedenen Aktivit\u00E4ten wie Radfahren, Wandern und Tischtennis nachgehen."@de . "Offering garden views, Au petit bonheur offers accommodation with a terrace and coffee machine, around 34 km from Sarlat-la-Can\u00E9da train station. You can enjoy a variety of activities in the surrounding area, including cycling, hiking and table tennis."@en . "Au petit bonheur biedt uitzicht op de tuin en biedt accommodatie met een terras en een koffiezetapparaat, op ongeveer 34 km van het treinstation Sarlat-la-Can\u00E9da. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten in de omgeving, waaronder fietsen, wandelen en tafeltennis."@nl . "Offrant une vue sur le jardin, l'\u00E9tablissement Au petit bonheur propose un h\u00E9bergement avec une terrasse et une machine \u00E0 caf\u00E9, \u00E0 environ 34 km de la gare de Sarlat-la-Can\u00E9da. Vous pourrez pratiquer diverses activit\u00E9s dans les environs, telles que le v\u00E9lo, la randonn\u00E9e et le ping-pong."@fr . "Dotato di vista sul giardino, l'Au petit bonheur offre sistemazioni con terrazza e macchina del caff\u00E8, a circa 34 km dalla stazione ferroviaria di Sarlat-la-Can\u00E9da. Nella zona circostante potrete praticare diverse attivit\u00E0, tra cui ciclismo, escursionismo e ping-pong."@it . . "Lovely, carefully renovated, single-storey 90m\u00B2 house with large garden, located in the heart of the P\u00E9rigord Noir's major tourist attractions. The house is close to the center of Le Bugue and all its services, accessible on foot or by bike."@en . "Preciosa casa de una sola planta (90 m\u00B2), cuidadosamente renovada, con gran jard\u00EDn, situada en el coraz\u00F3n de las principales atracciones tur\u00EDsticas del P\u00E9rigord Noir. La casa est\u00E1 cerca del centro de la ciudad de Le Bugue y todas sus comodidades, que se puede llegar a pie o en bicicleta."@es . "Mooi, met zorg gerenoveerd, gelijkvloers huis (90m\u00B2) met grote tuin, gelegen in het hart van de belangrijkste toeristische trekpleisters van de P\u00E9rigord Noir. Het huis ligt dicht bij het centrum van Le Bugue en alle voorzieningen, die te voet of met de fiets bereikbaar zijn."@nl . "Jolie maison individuelle de plain pied de 90m\u00B2, avec grand jardin, r\u00E9nov\u00E9e avec soin, situ\u00E9e au coeur des plus grands sites touristiques du P\u00E9rigord Noir. La maison est proche du centre ville du Bugue et de tous ses services accessibles \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo."@fr . "Graziosa casa a un piano (90 m\u00B2), accuratamente ristrutturata, con ampio giardino, situata nel cuore delle principali attrazioni turistiche del P\u00E9rigord Noir. La casa \u00E8 vicina al centro di Le Bugue e a tutti i suoi servizi, raggiungibili a piedi o in bicicletta."@it . "H\u00FCbsches, ebenerdiges Einfamilienhaus von 90m\u00B2 mit gro\u00DFem Garten, das sorgf\u00E4ltig renoviert wurde und im Herzen der gr\u00F6\u00DFten Sehensw\u00FCrdigkeiten des P\u00E9rigord Noir liegt. Das Haus befindet sich in der N\u00E4he des Stadtzentrums von Le Bugue mit all seinen Dienstleistungen, die zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad erreichbar sind."@de . . .