"Un film de Luc Jacquet (2012, 1 h 18)\n\nDepuis des ann\u00E9es, Luc Jacquet (r\u00E9alisateur multi-r\u00E9compens\u00E9 de La Marche de l\u2019Empereur et du Renard et l\u2019Enfant) filme la nature, pour \u00E9mouvoir et \u00E9merveiller les spectateurs \u00E0 travers des histoires uniques et passionnantes. Sa rencontre avec le botaniste Francis Hall\u00E9 a donn\u00E9 naissance \u00E0 ce film patrimonial sur les ultimes grandes for\u00EAts primaires..."@fr . . . . . . . . . . . "Un film di Luc Jacquet (2012, 1 h 18)\n\nDa anni, Luc Jacquet (regista pluripremiato di \u00ABLa marcia dell\u2019imperatore\u00BB e \u00ABLa volpe e il bambino\u00BB) filma la natura, per emozionare e stupire gli spettatori attraverso storie uniche e appassionanti. Il suo incontro con il botanico Francis Hall\u00E9 ha dato vita a questo film dedicato al patrimonio naturale delle ultime grandi foreste primarie..."@it . "A film by Luc Jacquet (2012, 1 hr 18 min)\n\nFor years, Luc Jacquet (the multi-award-winning director of *March of the Penguins* and *The Fox and the Child*) has been filming nature to move and amaze audiences through unique and captivating stories. His encounter with botanist Francis Hall\u00E9 gave rise to this documentary about the last remaining great primary forests..."@en . "Una pel\u00EDcula de Luc Jacquet (2012, 1 h 18)\n\nDesde hace a\u00F1os, Luc Jacquet (director galardonado en m\u00FAltiples ocasiones por \u00ABLa marcha del emperador\u00BB y \u00ABEl zorro y el ni\u00F1o\u00BB) lleva a\u00F1os filmando la naturaleza para conmover y maravillar a los espectadores a trav\u00E9s de historias \u00FAnicas y apasionantes. Su encuentro con el bot\u00E1nico Francis Hall\u00E9 dio lugar a esta pel\u00EDcula sobre el patrimonio natural dedicada a las \u00FAltimas grandes selvas primarias..."@es . "Un film de Luc Jacquet (2012, 1 h 18)\n\nDepuis des ann\u00E9es, Luc Jacquet (r\u00E9alisateur multi-r\u00E9compens\u00E9 de La Marche de l\u2019Empereur et du Renard et l\u2019Enfant) filme la nature, pour \u00E9mouvoir et \u00E9merveiller les spectateurs \u00E0 travers des histoires uniques et passionnantes. Sa rencontre avec le botaniste Francis Hall\u00E9 a donn\u00E9 naissance \u00E0 ce film patrimonial sur les ultimes grandes for\u00EAts primaires..."@fr . "Een film van Luc Jacquet (2012, 1 uur 18)\n\nAl jarenlang filmt Luc Jacquet (de veelvuldig bekroonde regisseur van *La Marche de l\u2019Empereur* en *Le Renard et l\u2019Enfant*) de natuur, om het publiek te ontroeren en te verwonderen met unieke en boeiende verhalen. Zijn ontmoeting met de botanicus Francis Hall\u00E9 heeft geleid tot deze film over het natuurlijke erfgoed van de laatste grote oerbossen..."@nl . "Ein Film von Luc Jacquet (2012, 1 Std. 18 Min.)\n\nSeit Jahren filmt Luc Jacquet (der vielfach ausgezeichnete Regisseur von \u201EDie Reise der Pinguine\u201C und \u201EDer Fuchs und das Kind\u201C) die Natur, um die Zuschauer mit einzigartigen und spannenden Geschichten zu bewegen und in Staunen zu versetzen. Seine Begegnung mit dem Botaniker Francis Hall\u00E9 f\u00FChrte zur Entstehung dieses Films \u00FCber das Naturerbe der letzten gro\u00DFen Urw\u00E4lder..."@de . . "Ein Film von Luc Jacquet (2012, 1 Std. 18 Min.)\n\nSeit Jahren filmt Luc Jacquet (der vielfach ausgezeichnete Regisseur von \u201EDie Reise der Pinguine\u201C und \u201EDer Fuchs und das Kind\u201C) die Natur, um die Zuschauer mit einzigartigen und spannenden Geschichten zu bewegen und in Staunen zu versetzen. Seine Begegnung mit dem Botaniker Francis Hall\u00E9 f\u00FChrte zu diesem Film \u00FCber das Naturerbe der letzten gro\u00DFen Urw\u00E4lder der Tropen, in dem Wissensvermittlung, Poesie und visuelle Magie miteinander verschmelzen. Zum ersten Mal wird ein tropischer Regenwald vor unseren Augen zum Leben erweckt.\n\nVorf\u00FChrung im Rahmen der 27. Ausgabe des Dokumentarfilm-Monats."@de . "Un film de Luc Jacquet (2012, 1 h 18)\n\nDepuis des ann\u00E9es, Luc Jacquet (r\u00E9alisateur multi-r\u00E9compens\u00E9 de La Marche de l\u2019Empereur et du Renard et l\u2019Enfant) filme la nature, pour \u00E9mouvoir et \u00E9merveiller les spectateurs \u00E0 travers des histoires uniques et passionnantes. Sa rencontre avec le botaniste Francis Hall\u00E9 a donn\u00E9 naissance \u00E0 ce film patrimonial sur les ultimes grandes for\u00EAts primaires des tropiques, au confluent de la transmission, de la po\u00E9sie et de la magie visuelle. Pour la premi\u00E8re fois, une for\u00EAt tropicale va na\u00EEtre sous nos yeux.\n\nProjection dans le cadre de la 27e \u00E9dition du Mois du film documentaire."@fr . "A film by Luc Jacquet (2012, 1 hr 18 min)\n\nFor years, Luc Jacquet (the multi-award-winning director of *March of the Penguins* and *The Fox and the Child*) has been filming nature to move and amaze audiences through unique and captivating stories. His encounter with botanist Francis Hall\u00E9 gave rise to this heritage film about the last great primary rainforests of the tropics, a blend of storytelling, poetry, and visual magic. For the first time, a tropical forest will come to life before our eyes.\n\nScreening as part of the 27th edition of Documentary Film Month."@en . "Een film van Luc Jacquet (2012, 1 uur 18)\n\nAl jarenlang filmt Luc Jacquet (de veelvuldig bekroonde regisseur van *La Marche de l\u2019Empereur* en *Le Renard et l\u2019Enfant*) de natuur, om de kijkers te ontroeren en te verwonderen met unieke en boeiende verhalen. Zijn ontmoeting met de botanicus Francis Hall\u00E9 heeft geleid tot deze film over het natuurlijke erfgoed van de laatste grote oerbossen in de tropen, waarin kennisoverdracht, po\u00EBzie en visuele magie samenkomen. Voor het eerst komt een tropisch woud tot leven voor onze ogen.\n\nVertoning in het kader van de 27e editie van de Maand van de documentairefilm."@nl . "Un film di Luc Jacquet (2012, 1 h 18)\n\nDa anni, Luc Jacquet (regista pluripremiato di *La marcia dell\u2019imperatore* e *La volpe e il bambino*) filma la natura, per emozionare e stupire gli spettatori attraverso storie uniche e appassionanti. Il suo incontro con il botanico Francis Hall\u00E9 ha dato vita a questo film di grande valore culturale sulle ultime grandi foreste primarie dei tropici, al crocevia tra trasmissione del sapere, poesia e magia visiva. Per la prima volta, una foresta tropicale prender\u00E0 vita davanti ai nostri occhi.\n\nProiezione nell\u2019ambito della 27\u00AA edizione del Mese del film documentario."@it . "Una pel\u00EDcula de Luc Jacquet (2012, 1 h 18)\n\nDesde hace a\u00F1os, Luc Jacquet (director galardonado en m\u00FAltiples ocasiones por \u00ABLa marcha del emperador\u00BB y \u00ABEl zorro y el ni\u00F1o\u00BB) filma la naturaleza para conmover y maravillar a los espectadores a trav\u00E9s de historias \u00FAnicas y apasionantes. Su encuentro con el bot\u00E1nico Francis Hall\u00E9 dio lugar a esta pel\u00EDcula patrimonial sobre las \u00FAltimas grandes selvas primarias de los tr\u00F3picos, en la que se entrelazan la transmisi\u00F3n del conocimiento, la poes\u00EDa y la magia visual. Por primera vez, un bosque tropical cobrar\u00E1 vida ante nuestros ojos.\n\nProyecci\u00F3n en el marco de la 27.\u00AA edici\u00F3n del Mes del Cine Documental."@es . . .