Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Der Reitstall Finca Santa Victoria befindet sich in der Gemeinde Fuveau, ganz in der Nähe des Plans von Meyreuil und Gardanne, und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Berg Sainte Victoire.
Anglais Located in the commune of Fuveau, close to the Meyreuil and Gardanne plan, the Finca Santa Victoria stable boasts a breathtaking view of Mont Sainte Victoire.
Français (France) Installée sur la commune de Fuveau, au plus près du plan de Meyreuil et Gardanne, l'écurie Finca Santa Victoria bénéficie d'une vue imprenable sur la montage Sainte Victoire.
Espagnol Situado en la comuna de Fuveau, cerca del plan de Meyreuil y Gardanne, el establo Finca Santa Victoria goza de una vista impresionante de la cordillera Sainte Victoire.
Italien (Italie) Situata nel comune di Fuveau, vicino al piano di Meyreuil e Gardanne, la scuderia Finca Santa Victoria vanta una vista mozzafiato sulla catena montuosa della Sainte Victoire.
Néerlandais (Pays-Bas) De stal Finca Santa Victoria ligt in de gemeente Fuveau, vlakbij het plan Meyreuil en Gardanne, en biedt een adembenemend uitzicht op de bergketen Sainte Victoire.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Une carrière de conception professionnelle permet une pratique de l'équitation toute l'année. Les chevaux disposent de parc avec abris avec abreuvoir automatique, éclairage. 2 parcs de détente, 2 ronds de longe. Accès direct à la colline pour de longues promenades. Les paddocks sont nettoyés tous les jours 3 repas par jour (1 complément orge/maîs/granulés). Le foin est de qualité (foin de crau ou de montage).
Anglais A professional design career allows for year-round horseback riding practice. The horses have paddocks with shelters, automatic waterers, and lighting. 2 relaxation areas, 2 lunging rings. Direct access to the hill for long rides. The paddocks are cleaned daily, 3 meals a day (1 supplement of barley/corn/pellets). The hay is of high quality (Crau or mountain hay).
Italien (Italie) Un maneggio professionale permette di cavalcare i cavalli tutto l'anno. I cavalli hanno accesso a recinti con ripari, abbeveratoi automatici e illuminazione. 2 parchi per il tempo libero, 2 anelli per l'affondo. Accesso diretto alla collina per lunghe passeggiate. I paddock vengono puliti ogni giorno, con 3 pasti al giorno (1 supplemento di orzo, pastone e pellet). Fieno di qualità (fieno di gesso o di montagna).
Allemand (Allemagne) Ein professionell gestalteter Reitplatz ermöglicht das Reiten das ganze Jahr über. Den Pferden steht ein Park mit Unterständen mit automatischer Tränke und Beleuchtung zur Verfügung. 2 Auslaufparks, 2 Longierzirkel. Direkter Zugang zum Hügel für lange Spaziergänge. Die Paddocks werden täglich gesäubert 3 Mahlzeiten pro Tag (1 Ergänzung Gerste/Mais/Granulat). Das Heu ist von hoher Qualität (Heu aus Crau oder Montage).
Espagnol Un picadero diseñado por profesionales permite montar a caballo todo el año. Los caballos tienen acceso a corrales con cobertizos, bebederos automáticos e iluminación. 2 parques de ocio, 2 anillas para caballos. Acceso directo a la colina para dar largos paseos. Los paddocks se limpian todos los días, con 3 comidas al día (1 suplemento de cebada, puré y pellets). Heno de calidad (tiza o heno de montaña).
Néerlandais (Pays-Bas) Een professioneel ontworpen rijbak betekent dat paarden het hele jaar door bereden kunnen worden. Paarden hebben toegang tot boxen met schuilplaatsen, automatische drinkbakken en verlichting. 2 recreatieparken, 2 longeerringen. Directe toegang tot de heuvel voor lange wandelingen. De paddocks worden elke dag schoongemaakt, met 3 maaltijden per dag (1 supplement van gerst, brij en pellets). Kwaliteitshooi (kalk- of berghooi).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Located in the commune of Fuveau, close to the Meyreuil and Gardanne plan, the Finca Santa Victoria stable boasts a breathtaking view of Mont Sainte Victoire.
Français (France) Installée sur la commune de Fuveau, au plus près du plan de Meyreuil et Gardanne, l'écurie Finca Santa Victoria bénéficie d'une vue imprenable sur la montage Sainte Victoire.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty