data:52eba63f-4a1e-3404-9782-90b853f841f8
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Het is nooit te vroeg om samen met uw kleintje te genieten van verhaaltjes, kinderliedjes en vingerpopjes in een gezellige sfeer in de Jeugduithoek van de mediatheek.
Voor kleintjes van 0 tot 3 jaar en hun ouders
Duur: 30 min.
Gratis

Espagnol Nunca es demasiado pronto para compartir un momento especial con tu pequeño con cuentos, canciones infantiles y juegos con los dedos en un rincón acogedor del Espacio Juvenil de la mediateca.
Para niños de 0 a 3 años y sus padres
Duración: 30 min
Gratis

Français (France) Il n’est jamais trop tôt pour partager un moment privilégié avec votre tout-petit autour d’histoires, de comptines et de jeux de doigts dans une bulle douillette à l’Espace Jeunesse de la médiathèque.
Pour les tout-petits de 0 à 3 ans et leurs parents
Durée 30 min
Gratuit

Allemand (Allemagne) Es ist nie zu früh, um mit Ihrem Kleinkind einen besonderen Moment mit Geschichten, Kinderreimen und Fingerspielen in einer gemütlichen Atmosphäre im Kinderbereich der Mediathek zu verbringen.
Für Kleinkinder von 0 bis 3 Jahren und ihre Eltern
Dauer: 30 Min.
Kostenlos

Italien (Italie) Non è mai troppo presto per condividere un momento speciale con il vostro bambino tra storie, filastrocche e giochi con le dita in un’accogliente oasi presso lo Spazio Giovani della mediateca.
Per i bambini da 0 a 3 anni e i loro genitori
Durata: 30 min
Gratuito