Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez fêter la musique à Istres ! La soirée promet d’être riche !
De nombreuses formations musicales – en partie istréennes - se partageront une dizaine d’espaces musicaux.
De nombreuses formations musicales – en partie istréennes - se partageront une dizaine d’espaces musicaux.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom muziek vieren in Istres! Het belooft een rijke avond te worden!
Een groot aantal muziekgroepen - waarvan sommige uit Istres - zullen een tiental muzikale ruimtes delen.
Een groot aantal muziekgroepen - waarvan sommige uit Istres - zullen een tiental muzikale ruimtes delen.
Allemand (Allemagne) Feiern Sie die Musik in Istres! Der Abend verspricht vielfältig zu werden!
Zahlreiche Musikgruppen - zum Teil aus Istres - werden sich ein Dutzend Musikräume teilen.
Zahlreiche Musikgruppen - zum Teil aus Istres - werden sich ein Dutzend Musikräume teilen.
Italien (Italie) Venite a festeggiare la musica a Istres! Si preannuncia una serata ricca!
Una serie di gruppi musicali, alcuni dei quali provenienti da Istres, condivideranno una dozzina di spazi musicali.
Una serie di gruppi musicali, alcuni dei quali provenienti da Istres, condivideranno una dozzina di spazi musicali.
Anglais Come and celebrate music in Istres! It promises to be a rich evening!
Numerous musical groups - some of them from Istres - will share a dozen musical spaces.
Numerous musical groups - some of them from Istres - will share a dozen musical spaces.
Espagnol ¡Venga a celebrar la música en Istres! La velada promete ser enriquecedora.
Numerosos grupos musicales, algunos de ellos de Istres, compartirán una docena de espacios musicales.
Numerosos grupos musicales, algunos de ellos de Istres, compartirán una docena de espacios musicales.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The fête de la musique is a not-to-be-missed event, and the artists on hand are sure to share their energy and talent with you!
For this latest edition of the fête de la musique, the town of Istres offers a subtle mix of genres: from jazz to pop, salsa to electro, variety to folk, French chanson and other more contemporary sounds, the evening promises to be a rich one!
Numerous musical groups - some of them from Istré - will share a dozen musical spaces.
This year's line-up includes "Un soir ensemble" (Goldman tribute), Brother Junior, "Stillwater Revival", MC Sirop, l'Harmonie de Radolfzell, l'Harmonie municipale Étoile d'Istres and many more...
For this latest edition of the fête de la musique, the town of Istres offers a subtle mix of genres: from jazz to pop, salsa to electro, variety to folk, French chanson and other more contemporary sounds, the evening promises to be a rich one!
Numerous musical groups - some of them from Istré - will share a dozen musical spaces.
This year's line-up includes "Un soir ensemble" (Goldman tribute), Brother Junior, "Stillwater Revival", MC Sirop, l'Harmonie de Radolfzell, l'Harmonie municipale Étoile d'Istres and many more...
Espagnol La Fête de la Musique es un acontecimiento que no se puede perder, y los artistas presentes compartirán con usted su energía y su talento.
Para la fiesta de la música de este año, la ciudad de Istres propone una sutil mezcla de géneros: del jazz al pop, de la salsa al electro, de las variedades al folk, pasando por la chanson francesa y otros sonidos más contemporáneos, ¡la velada promete ser enriquecedora!
Numerosos grupos musicales -algunos de Istré- compartirán una docena de espacios musicales.
El cartel de este año incluye a "Un soir ensemble" (un homenaje a Goldman), Brother Junior, "Stillwater Revival", MC Sirop, l'Harmonie de Radolfzell, l'Harmonie municipale Étoile d'Istres y muchos más...
Para la fiesta de la música de este año, la ciudad de Istres propone una sutil mezcla de géneros: del jazz al pop, de la salsa al electro, de las variedades al folk, pasando por la chanson francesa y otros sonidos más contemporáneos, ¡la velada promete ser enriquecedora!
Numerosos grupos musicales -algunos de Istré- compartirán una docena de espacios musicales.
El cartel de este año incluye a "Un soir ensemble" (un homenaje a Goldman), Brother Junior, "Stillwater Revival", MC Sirop, l'Harmonie de Radolfzell, l'Harmonie municipale Étoile d'Istres y muchos más...
Néerlandais (Pays-Bas) Het fête de la musique is een niet te missen evenement en de aanwezige artiesten zullen hun energie en talent zeker met je delen!
Voor het fête de la musique van dit jaar biedt de stad Istres een subtiele mix van genres: van jazz tot pop, salsa tot electro, variété tot folk, Frans chanson en andere eigentijdse klanken, het belooft een rijke avond te worden!
Een groot aantal muziekgroepen - waarvan sommige uit Istré - zullen een tiental muzikale ruimtes delen.
Dit jaar kun je de fanfare van Étoile d'Istres en vele anderen meemaken?
Voor het fête de la musique van dit jaar biedt de stad Istres een subtiele mix van genres: van jazz tot pop, salsa tot electro, variété tot folk, Frans chanson en andere eigentijdse klanken, het belooft een rijke avond te worden!
Een groot aantal muziekgroepen - waarvan sommige uit Istré - zullen een tiental muzikale ruimtes delen.
Dit jaar kun je de fanfare van Étoile d'Istres en vele anderen meemaken?
Italien (Italie) La fête de la musique è un evento da non perdere e gli artisti presenti non mancheranno di condividere con voi la loro energia e il loro talento!
Per la festa della musica di quest'anno, la città di Istres propone un sottile mix di generi: dal jazz al pop, dalla salsa all'electro, dal varietà al folk, dalla chanson francese ad altre sonorità più contemporanee, la serata si preannuncia ricca!
Una miriade di gruppi musicali, alcuni dei quali provenienti da Istré, si divideranno una dozzina di spazi musicali.
Quest'anno potrete ascoltare la banda municipale dell'Étoile d'Istres e molti altri?
Per la festa della musica di quest'anno, la città di Istres propone un sottile mix di generi: dal jazz al pop, dalla salsa all'electro, dal varietà al folk, dalla chanson francese ad altre sonorità più contemporanee, la serata si preannuncia ricca!
Una miriade di gruppi musicali, alcuni dei quali provenienti da Istré, si divideranno una dozzina di spazi musicali.
Quest'anno potrete ascoltare la banda municipale dell'Étoile d'Istres e molti altri?
Allemand (Allemagne) Das Musikfest ist ein unumgänglicher Termin und die anwesenden Künstler werden es sich nicht nehmen lassen, Sie mit ihrer Energie und ihrem Talent zu begeistern!
Für diese neue Ausgabe des Musikfestes bietet uns die Stadt Istres eine subtile Mischung aus verschiedenen Genres: Von Jazz bis Pop, von Salsa bis Elektro, von Varieté bis Folk über französische Chansons bis hin zu anderen aktuellen Klängen - der Abend verspricht vielfältig zu werden!
Zahlreiche Musikgruppen - zum Teil aus Istrien - werden sich ein Dutzend Musikbereiche teilen.
In diesem Jahr können Sie die Harmonie Étoile d'Istres und viele andere mehr erleben
Für diese neue Ausgabe des Musikfestes bietet uns die Stadt Istres eine subtile Mischung aus verschiedenen Genres: Von Jazz bis Pop, von Salsa bis Elektro, von Varieté bis Folk über französische Chansons bis hin zu anderen aktuellen Klängen - der Abend verspricht vielfältig zu werden!
Zahlreiche Musikgruppen - zum Teil aus Istrien - werden sich ein Dutzend Musikbereiche teilen.
In diesem Jahr können Sie die Harmonie Étoile d'Istres und viele andere mehr erleben
Français (France) La fête de la musique est un rendez-vous incontournable et les artistes présents ne manqueront pas de vous faire profiter de leur énergie et de leur talent !
Pour cette nouvelle édition de la fête de la musique, la ville d’Istres nous offre un subtil mélange de genres : du jazz à la musique pop, de la salsa à l’électro, de la variété au folk en passant par la chanson française et autres sonorités plus actuelles, la soirée promet d’être riche !
De nombreuses formations musicales – en partie istréennes - se partageront une dizaine d’espaces musicaux.
Cette année, vous pourrez retrouver l'Harmonie municipale Étoile d'Istres et bien d’autres encore…
Pour cette nouvelle édition de la fête de la musique, la ville d’Istres nous offre un subtil mélange de genres : du jazz à la musique pop, de la salsa à l’électro, de la variété au folk en passant par la chanson française et autres sonorités plus actuelles, la soirée promet d’être riche !
De nombreuses formations musicales – en partie istréennes - se partageront une dizaine d’espaces musicaux.
Cette année, vous pourrez retrouver l'Harmonie municipale Étoile d'Istres et bien d’autres encore…
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez fêter la musique à Istres ! La soirée promet d’être riche !
De nombreuses formations musicales – en partie istréennes - se partageront une dizaine d’espaces musicaux.
De nombreuses formations musicales – en partie istréennes - se partageront une dizaine d’espaces musicaux.
Anglais Come and celebrate music in Istres! It promises to be a rich evening!
Numerous musical groups - some of them from Istres - will share a dozen musical spaces.
Numerous musical groups - some of them from Istres - will share a dozen musical spaces.
Espagnol ¡Venga a celebrar la música en Istres! La velada promete ser enriquecedora.
Numerosos grupos musicales, algunos de ellos de Istres, compartirán una docena de espacios musicales.
Numerosos grupos musicales, algunos de ellos de Istres, compartirán una docena de espacios musicales.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty