. . . . . . "Of je nu een doorgewinterde MC bent of gewoon je eerste rijmpjes wilt uitproberen, deze open mic is de perfecte gelegenheid om te laten zien wat je in huis hebt op de beste Boom Bap-, Trap- en Drill-beats. \n\nHet evenement bestaat uit vier hoogtepunten: een DJ-set, een optreden van de Mission Locale met E.One, een open mic en het optreden van de winnaar van de vorige PJN-open mic. \n\nPraktische informatie: \nGratis. \nEvenement in de hal van de Studios de la Car\u00E8ne. \nInschrijving ter plaatse."@nl . "Whether you\u2019re a seasoned MC or just want to try out your first rhymes, this open mic is the perfect opportunity to show what you\u2019re capable of over the best Boom Bap, Trap, and Drill beats. \n\nThe event features four highlights: a DJ set, a set by Mission Locale with E.One, an open mic, and a set by the winner of the previous PJN open mic. \n\nPractical information: \nFree. \nEvent in the lobby of the Studios de la Car\u00E8ne. \nSign up on-site."@en . "Tanto si eres un MC curtido como si simplemente quieres probar tus primeras rimas, este open mic es la ocasi\u00F3n perfecta para demostrar de lo que eres capaz con los mejores beats de Boom Bap, Trap y Drill. \n\nEl evento consta de cuatro momentos destacados: una sesi\u00F3n de DJ, una actuaci\u00F3n de la Mission Locale con E.One, un micr\u00F3fono abierto y la actuaci\u00F3n del ganador del anterior micr\u00F3fono abierto PJN. \n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: \nGratuito. \nEvento en el vest\u00EDbulo de los Estudios de la Car\u00E8ne. \nInscripci\u00F3n in situ."@es . "Egal, ob du ein erfahrener MC bist oder einfach nur deine ersten Reime ausprobieren m\u00F6chtest \u2013 dieses Open Mic ist die perfekte Gelegenheit, um zu zeigen, was du draufhast, und zwar zu den besten Boom-Bap-, Trap- und Drill-Beats. \n\nDie Veranstaltung besteht aus vier H\u00F6hepunkten: einem DJ-Set, einem Set der Mission Locale mit E.One, einem Open Mic und dem Set des Gewinners des vorherigen PJN-Open Mic. \n\nPraktische Informationen: \nEintritt frei. \nVeranstaltung in der Halle der Studios de la Car\u00E8ne. \nAnmeldung vor Ort."@de . "Que tu sois un\u00B7e MC aggueri\u00B7e ou que tu souhaites simplement tester tes premi\u00E8res rimes, cet open mic est l\u2019occasion parfaite pour montrer ce dont t\u2019es capable sur les meilleurs beats Boom Bap, Trap & Drill. \n\nL'\u00E9v\u00E9nement se compose de quatre temps forts : un DJ set, un set de la Mission Locale avec E.One, un Open mic et le set du gagnant du pr\u00E9c\u00E9dent Open mic PJN. \n\nInformations pratiques : \nGratuit. \nEv\u00E9nement dans le hall des Studios de la Car\u00E8ne. \nInscription sur place."@fr . "Che tu sia un MC esperto o che voglia semplicemente cimentarti con le tue prime rime, questo open mic \u00E8 l\u2019occasione perfetta per dimostrare di cosa sei capace sui migliori beat Boom Bap, Trap e Drill. \n\nL\u2019evento si articola in quattro momenti salienti: un DJ set, un set della Mission Locale con E.One, un open mic e il set del vincitore del precedente open mic PJN. \n\nInformazioni pratiche: \nIngresso gratuito. \nL\u2019evento si terr\u00E0 nell\u2019atrio degli Studios de la Car\u00E8ne. \nIscrizione sul posto."@it . . .