"Le Caf\u00E9 des Sports et le Sevan Parc Hotel vous invitent \u00E0 leur th\u00E9 dansant !"@fr . . . . . . . . . . . "Le Caf\u00E9 des Sports et le Sevan Parc Hotel vous invitent \u00E0 leur th\u00E9 dansant !"@fr . "\u00A1El Caf\u00E9 des Sports y el Sevan Parc Hotel os invitan a su velada de baile!"@es . "The Caf%E9 des Sports and the Sevan Parc Hotel invite you to %E0 their dance party!"@en . "Das Caf\u00E9 des Sports und das Sevan Parc Hotel laden Sie zu ihrem Tanzabend ein!"@de . "Het Caf%E9 des Sports en het Sevan Parc Hotel nodigen u uit voor %E0 hun dansavond!"@nl . "Il Caf%E9 des Sports e il Sevan Parc Hotel vi invitano al %E0 loro ballo!"@it . . "El Caf\u00E9 des Sports y el Sevan Parc Hotel organizan un baile el domingo 29 de noviembre de 2026, de 15:00 a 19:00.\r\n\r\nCon la actuaci\u00F3n de la orquesta Cotton Club, esta tarde ser\u00E1 una ocasi\u00F3n ideal para disfrutar de un rato musical y agradable.\n\nPrecio: Entrada 15 ? (una bebida + un pastel casero a elegir).\r\nInformaci\u00F3n y reservas: 04 86 78 25 89"@es . "Het Caf\u00E9 des Sports en het Sevan Parc Hotel organiseren op zondag 29 november 2026 van 15.00 tot 19.00 uur een dansavond.\r\n\r\nOnder begeleiding van het orkest Cotton Club belooft deze middag een gezellig muzikaal uitje te worden.\n\nPrijs: Toegang 15 ? (inclusief een drankje + een huisgemaakt gebakje naar keuze).\r\nInformatie en reserveringen: 04 86 78 25 89"@nl . "Le Caf\u00E9 des Sports et le Sevan Parc Hotel organisent un th\u00E9 dansant le dimanche 29 novembre 2026, de 15h \u00E0 19h.\r\n\r\nAnim\u00E9 par l'orchestre Cotton Club, cet apr\u00E8s-midi sera l'occasion de profiter d'un moment musical et convivial.\r\n\r\nTarif : Entr\u00E9e 15 \u20AC (une boisson + une p\u00E2tisserie maison au choix).\r\nRenseignements et r\u00E9servations : 04 86 78 25 89"@fr . "The Caf\u00E9 des Sports and the Sevan Parc Hotel are hosting a dance party on Sunday, November 29, 2026, from 3:00 p.m. to 7:00 p.m.\r\n\r\nFeaturing the Cotton Club band, this afternoon will be a chance to enjoy a musical and friendly gathering.\n\nPrice: Admission 15 ? (includes one drink and one homemade pastry of your choice).\r\nInformation and reservations: 04 86 78 25 89"@en . "Il Caf\u00E9 des Sports e il Sevan Parc Hotel organizzano un t\u00E8 danzante domenica 29 novembre 2026, dalle 15:00 alle 19:00.\r\n\r\nAnimato dall\u2019orchestra Cotton Club, questo pomeriggio sar\u00E0 l\u2019occasione per godersi un momento all\u2019insegna della musica e della convivialit\u00E0.\n\nTariffa: ingresso 15 \u20AC (una bevanda + un dolce fatto in casa a scelta).\r\nInformazioni e prenotazioni: 04 86 78 25 89"@it . "Das Caf\u00E9 des Sports und das Sevan Parc Hotel veranstalten am Sonntag, den 29. November 2026, von 15:00 bis 19:00 Uhr einen Tanzabend.\r\n\r\nUnter der musikalischen Leitung des Cotton-Club-Orchesters bietet dieser Nachmittag die Gelegenheit, einen musikalischen und geselligen Moment zu genie\u00DFen.\n\nPreis: Eintritt 15 \u20AC (ein Getr\u00E4nk + ein hausgemachtes Geb\u00E4ck nach Wahl).\r\nAusk\u00FCnfte und Reservierungen: 04 86 78 25 89"@de . . .