. . "La asociaci\u00F3n Luzienne Begiraleak viene a presentar sus tradicionales bailes y trajes vascos. La asociaci\u00F3n Begiraleak es uno de los grupos culturales m\u00E1s antiguos del norte. La asociaci\u00F3n se fund\u00F3 en 1935 con el nombre de Begiraleak, asumiendo que su objetivo siempre ser\u00EDa mantener, desarrollar y promover la cultura vasca. En los \u00FAltimos a\u00F1os, Begiraleak ha experimentado un gran crecimiento y hoy en d\u00EDa cuenta con m\u00E1s de 300 socios."@es . "The Luzienne Begiraleak Association is here to present its traditional Basque dances and costumes. The Begiraleak Association is one of the oldest cultural groups in the North. The association was founded in 1935 under the name Begiraleak, with the stated goal of preserving, developing, and promoting Basque culture. In recent years, Begiraleak has experienced significant growth and now has more than 300 members."@en . "L'associazione Luzienne Begiraleak presenta le sue tradizionali danze e i costumi baschi. L'associazione Begiraleak \u00E8 uno dei pi\u00F9 antichi gruppi culturali del Nord. L\u2019associazione \u00E8 nata nel 1935 con il nome di Begiraleak, con l\u2019obiettivo di preservare, sviluppare e promuovere la cultura basca. Negli ultimi anni, Begiraleak ha registrato una forte crescita e oggi conta pi\u00F9 di 300 membri."@it . "L'association Luzienne Begiraleak vient pr\u00E9senter ses traditionnelles danses et costumes basques .L\u2019association Begiraleak est l\u2019un des plus anciens groupes culturels du Nord. L\u2019association est n\u00E9e en 1935 sous le nom de Begiraleak, acceptant qu\u2019elle aura toujours pour objectif de maintenir, d\u00E9velopper et promouvoir la culture basque et basque. Ces derni\u00E8res ann\u00E9es, Begiraleak a connu une grande croissance, elle compte aujourd\u2019hui plus de 300 membres."@fr . "De vereniging Luzienne Begiraleak komt haar traditionele Baskische dansen en klederdrachten presenteren. De vereniging Begiraleak is een van de oudste culturele groepen in het noorden. De vereniging werd in 1935 opgericht onder de naam Begiraleak, met als doel het behouden, ontwikkelen en promoten van de Baskische cultuur. De afgelopen jaren heeft Begiraleak een sterke groei doorgemaakt en telt de vereniging vandaag de dag meer dan 300 leden."@nl . "Der Verein \u201ELuzienne Begiraleak\u201C pr\u00E4sentiert seine traditionellen baskischen T\u00E4nze und Trachten. Der Verein \u201EBegiraleak\u201C ist eine der \u00E4ltesten Kulturvereine im Norden. Der Verein wurde 1935 unter dem Namen Begiraleak gegr\u00FCndet, mit dem Ziel, die baskische Kultur zu bewahren, weiterzuentwickeln und zu f\u00F6rdern. In den letzten Jahren hat Begiraleak ein starkes Wachstum verzeichnet und z\u00E4hlt heute mehr als 300 Mitglieder."@de . . .