"Arr\u00EAtez-vous sur cet aire de camping-car entre vignes et patrimoine \u00E0 Tilli\u00E8res."@fr . . . . . . . . . . . "Stop at this camper van area between vineyards and heritage in Tilli\u00E8res."@en . "Arr\u00EAtez-vous sur cet aire de camping-car entre vignes et patrimoine \u00E0 Tilli\u00E8res."@fr . "Machen Sie Halt auf diesem Wohnmobilstellplatz zwischen Weinbergen und Kulturerbe in Tilli\u00E8res."@de . "Stop op dit camperpark tussen wijngaarden en erfgoed in Tilli\u00E8res."@nl . "Det\u00E9ngase en este parque de autocaravanas entre vi\u00F1edos y patrimonio en Tilli\u00E8res."@es . "Fermatevi in questa area camper tra vigneti e patrimonio a Tilli\u00E8res."@it . . "Welcome to Moulin Guillou, an ideal motorhome park located between Angers, Nantes and Cholet, in the heart of the Mauges region at S\u00E8vremoine. This quiet, pleasant location offers an ideal base for discovering the region's riches, just a stone's throw from numerous tourist and natural sites.\n\nThe Moulin Guillou motorhome park is within easy reach of many nature walks.\n\nFor wine lovers, the Tilli\u00E8res region invites you to meet local winegrowers, where you can taste wines typical of the local terroir.\n\nThe Moulin Guillou campsite has toilets with views over vineyards and nature. On site, you can enjoy a calm, natural setting, ideal for a break or a stay in complete serenity.\n\nWhether for a stopover or a longer stay, the Moulin Guillou is an excellent starting point for discovering the S\u00E8vre Nantaise while enjoying a pleasant, relaxing environment."@en . "Benvenuti al Moulin Guillou, un'area camper ideale situata tra Angers, Nantes e Cholet, nel cuore della regione di Mauges, a S\u00E8vremoine. Questa posizione tranquilla e piacevole offre una base ideale per scoprire le ricchezze della regione, a due passi da numerose attrazioni turistiche e naturali.\n\nL'area camper Moulin Guillou \u00E8 vicina a passeggiate nella natura.\n\nPer gli amanti del vino, la regione di Tilli\u00E8res invita a incontrare i viticoltori locali e a degustare le tipiche annate locali.\n\nIl campeggio Moulin Guillou dispone di servizi igienici con vista sui vigneti e sulla campagna. Sul posto, potrete godere di un ambiente tranquillo e naturale, ideale per una pausa o un soggiorno rilassante.\n\nChe si tratti di una sosta o di un soggiorno pi\u00F9 lungo, il Moulin Guillou \u00E8 un'ottima base per scoprire la S\u00E8vre Nantaise godendo di un ambiente piacevole e rilassante."@it . "Bienvenue au Moulin Guillou, une aire de camping-car id\u00E9ale situ\u00E9e entre Angers, Nantes et Cholet, au c\u0153ur de la r\u00E9gion des Mauges \u00E0 S\u00E8vremoine. Cet emplacement calme et agr\u00E9able offre un point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir les richesses de la r\u00E9gion, \u00E0 quelques pas de nombreux sites touristiques et naturels.\n\nL'aire de camping-car du Moulin Guillou est \u00E0 proximit\u00E9 de d\u00E9parts de randonn\u00E9es en pleine nature.\n\nPour les amateurs de vin, la r\u00E9gion de Tilli\u00E8res vous invite \u00E0 rencontrer des viticulteurs locaux, o\u00F9 vous pourrez d\u00E9guster des crus typiques du terroir local.\n\nL'aire du Moulin Guillou dispose de toilettes avec vues sur les vignes et la nature. Sur place, vous pourrez profiter d'un cadre calme et naturel, id\u00E9al pour une pause ou un s\u00E9jour en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\n\nQue ce soit pour une escale ou un s\u00E9jour plus long, le Moulin Guillou est un excellent point de d\u00E9part pour d\u00E9couvrir la S\u00E8vre Nantaise tout en profitant d\u2019un cadre agr\u00E9able et d\u2019un environnement propice \u00E0 la d\u00E9tente."@fr . "Welkom bij Moulin Guillou, een ideaal camperpark gelegen tussen Angers, Nantes en Cholet, in het hart van de Mauges in S\u00E8vremoine. Deze rustige, aangename locatie biedt een ideale uitvalsbasis om de rijkdommen van de regio te ontdekken, op een steenworp afstand van een groot aantal toeristische en natuurlijke attracties.\n\nHet camperpark Moulin Guillou ligt in de buurt van natuurwandelingen.\n\nVoor wijnliefhebbers nodigt de regio Tilli\u00E8res u uit om de lokale wijnboeren te ontmoeten, waar u typische lokale wijnen kunt proeven.\n\nCamping Moulin Guillou heeft toiletten met uitzicht over de wijngaarden en het platteland. Op de camping kun je genieten van een rustige, natuurlijke omgeving, ideaal voor een pauze of een ontspannende vakantie.\n\nOf het nu voor een tussenstop is of voor een langer verblijf, de Moulin Guillou is een uitstekende uitvalsbasis om de S\u00E8vre Nantaise te ontdekken terwijl je geniet van de aangename omgeving en ontspannende omgeving."@nl . "Bienvenido a Moulin Guillou, un parque de autocaravanas ideal situado entre Angers, Nantes y Cholet, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Mauges, en S\u00E8vremoine. Este lugar tranquilo y agradable ofrece una base ideal para descubrir las riquezas de la regi\u00F3n, a dos pasos de numerosos lugares de inter\u00E9s tur\u00EDstico y natural.\n\nEl parque de autocaravanas Moulin Guillou est\u00E1 cerca de paseos naturales.\n\nPara los amantes del vino, la regi\u00F3n de Tilli\u00E8res le invita a conocer a los viticultores locales, donde podr\u00E1 degustar las cosechas t\u00EDpicas de la zona.\n\nEl camping Moulin Guillou dispone de aseos con vistas a los vi\u00F1edos y al campo. En el lugar, podr\u00E1 disfrutar de un entorno tranquilo y natural, ideal para una escapada o un descanso.\n\nYa sea para una parada o para una estancia m\u00E1s larga, el Moulin Guillou es un excelente punto de partida para descubrir la S\u00E8vre Nantaise disfrutando de un entorno agradable y un ambiente relajante."@es . "Willkommen auf dem Moulin Guillou, einem idealen Wohnmobilstellplatz zwischen Angers, Nantes und Cholet, im Herzen der Region Mauges in S\u00E8vremoine. Dieser ruhige und angenehme Platz bietet einen idealen Ausgangspunkt, um den Reichtum der Region zu entdecken. Zahlreiche Sehensw\u00FCrdigkeiten und Natursch\u00F6nheiten sind nur wenige Schritte entfernt.\n\nDer Wohnmobilstellplatz Moulin Guillou befindet sich in der N\u00E4he von Ausgangspunkten f\u00FCr Wanderungen in die Natur.\n\nWeinliebhaber l\u00E4dt die Region um Tilli\u00E8res zu Treffen mit lokalen Weinbauern ein, wo Sie typische Tropfen aus der lokalen Region probieren k\u00F6nnen.\n\nDie Aire du Moulin Guillou verf\u00FCgt \u00FCber Toiletten mit Blick auf die Weinberge und die Natur. Vor Ort k\u00F6nnen Sie von einer ruhigen und nat\u00FCrlichen Umgebung profitieren, die ideal f\u00FCr eine Pause oder einen Aufenthalt in aller Ruhe ist.\n\nOb f\u00FCr einen Zwischenstopp oder einen l\u00E4ngeren Aufenthalt, Le Moulin Guillou ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um die S\u00E8vre Nantaise zu entdecken und dabei von einer angenehmen Umgebung und einem Umfeld zu profitieren, das zur Entspannung einl\u00E4dt."@de . . .