@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:52effe9c-1b0e-3bfc-a940-9f8838c92589
  :hasTranslatedProperty data:5652cf48-3763-3db4-ab71-b79db6411d81 ;
  a :Description ;
  dc:description """De verhuur is gelegen in het kleine landelijke dorp Espéchède in de buurt van de snelwegafslagen Soumoulou en Pau. U kunt genieten van de rust en stilte van het dorp, terwijl u ideaal gelegen bent om te profiteren van de nabijgelegen Pyreneeën en Béarn
Dit kleine Béarnaise huis uit 1832 is onlangs gerenoveerd en u wordt er ontvangen door uw gastheer en gastvrouw Huguette en Fernand
Buiten kunt u in de privétuin genieten van heerlijke momenten van ontspanning."""@nl, """El alquiler está situado en el pequeño pueblo rural de Espéchède, cerca de las salidas de la autopista de Soumoulou y Pau. Podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad del pueblo mientras está idealmente situado para aprovechar los Pirineos y el Béarn cercanos
Esta pequeña casa bearnesa, que data de 1832, acaba de ser renovada y será recibida por sus anfitriones, Huguette y Fernand
En el exterior, el jardín privado le permitirá disfrutar de deliciosos momentos de relax."""@es, """The rental is located in the small rural village of Espéchède near the motorway exits of Soumoulou and Pau. You will be in a quiet place, ideally located to enjoy the Béarn and the Pyrenees nearby
Dating from 1832, this small Béarnaise house has just been renovated and you will be welcomed by your hosts, Huguette and Fernand
Outside, the private garden will allow you to enjoy delicious moments of relaxation."""@en, """Die Unterkunft befindet sich in dem kleinen ländlichen Dorf Espéchède in der Nähe der Autobahnausfahrten von Soumoulou und Pau. Sie werden dort ruhig wohnen und haben dennoch eine ideale Lage, um das Béarn und die Pyrenäen in der Nähe zu genießen
Dieses kleine Haus im Béarnaise-Stil aus dem Jahr 1832 wurde gerade erst renoviert und Sie werden von Ihren Gastgebern Huguette und Fernand empfangen
Der private Garten lädt zu entspannenden Momenten ein."""@de, """La location se trouve dans le petit village rural d'Espéchède proche des sorties d'autoroute de Soumoulou  et Pau . Vous y serez au calme tout en étant idéalement située pour profiter du Béarn et des Pyrénées toutes proches. 
Datée de 1832 , cette petite maison béarnaise vient d'être tout juste rénovée et vous y serez accueillis par vos hôtes, Huguette et Fernand. 
A l'extérieur, le jardin privatif  vous permettra de profiter de délicieux moments de détente."""@fr, """La struttura si trova nel piccolo villaggio rurale di Espéchède, vicino alle uscite autostradali di Soumoulou e Pau. Potrete godere della pace e della tranquillità del villaggio, pur essendo in una posizione ideale per approfittare dei vicini Pirenei e Béarn
Risalente al 1832, questa piccola casa béarnaise è stata appena ristrutturata e sarete accolti dai padroni di casa, Huguette e Fernand
All'esterno, il giardino privato vi permetterà di godere di deliziosi momenti di relax."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/0ad0a21c-7654-32e0-bed2-ccda62d7a1a7>
  owl:topObjectProperty data:52effe9c-1b0e-3bfc-a940-9f8838c92589 ;
  :hasDescription data:52effe9c-1b0e-3bfc-a940-9f8838c92589 .