@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5304b055-ff23-3342-aa50-c3098547f811
  owl:topDataProperty "Atelier collectif de plusieurs séances gratuites pour vivre une retraite sereine et active !"@fr, "Groepsworkshop met verschillende gratis sessies om je te helpen genieten van een rustig en actief pensioen!"@nl, "Workshop di gruppo con diverse sessioni gratuite per aiutarvi a godere di una pensione serena e attiva!"@it, "Taller en grupo con varias sesiones gratuitas para ayudarle a disfrutar de una jubilación tranquila y activa"@es, "A group workshop of several free sessions to help you enjoy a serene and active retirement!"@en, "Gruppenworkshop mit mehreren kostenlosen Sitzungen, um einen ruhigen und aktiven Ruhestand zu erleben!"@de ;
  :shortDescription "Atelier collectif de plusieurs séances gratuites pour vivre une retraite sereine et active !"@fr, "Groepsworkshop met verschillende gratis sessies om je te helpen genieten van een rustig en actief pensioen!"@nl, "Workshop di gruppo con diverse sessioni gratuite per aiutarvi a godere di una pensione serena e attiva!"@it, "Taller en grupo con varias sesiones gratuitas para ayudarle a disfrutar de una jubilación tranquila y activa"@es, "A group workshop of several free sessions to help you enjoy a serene and active retirement!"@en, "Gruppenworkshop mit mehreren kostenlosen Sitzungen, um einen ruhigen und aktiven Ruhestand zu erleben!"@de ;
  a :Description ;
  dc:description "These workshops are designed for future or young retirees. Clic info offers 7 free group sessions on retirement: your well-being, your desires, your projects, your administrative procedures, etc. Free registration. Every Wednesday morning from May 15."@en, "Estos talleres están dirigidos a futuros o jóvenes jubilados. Clic info le propone un curso en grupo de 7 sesiones gratuitas sobre la jubilación: su bienestar, sus deseos, sus planes, sus trámites administrativos, etc. La inscripción es gratuita. Todos los miércoles por la mañana a partir del 15 de mayo."@es, "Ces ateliers sont destinés aux futurs ou jeunes retraités. Le  Clic info vous propose un parcours collectif de 7 séances gratuites autour de la retraite : votre bien-être, vos envies, vos projets, vos démarches administratives,.. Inscription gratuite. Chaque mercredi matin à compter du 15 mai."@fr, "Diese Workshops richten sich an zukünftige oder junge Rentner. Das Clic info bietet Ihnen einen kollektiven Parcours von 7 kostenlosen Sitzungen rund um den Ruhestand an: Ihr Wohlbefinden, Ihre Wünsche, Ihre Projekte, Ihre administrativen Schritte,... Die Anmeldung ist kostenlos. Jeden Mittwochmorgen ab dem 15. Mai."@de, "Deze workshops zijn bedoeld voor toekomstige of jonge gepensioneerden. Clic info biedt je een groepscursus van 7 gratis sessies over pensioen: je welzijn, je verlangens, je plannen, je administratieve formaliteiten, enz. Inschrijven is gratis. Elke woensdagochtend vanaf 15 mei."@nl, "Questi workshop sono rivolti ai futuri o giovani pensionati. Clic info vi offre un corso di gruppo di 7 sessioni gratuite sulla pensione: il vostro benessere, i vostri desideri, i vostri piani, le vostre formalità amministrative, ecc. L'iscrizione è gratuita. Ogni mercoledì mattina a partire dal 15 maggio."@it .

<https://data.datatourisme.fr/15/a9817d1d-119b-31b6-94e8-c3db8bdd4d2d>
  owl:topObjectProperty data:5304b055-ff23-3342-aa50-c3098547f811 ;
  :hasDescription data:5304b055-ff23-3342-aa50-c3098547f811 .