. . "This apartment of 40 m \u00B2 is located at 5 kms of the village, in a quiet district, at 2 kms of Ascain, at 8 k ms of Saint-Jean-de-luz and the sea. With a capacity of two people, it is located on the second floor of a large Basque house of character.\nIt is composed of a kitchen, a room with a bed for two persons, a private bathroom with shower. Terrace, balcony, garden furniture, parking inside the property."@en . "Diese 40 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung befindet sich 5 km vom Dorf entfernt in einer ruhigen Gegend, 2 km von Ascain und 8 km von Saint-Jean-de-luz und dem Meer entfernt. Die Wohnung bietet Platz f\u00FCr zwei Personen und befindet sich im ersten Stock eines gro\u00DFen baskischen Hauses mit Charakter.\nSie besteht aus einer K\u00FCche, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem eigenen Badezimmer mit Dusche. Terrasse, Balkon, Gartenm\u00F6bel, Parkplatz auf dem Grundst\u00FCck."@de . "Cet appartement de 40 m\u00B2 se situe \u00E0 5 kms du village, dans un quartier calme, \u00E0 2 kms d'Ascain, \u00E0 8 k ms de Saint-Jean-de-luz et de la mer. D\u2019 une capacit\u00E9 de deux personnes, il est situ\u00E9 au premier \u00E9tage d'une grande maison basque de caract\u00E8re.\nIl est compos\u00E9 d'une cuisine, d'une chambre avec un lit pour deux personnes, d'une salle de bain priv\u00E9e avec douche. Terrasse, balcon mobilier de jardin, parking \u00E0 l'int\u00E9rieur de la propri\u00E9t\u00E9."@fr . "Dit appartement van 40 m\u00B2 ligt op 5 km van het dorp, in een rustige omgeving, 2 km van Ascain, 8 km van Saint-Jean-de-luz en de zee. Met een capaciteit van twee personen, bevindt het zich op de eerste verdieping van een groot Baskisch huis met karakter.\nHet bestaat uit een keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een eigen badkamer met douche. Terras, balkon, tuinmeubilair, parkeerplaats op het terrein."@nl . "Este piso de 40 m\u00B2 est\u00E1 situado a 5 kms del pueblo, en una zona tranquila, a 2 kms de Ascain, a 8 kms de Saint-Jean-de-luz y del mar. Con capacidad para dos personas, se encuentra en la primera planta de una gran casa vasca de car\u00E1cter.\nSe compone de una cocina, un dormitorio con una cama doble, un ba\u00F1o privado con ducha. Terraza, balc\u00F3n, muebles de jard\u00EDn, aparcamiento dentro de la propiedad."@es . "Questo appartamento di 40 m\u00B2 si trova a 5 km dal villaggio, in una zona tranquilla, a 2 km da Ascain, a 8 km da Saint-Jean-de-luz e dal mare. Con una capacit\u00E0 di due persone, si trova al primo piano di una grande casa basca di carattere.\n\u00C8 composto da una cucina, una camera con letto matrimoniale, un bagno privato con doccia. Terrazza, balcone, mobili da giardino, parcheggio all'interno della propriet\u00E0."@it . . .