[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d52fd1aa-139d-34f6-b125-e1346632c82a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52cc0abd-4707-3012-9cea-9cc4afa84127" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52cc0abd-4707-3012-9cea-9cc4afa84127" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52cc0abd-4707-3012-9cea-9cc4afa84127", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7b2bfe-294c-322d-8161-0fcc71ffc278" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Charming semi-detached house only 2 minutes from the town center and the railway station. Why not make the most of its location to leave your car in the garage !\nKitchen, living-room, shower room, toilet\nRoom 1 : 1 140-bed\nRoom 2 : 1 90-bed", "@language": "en" }, { "@value": "Un'affascinante casa bifamiliare con interni caldi e accoglienti.\nLe decorazioni, scelte con cura e rinnovate frequentemente, la rendono un luogo ideale per trascorrere momenti piacevoli.\nA soli 2 minuti dal centro città e dalla stazione ferroviaria, è naturale lasciare l'auto in garage!\nCucina, soggiorno, bagno con doccia, wc\nCH 1 : 1 letto 140\nCH 2 : 1 letto 90\nGiardino recintato di 600 m², barbecue, mobili da giardino, terrazza, parcheggio recintato. L'alloggio è accessibile tramite un piccolo gradino.\nVantaggi :\n- Vicino a negozi, ristoranti e strutture per il tempo libero (cinema, centro ricreativo, ecc.)\n- A due passi dalla stazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Una encantadora casa adosada con un interior cálido y acogedor.\nLa cuidada decoración, que se renueva con frecuencia, lo convierte en un lugar donde es bueno pasar momentos agradables.\nA sólo 2 minutos del centro de la ciudad y de la estación de tren, por lo que es lógico que deje el coche en el garaje\nCocina, sala de estar, cuarto de ducha, wc\nCH 1 : 1 cama 140\nCH 2 : 1 cama 90\nJardín cerrado de 600 m², barbacoa, muebles de jardín, terraza, aparcamiento cerrado.\nLas ventajas :\n- La proximidad de comercios, restaurantes y lugares de ocio (cine, centro de ocio...)\n- Cerca de la estación", "@language": "es" }, { "@value": "Een charmant halfvrijstaand huis met een warm en gezellig interieur.\nDe zorgvuldig gekozen en regelmatig vernieuwde decoratie maakt het tot een plek waar het goed toeven is.\nSlechts 2 minuten van het stadscentrum en het station, dus het is niet meer dan normaal dat u uw auto in de garage laat staan!\nKeuken, woonkamer, doucheruimte, wc\nCH 1 : 1 bed 140\nCH 2 : 1 bed 90\nOmheinde tuin van 600 m², barbecue, tuinmeubelen, terras, afgesloten parkeerplaats.\nDe voordelen :\n- De nabijheid van winkels, restaurants en vrijetijdsvoorzieningen (bioscoop, recreatiecentrum...)\n- Dicht bij het station", "@language": "nl" }, { "@value": "Coquette maison mitoyenne à l'intérieur chaleureux et douillet. \nLa décoration choisie avec soin et renouvelée fréquemment en fait un endroit où il fait bon passer d'agréables moments.\nA 2 mn du centre-ville et de la gare, c'est donc tout naturellement que vous pourrez laisser la voiture au garage !\nCuisine, séjour, salle d'eau, wc\nCH 1 : 1 lit 140 \nCH 2 : 1 lit 90\nTerrain clos de 600 m², barbecue, salon de jardin, terrasse, parking clos. Le gîte est accessible par une petite marche.\nLes + : \n- La proximité des commerces, des restaurants et des équipements de loisirs (cinéma, base de loisirs ...)\n- A deux pas de la gare.", "@language": "fr" }, { "@value": "Coquette maison mit einer warmen und gemütlichen Inneneinrichtung.\nDie sorgfältig ausgewählte und häufig erneuerte Dekoration macht es zu einem Ort, an dem man gerne angenehme Momente verbringt.\nNur 2 Minuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt, ist es ganz natürlich, dass Sie das Auto in der Garage lassen können!\nKüche, Wohnzimmer, Badezimmer, WC\nCH 1: 1 Bett 140\nCH 2: 1 Bett 90\nEingezäuntes Grundstück von 600 m², Grill, Gartenmöbel, Terrasse, geschlossener Parkplatz.\nDie + :\n- Die Nähe zu Geschäften, Restaurants und Freizeiteinrichtungen (Kino, Freizeitzentrum ...)\n- Zwei Schritte vom Bahnhof entfernt", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7b2bfe-294c-322d-8161-0fcc71ffc278" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]