[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06566b50-498e-3981-a790-c75f2723221e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/2f689af6-a870-363a-a0a4-e2ddf3a6d567", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52e7a2f0-ef46-3914-b169-75362cab5278" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52e7a2f0-ef46-3914-b169-75362cab5278" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52e7a2f0-ef46-3914-b169-75362cab5278", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Une soirée sous le signe de la convivialité avec un repas \"cochon/agneau à la broche\" et un accord de vins proposé directement par les viticulteurs de la région. Des planches apéros vous seront également servis pour accompagner votre dégustation de vins.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06566b50-498e-3981-a790-c75f2723221e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3c32640-d643-3946-8aef-e46e96926598" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67708547-17fc-356b-b25a-ff615c20289c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68773f95-4a93-36a0-96da-88ba0f9ed8f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef14a907-1c5d-368b-8cd6-3a067400ebae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Una velada marcada por el buen ambiente, con una cena a base de «cerdo y cordero al espeto» y un maridaje de vinos propuesto directamente por los viticultores de la región. También se servirán tablas de aperitivos para acompañar la cata de vinos.", "@language": "es" }, { "@value": "An evening of good cheer featuring a \"spit-roasted pork and lamb\" meal paired with wines selected directly by local winemakers. Appetizer platters will also be served to accompany your wine tasting.", "@language": "en" }, { "@value": "Een gezellige avond met een maaltijd van „varken/lam aan het spit“ en bijpassende wijnen, rechtstreeks aangeboden door de wijnboeren uit de regio. Er worden ook aperitiefplankjes geserveerd om uw wijnproeverij te begeleiden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Une soirée sous le signe de la convivialité avec un repas \"cochon/agneau à la broche\" et un accord de vins proposé directement par les viticulteurs de la région. Des planches apéros vous seront également servis pour accompagner votre dégustation de vins.", "@language": "fr" }, { "@value": "Una serata all’insegna della convivialità con una cena a base di “maiale e agnello allo spiedo” e un abbinamento di vini proposto direttamente dai viticoltori della regione. Vi saranno inoltre serviti taglieri di stuzzichini per accompagnare la degustazione dei vini.", "@language": "it" }, { "@value": "Ein Abend im Zeichen der Geselligkeit mit einem Abendessen mit „Schwein/Lamm am Spieß“ und einer Weinbegleitung, die direkt von den Winzern der Region zusammengestellt wird. Zur Begleitung Ihrer Weinverkostung werden Ihnen außerdem Aperitif-Platten serviert.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67708547-17fc-356b-b25a-ff615c20289c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68773f95-4a93-36a0-96da-88ba0f9ed8f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3c32640-d643-3946-8aef-e46e96926598" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef14a907-1c5d-368b-8cd6-3a067400ebae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]