. . . . . . "Ultrason sogna di diventare una grande artista impegnata e decide di passare all\u2019azione, iniziando con uno sciopero della fame\u2026 Non resta che trovare la causa che dar\u00E0 pieno significato al suo impegno!\n\nDa parte sua, Champion, disperato di fronte ai mali del mondo, cerca un modo per lottare. La loro risposta? Fare della risata, della gioia e dell\u2019amore le armi pi\u00F9 potenti per cambiare le cose. Uno spettacolo eccentrico, divertente e pieno di umanit\u00E0!\n\nAVVISO: Spettacolo sconsigliato ai minori di 10 anni."@it . "Ultrason se r\u00EAve en grande artiste engag\u00E9e et d\u00E9cide de passer \u00E0 l\u2019action, en commen\u00E7ant par une gr\u00E8ve de la faim\u2026 Reste \u00E0 trouver la cause qui donnera tout son sens \u00E0 son engagement !\n\nDe son c\u00F4t\u00E9, Champion, d\u00E9sesp\u00E9r\u00E9 face aux maux du monde, cherche une mani\u00E8re de lutter. Leur r\u00E9ponse ? Faire du rire, de la joie et de l\u2019amour les armes les plus puissantes pour changer les choses. Un spectacle d\u00E9cal\u00E9, dr\u00F4le et plein d\u2019humanit\u00E9 !\n\nRAPPEL : Spectacle d\u00E9conseill\u00E9 aux moins de 10ans."@fr . "Ultrason tr\u00E4umt davon, eine gro\u00DFe, engagierte K\u00FCnstlerin zu werden, und beschlie\u00DFt, aktiv zu werden \u2013 zun\u00E4chst mit einem Hungerstreik? Nun muss sie nur noch das Anliegen finden, das ihrem Engagement seinen ganzen Sinn verleiht!\n\nChampion seinerseits ist angesichts des Leids in der Welt verzweifelt und sucht nach einem Weg, dagegen anzuk\u00E4mpfen. Ihre Antwort? Lachen, Freude und Liebe zu den m\u00E4chtigsten Waffen zu machen, um etwas zu ver\u00E4ndern. Eine schr\u00E4ge, lustige und von Menschlichkeit gepr\u00E4gte Show!\n\nHINWEIS: Die Show ist f\u00FCr Kinder unter 10 Jahren nicht geeignet."@de . "Ultrason sue\u00F1a con convertirse en una gran artista comprometida y decide pasar a la acci\u00F3n, empezando por una huelga de hambre\u2026 \u00A1Ahora solo le queda encontrar la causa que d\u00E9 todo su sentido a su compromiso!\n\nPor su parte, Champion, desesperado ante los males del mundo, busca una forma de luchar. \u00BFSu respuesta? Hacer de la risa, la alegr\u00EDa y el amor las armas m\u00E1s poderosas para cambiar las cosas. \u00A1Un espect\u00E1culo descarado, divertido y lleno de humanidad!\n\nRECORDATORIO: Espect\u00E1culo no recomendado para menores de 10 a\u00F1os."@es . "Ultrason droomt ervan een grote, ge\u00EBngageerde artieste te worden en besluit tot actie over te gaan, te beginnen met een hongerstaking\u2026 Nu moet ze nog het doel vinden dat haar engagement echt zin geeft!\n\nChampion van zijn kant, wanhopig over het kwaad in de wereld, zoekt een manier om te strijden. Hun antwoord? Van lachen, vreugde en liefde de krachtigste wapens maken om dingen te veranderen. Een eigenzinnige, grappige voorstelling vol menselijkheid!\n\nLET OP: Deze voorstelling wordt afgeraden voor kinderen jonger dan 10 jaar."@nl . "Ultrason dreams of becoming a great, socially conscious artist and decides to take action\u2014starting with a hunger strike? Now she just needs to find the cause that will give her commitment true meaning!\n\nFor his part, Champion, despairing at the world\u2019s ills, is looking for a way to fight back. Their answer? To make laughter, joy, and love the most powerful weapons for changing things. A quirky, funny, and deeply human show!\n\nREMINDER: This show is not recommended for children under 10."@en . . .