. . . . . "Visit the Brasserie De Sutter, triple medal winner at the Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2024.\nFind out how their craft beers are made, and end your visit with a convivial beer tasting at the brewery?s bar, La Vache \u00E0 Lunettes."@en . "Visitez la Brasserie De Sutter, triplement m\u00E9daill\u00E9e au Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2024. \nD\u00E9couvrez le processus de fabrication de leurs bi\u00E8res artisanales et terminez la visite par un moment convivial, autour d\u2019une d\u00E9gustation de bi\u00E8res au bar de la brasserie, la Vache \u00E0 Lunettes.\n\nAucun billet ne pourra \u00EAtre \u00E9chang\u00E9 ou rembours\u00E9, sauf en cas de force majeure qui occasionnerait une annulation de la part de l'office de tourisme."@fr . "Visitate il birrificio De Sutter, tre volte premiato al Concorso Generale Agricolo 2024. \nScoprite il processo di produzione delle loro birre artigianali e concludete la visita con un momento di convivialit\u00E0, gustando una degustazione di birre al bar del birrificio, la Vache \u00E0 Lunettes.\n\nNessun biglietto potr\u00E0 essere cambiato o rimborsato, salvo in caso di forza maggiore che comporti un'annullamento da parte dell'ufficio turistico."@it . "Visita la cervecer\u00EDa De Sutter, galardonada con tres medallas en el Concurso General Agr\u00EDcola de 2024. \nDescubre el proceso de elaboraci\u00F3n de sus cervezas artesanales y termina la visita con un momento de convivencia, degustando cervezas en el bar de la cervecer\u00EDa, \u00ABLa Vache \u00E0 Lunettes\u00BB.\n\nNo se admitir\u00E1n cambios ni reembolsos de entradas, salvo en caso de fuerza mayor que provoque una cancelaci\u00F3n por parte de la oficina de turismo."@es . "Bezoek Brouwerij De Sutter, die tijdens het Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2024 drie medailles heeft gewonnen. \nOntdek het brouwproces van hun ambachtelijke bieren en sluit de rondleiding af met een gezellig moment tijdens een bierproeverij in de bar van de brouwerij, La Vache \u00E0 Lunettes.\n\nTickets kunnen niet worden omgeruild of terugbetaald, behalve in geval van overmacht die zou leiden tot een annulering door het VVV-kantoor."@nl . "Besuchen Sie die Brauerei De Sutter, die beim Concours G\u00E9n\u00E9ral Agricole 2024 dreifach ausgezeichnet wurde. \nEntdecken Sie den Herstellungsprozess ihrer Craft-Biere und lassen Sie den Rundgang bei einer geselligen Bierverkostung an der Bar der Brauerei, der \u201EVache \u00E0 Lunettes\u201C, ausklingen.\n\nTickets k\u00F6nnen nicht umgetauscht oder erstattet werden, au\u00DFer im Falle h\u00F6herer Gewalt, die zu einer Absage seitens des Fremdenverkehrsamts f\u00FChren w\u00FCrde."@de . . .