@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:52ee5410-5ee9-3d31-88f9-268e6f81849a
:hasTranslatedProperty data:e3ad35dc-46d8-36bb-b967-08225ad479f7, data:e42ef536-60b4-35a6-8665-3e9322386dd6, data:bef5e307-3143-3a55-bd85-4cc7e6c5db49, data:2605b072-a365-3bf1-bb07-e5a43b539ac3, data:df3269fa-66cd-350b-b853-3b6c1fbd11df ;
a :Description ;
dc:description """El Festival Duppi'Fecht llega cada año a Duppigheim con un programa de locura:
Sábado: Noche de fiesta del Festival Duppi'Fecht
Además del parque de atracciones, a partir de las 19.00 horas: refrescos, tartas flambeadas, parrilladas, patatas fritas, tortitas y helados.
19.30 h: Concierto del grupo de pop-rock acústico Sir?ozz
21.15 h: Concierto del grupo de pop-rock Why Not
23.30 h: Espectáculo acuático "La féerie de l'eau
Domingo: zona de fans del Festival Duppi?Fecht
Además del parque de atracciones, a partir de las 19.00 h: refrescos, tartas flambeadas, parrilladas, patatas fritas, crepes y helados.
20.30 h: retransmisión de la final de la Copa del Mundo de fútbol en pantalla gigante.
Miércoles: velada de bandas de pueblo del Festival Duppi?Fecht
Además del parque de atracciones, a partir de las 19.00 h: refrescos, tartas flambeadas, parrilladas, patatas fritas, crepes y helados.
19.00 h: Concierto de rock-pop-punk alternativo de Best regards
21.00 h: Concierto de pop-rock del grupo Rockset"""@es, """Het Duppi'Fecht Festival komt elk jaar naar Duppigheim voor een te gek programma:
Zaterdag: Feestavond Duppi'Fecht Festival
Naast de kermis vanaf 19.00 uur: versnaperingen, flammkuchen, grillades, friet, pannenkoeken en ijsjes.
19.30 uur: concert door akoestische poprockgroep Sir?ozz
21.15 uur: concert door poprockgroep Why Not
23.30 uur: watershow "La féerie de l'eau
Zondag: Duppi?Fecht Festival fanzone
Naast de kermis vanaf 19u: versnaperingen, flammkuchen, grillades, frieten, crêpes en ijsjes.
20.30 uur: uitzending van de finale van de wereldbeker voetbal op een reuzenscherm.
Woensdag: Duppi?Fecht Festival dorpsorkestenavond
Naast de kermis vanaf 19.00 uur: versnaperingen, flammkuchen, grillades, friet, pannenkoeken en ijsjes.
19.00 uur Alternatief rock-pop-punkconcert door Best regards
21.00 uur: Pop-rockconcert door de groep Rockset"""@nl, """Duppi'Fecht Festival s’installe comme chaque année à Duppigheim pour un programme de folie :
Samedi : Soirée festive du Duppi’Fecht Festival
En plus de la fête foraine, dès 19h : buvette, tartes flambées, grillades, frites, crêpes et glaces.
19h30 : Concert du groupe pop-rock acoustique Sir’ozz
21h15 : Concert du groupe pop-rock Why Not
23h30 : Spectacle aquatique « La féerie de l’eau »
Dimanche : Fan zone du Duppi’Fecht Festival
En plus de la fête foraine, dès 19h : buvette, tartes flambées, grillades, frites, crêpes et glaces.
20h30 : Diffusion de la finale de la coupe du monde de football sur écran géant.
Mercredi : Soirée des groupes du village du Duppi’Fecht Festival
En plus de la fête foraine, dès 19h : buvette, tartes flambées, grillades, frites, crêpes et glaces.
19h00 Concert d’alternative rock-pop punk du groupe Best regards
21h00 : Concert pop-rock du groupe Rockset"""@fr, """Das Duppi'Fecht Festival kommt wie jedes Jahr nach Duppigheim und bietet ein verrücktes Programm:
Samstag: Festlicher Abend des Duppi?Fecht Festivals
Neben der Kirmes ab 19 Uhr: Imbiss, Flammkuchen, Gegrilltes, Pommes frites, Crêpes und Eis.
19.30 Uhr: Konzert der akustischen Pop-Rock-Band Sir?ozz
21.15 Uhr: Konzert der Pop-Rock-Band Why Not
23:30 Uhr: Wassershow "La féerie de l'eau" (Der Zauber des Wassers)
Sonntag: Fanzone des Duppi?Fecht Festivals
Neben dem Rummelplatz ab 19 Uhr: Imbiss, Flammkuchen, Gegrilltes, Pommes frites, Crêpes und Eis.
20:30 Uhr: Übertragung des Endspiels der Fußballweltmeisterschaft auf Großleinwand.
Mittwoch: Abend der Gruppen aus dem Dorf des Duppi?Fecht Festivals
Zusätzlich zum Jahrmarkt ab 19 Uhr: Getränkestand, Flammkuchen, Gegrilltes, Pommes frites, Crêpes und Eis.
19.00 Uhr Alternative-Rock-Pop-Punk-Konzert der Gruppe Best regards
21.00 Uhr Pop-Rock-Konzert der Gruppe Rockset"""@de, """Il Duppi'Fecht Festival arriva ogni anno a Duppigheim con un programma pazzesco:
Sabato: serata di festa del Duppi'Fecht Festival
Oltre al luna park, dalle 19.00: rinfreschi, crostate flambées, grigliate, patatine, frittelle e gelati.
ore 19.30: concerto del gruppo pop-rock acustico Sir?ozz
21.15: Concerto del gruppo pop-rock Why Not
ore 23.30: spettacolo acquatico "La féerie de l'eau"
Domenica: Area fan del Duppi?Fecht Festival
Oltre al luna park, dalle 19.00: rinfreschi, crostate flambées, grigliate, patatine, crêpes e gelati.
ore 20.30: trasmissione della finale della Coppa del Mondo di calcio su schermo gigante.
Mercoledì: serata delle bande del villaggio del Duppi?Fecht Festival
Oltre al luna park, dalle 19:00: rinfresco, crostate flambées, grigliate, patatine, crêpes e gelati.
ore 19:00 Concerto rock-pop-punk alternativo dei Best regards
ore 21.00: concerto pop-rock del gruppo Rockset"""@it, """Duppi'Fecht Festival comes to Duppigheim every year for a wild program:
Saturday: Duppi?Fecht Festival evening party
In addition to the funfair, from 7pm: refreshments, tartes flambées, grills, French fries, crêpes and ice creams.
7:30pm: Concert by acoustic pop-rock group Sir?ozz
9:15pm: Concert by pop-rock group Why Not
11:30pm: Water show "La féerie de l'eau
Sunday: Duppi?Fecht Festival fan zone
In addition to the funfair, from 7pm: refreshments, tartes flambées, grills, French fries, crêpes and ice creams.
8:30pm: Broadcast of the soccer World Cup final on a giant screen.
Wednesday: Duppi?Fecht Festival village band evening
In addition to the funfair, from 7pm: refreshments, tartes flambées, grills, French fries, crêpes and ice creams.
7:00 pm Alternative rock-pop-punk concert by Best regards
9:00 pm: Pop-rock concert by Rockset"""@en .
owl:topObjectProperty data:52ee5410-5ee9-3d31-88f9-268e6f81849a ;
:hasDescription data:52ee5410-5ee9-3d31-88f9-268e6f81849a .