<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Unsere Spezialit\u00E4t: Ihnen ein unvergessliches Urlaubserlebnis in einer idyllischen und erholsamen Umgebung zu bieten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Our speciality: offering you an unforgettable holiday experience in an idyllic and rejuvenating setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Notre sp\u00E9cialit\u00E9 : vous offrir une exp\u00E9rience de vacances inoubliable dans un environnement  idyllique et ressour\u00E7ant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b89fd40d-7964-3ae6-af4c-71b3b6629f91> .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d24ce25-6127-3b6b-b029-373d8a4d91e6> .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/782bfa45-76cb-38ca-86a2-9c88c6325162> .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d6c3b87-db33-3387-abbf-34bf1a682643> .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d627f208-9c16-3b4d-895b-4244c32511d8> .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1184d36e-21e3-388d-bff5-8660e7219e98> .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere Spezialit\u00E4t: Ihnen ein unvergessliches Urlaubserlebnis in einer idyllischen und erholsamen Umgebung zu bieten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our speciality: offering you an unforgettable holiday experience in an idyllic and rejuvenating setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Notre sp\u00E9cialit\u00E9 : vous offrir une exp\u00E9rience de vacances inoubliable dans un environnement  idyllique et ressour\u00E7ant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La nostra specialit\u00E0: offrirvi un\u2019esperienza di vacanza indimenticabile in un ambiente idilliaco e rigenerante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze specialiteit: u een onvergetelijke vakantie-ervaring bieden in een idyllische en rustgevende omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestra especialidad: ofrecerte una experiencia vacacional inolvidable en un entorno id\u00EDlico y relajante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir hei\u00DFen Sie im Herzen eines ruhigen, idyllischen Weilers in einem 42 m\u00B2 gro\u00DFen Loft mit Mezzanine und Terrasse willkommen, die auf eine gro\u00DFe, umz\u00E4unte Gr\u00FCnfl\u00E4che hinausgeht.\nIhre gut erzogenen Haustiere sind herzlich willkommen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous vous accueillons au coeur d\u2019un hameau calme et bucolique dans un loft de  42m\u00B2 avec mezzanine et terrasse donnant  sur un  grand espace vert cl\u00F4tur\u00E9.\nVos animaux, bien \u00E9duqu\u00E9s, sont les bienvenus !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We welcome you to the heart of a quiet, idyllic hamlet, in a 42m\u00B2 loft with a mezzanine and a terrace overlooking a large, fenced-in garden.\nYour well-behaved pets are welcome!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vi diamo il benvenuto nel cuore di un tranquillo e pittoresco borgo, in un loft di 42 m\u00B2 con soppalco e terrazza affacciata su un ampio spazio verde recintato.\nI vostri animali, ben educati, sono i benvenuti!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wij heten u van harte welkom in het hart van een rustig en idyllisch gehucht, in een loft van 42 m\u00B2 met mezzanine en terras dat uitkijkt op een groot, omheind groen terrein.\nUw goed opgevoede huisdieren zijn van harte welkom!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Os damos la bienvenida en el coraz\u00F3n de una aldea tranquila y buc\u00F3lica, en un loft de 42 m\u00B2 con altillo y terraza con vistas a una amplia zona verde vallada.\n\u00A1Vuestras mascotas, siempre que est\u00E9n bien educadas, son bienvenidas!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/25f2ec3e-d2c7-3835-9b7c-0022c6d51496> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> .
<https://data.datatourisme.fr/6/25f2ec3e-d2c7-3835-9b7c-0022c6d51496> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/52e65d90-9b95-3919-bce3-0950c9e9aad0> .